What is the translation of " DECLARING " in Slovak?

• vyhlásil
• vyhlásenie
• vyhlasuje
• deklarovať
• vyhlasujúce
• deklarovanie
• prehlasuje
• deklarovaním
• oznamujúc
• vyhlasovanie
• prehlásiť
• hlásali
• zvestujúc
• deklarovania
• vyhlasujúcich
• oznamujúci
• vykázaním
• prohlašujícím
• označujúcimi
• vykázali
• ohlásili

Examples of using Declaring in English and their translations into Slovak

Declaring war.
Vyhlasujú vojnu.

We have been declaring a variable, like s.
Sme boli deklarovanie premenné, ako s.

Declaring war.
Vyhlasujem vojnu.

Freedom means freely declaring that two and two are four.
Sloboda znamená slobodne prehlásiť, že dva a dva sú štyri.

Declaring Holy War.
Vyhláste svätú vojnu.

Facebook apologises for accidentally declaring the Philippines at war.
Facebook omylom oznamoval, že Filipíny sú vo vojne.

Declaring Code Red.
Vyhlasujem červený kód.

The number of individuals declaring personal bankruptcy has also increased.
Čoraz viac narastá počet ľudí, ktorí vyhlásia osobný bankrot.

Declaring email bankruptcy.
Vyhláste e-mailový bankrot.

Bush addressing the nation and declaring a"war against terrorism" on 9/11.
Novembra prehovoril k národu a deklaroval"vojnu proti terorizmu".

Declaring love to an individual….
Vyjadruje Lásku k danej osobe….

World Jewry responded by declaring a global boycott against Germany.”.
Svetové židovstvo reagovalo vyhlásením globálneho bojkotu voči Nemecku.

Declaring political union with Syria;
Deklarovanie politického zväzku so Sýriou;

Washington and Israel are at war on Syria without formally declaring it.
USA, NATO a Izrael vedú vojnu proti Sýrii bez toho, aby ju deklarovali.

Declaring that a marriage was never legally binding.
Uviesť, že manželstvo nikdy nebolo legálne.

Putin has signed a decree declaring Crimea a“sovereign and independent country.”.
Putin podpísal dekrét, ktorým uznal Krym ako suverénny a nezávislý štát.

Declaring our dependence on God in every area of our lives.
Aby sme prijali našu úplnu závislosť na Bohu vo všetkých oblastiach života.

Some of the Christians stood firm, declaring that they could make no compromise.
GC 43 Niektorí kresťania zostali pevní prehlasujúc, že nemôžu urobiť žiaden kompromis.

When declaring a variable, we need to set its type.
Keď deklarujeme premennú, musíme určiť jej typ.

Great Britain had broken the Peace of Amiens by declaring war on France in May 1803.
Veľká Británia porušila mierovú zmluvu z Amiens a v máji 1803 vyhlásila Francúzsku vojnu.

Declaring unto the people that every priest and teacher ought to become cpopular;
Oznamujúc ľudu, že každý kňaz a učiteľ by sa mal stať obľúbeným;

Identification of community spaces by erecting billboards declaring its principles;
Identifikovanie priestorov komunity vďaka vztýčeniu billboardov vyhlasujúcich jej princípy;

The manufacturers when declaring the performance of their products, but also by.
Výrobcovia, keď deklarujú výkonové parametre a vlastnosti svojich výrobkov, ale tiež.

Kosovo's Albanian leaders responded in 1991 by organizing a referendum declaring Kosovo independent.
Kosovskí albánski predstavitelia reagovali v roku 1991 organizovaním referenda, ktoré vyhlásilo nezávislosť Kosova.

To introduce amendments in declaring intra-Community supplies, with the aim of reducing timeframes;
Úprava v priznávaní dodaní v rámci Spoločenstva s cieľom skrátiť lehoty.

The percentage of participants in voluntary activities declaring that they have increased their language skills.
Percentuálny podiel účastníkov na dobrovoľníckych činnostiach potvrdzujúcich, že si zvýšili jazykové zručnosti.

The percentage of participants declaring that they have increased their key competences.
Percentuálny podiel účastníkov potvrdzujúcich, že si zvýšili svoje kľúčové kompetencie.

He allegedly engaged in deception when declaring obligations related to the terms of providing support to farmers.
Klamlivo deklaroval záväzky súvisiace s podmienkami poskytnutia podpory pre poľnohospodárov.