What is the translation of " DECLARING " in Italian?

• dichiarando
• dichiarazione
• affermando
• proclamando
• proclamazione
• dichiarare
• dichiara
• dichiarava
• proclamare
• affermare
• afferma
• proclama
• affermano

Examples of using Declaring in English and their translations into Italian

Declaring an emergency.
Dichiaro un'emergenza.

And he-he was nervous about declaring that.
E dichiararlo lo rendeva nervoso.

I was thinking… of declaring… your debit irrecoverable.
Avevo pensato di dichiarare il vostro debito inesigibile.

What do these scriptures teach about declaring repentance?
Che cosa insegnano questi versetti sul proclamare il pentimento?

I'm issuing an order declaring a mistrial as to the defendant Bobby G.
Dichiaro nullo il processo all'imputato Bobby G.

We are a day or two away from declaring Red Hook.
Tra un giorno o due dichiareremo Red Hook.

Decision declaring 2003 European Year on Disabled Citizens.
Decisione che proclama il 2003 Anno europeo dei cittadini disabili.

We don't overstate declaring that A.P.
Non sembra esagerato affermare che A.P.

Signs declaring“Jews not wanted” were removed from public places.
I cartelli che dichiaravano"ebrei non voluti" furono rimossi dai luoghi pubblici.

Absolute emergency. Declaring Code Red.
Emergenza assoluta, dichiaro codice rosso.

And even declaring bankruptcy isn't going to absolve you of these debts.
E, anche se dichiarasse bancarotta, dovrebbe comunque pagare questi debiti.

We must not be shy in declaring the obvious.
Non dobbiamo vergognarci di affermare l'ovvio.

The time of declaring it obsolete and no longer useful,
Il tempo di dichiararla obsoleta, non più utile,

We are a day or two away from declaring Red Hook infection-free.
Tra un giorno o due dichiareremo Red Hook.

You are now declaring that PC Rod Kennedy killed Sergeant Daniel Waldron?
Adesso sta dicendo… che l'agente Rod Kennedy ha ucciso il sergente Danny Waldron?

We are a day or two away from declaring Red Hook infection-free.
Tra un giorno o due dichiareremo Red Hook…- libero dal contagio.

The declaring third party shall provide the competent
Il terzo dichiarante fornisce ai servizi nazionali competenti.

Are you thinking of declaring war on anyone, Ambassador?
Pensi di dichiarare guerra a qualcuno, ambasciatore?

Isn't going to absolve you of these debts. And even declaring bankruptcy.
E, anche se dichiarasse bancarotta, dovrebbe comunque pagare questi debiti.

Another possibility is declaring all variables before their usage.
Un'altra possibilità è di dichiarare le variabili prima del loro uso.

Britain, France and Italy responded by declaring war on Bulgaria.
Regno Unito, Francia e Italia dichiararono in risposta guerra alla Bulgaria.

No other ground for declaring it inadmissible has been established.
Non è stato accertato nessun altro motivo per dichiararla inammissibile.

Britain, France and Italy responded by declaring war on Bulgaria.
La Gran Bretagna, la Francia e l'Italia dichiararono quindi guerra alla Bulgaria.

No other ground for declaring it inadmissible has been established. B. Merits 1.
Non è stato accertato nessun altro motivo per dichiararla inammissibile. B. Il merito 1.

The club spiraled out of control in the mid-2000s, declaring bankruptcy in 2005.
Il club perse il controllo a metà degli anni 2000 e dichiararono fallimento nel 2005.

We are a day or two away from declaring Red Hook infection-free.
Tra uno o due giorni dichiareremo Red Hook… Libera dall'epidemia.

We are a day or two away from declaring Red Hook infection-free.
Tra un giorno o due dichiareremo che Red Hook e' libera dagli infetti.

It emphasizes the importance of its brut, declaring excellence without false modesty.
Sottolinea l'importanza del suo brut dichiarandone senza falsa modestia l'eccellenza.

Concluding a contract essentially means declaring it legally valid with a signature.
Stipulare un contratto significa fondamentalmente dichiararlo giuridicamente valido apponendo la propria firma.

Shipper's declaration and packing-certificate declaring full compliance with IMDG regulations.
Dichiarazione dello spedizioniere e certificato relativo all'imballaggio che afferma la piena conformità ai regolamenti IMDG.

How to use "declaring" in an English sentence

Verticillated Myron declaring minibuses analogize lot.

Does Declaring Bankruptcy Affect Your Co-signers/Spouse?

Thanks also for declaring your employer.

Use encapsulation when declaring your variables.

Jindal: Wait… we’re all declaring now?

They divided declaring their own canons.

Declaring what God says about us.

What are you declaring independence from?

Add this after declaring the characters.

Some provide them without declaring them.

How to use "dichiarando, affermando, dichiarazione" in an Italian sentence

Dichiarando Gerusalemme Capitale dello Stato d’Israele.

Presenta malattie, affermando che percepisce la.

Italiano regolatore, dichiarando actavis operazioni nel.

Dichiarazione Imprese Collegate scarica file pdf.

Sarà presente dichiarazione sulla privacy cambiare?

Prese dal regolatore, dichiarando actavis ha.

Zulu X-ray, Centre, state dichiarando emergenza?

Drugs advisory affermando che ricevono il.

Logicamente affermando questo vendo del mio.

Riproducibili nei suoi chiari dichiarando che.