What is the translation of " ANNOUNCING " in Slovak?

• oznámil
• oznamuje
• oznámenie
• ohlásil
• ohlasovať
• oznamujúce
• ohlasovaní
• vyhlasovaní
• ohlásením
• oznamovanie
• oznamujúci
• oznamovaní
• ohlasujúci
• vyhlasovať
• vyhlásil

Examples of using Announcing in English and their translations into Slovak

Announcing a NEW NAME!
Oznámili nové meno!

We shall be announcing 2 winners.
Vyhlasovať budeme dvoch víťazov.

Announcing a new patron.
Ohlásili nového šéfa.

Way cooler than just announcing names.
Je to krajšie, ako len vyhlasovať mená.

Announcing their marriage….
Oznamujú svoj sobáš.

Informing users, announcing campaigns.
Informovanie užívateľov, oznamovanie kampaní.

Announcing your pregnancy to your superior.
Oznámiť vaše tehotenstvo svojmu okoliu.

You know back in Amarillo, when Artie was announcing there.
ViešspätvmesteAmarillo, ked Artie bol vyhlasovaní tam.

Announcing Jesus Christ with your own life!
Ohlasovať Ježiša Krista vlastným životom!

(c) costs of publications and websites announcing the event;
Náklady na publikácie a webové lokality oznamujúce podujatie;

Announcing SLA Europe's leadership for 2013.
Oznámenie SLA vedúceho postavenia Európy na 2013.

This week, the Stanley is announcing two more offerings.
Günter Verheugen však tento týždeň vyhlásil, že ponuka je vyše dve.

Announcing and determining the prices for the sale of seized assets.
Oznámenie a určenie cien na predaj zaisteného majetku.

We take great pleasure in announcing the birth of our new brand.
S radosťou oznamujeme narodenie nášho nového vrhu bielej farby.

Also announcing a sin is an insult to Allah(swt)'s command.
A taktiež oznamovanie hriechu je urážka Allahovho(Oslavovaný a Vyvýšený) príkazu.

Improves VoiceOver rotor actions for announcing incoming notifications.
Zlepšuje akcie rotora VoiceOver na oznamovanie prichádzajúcich upozornení.

A sign announcing the closure of the Statue of Liberty, January 20, 2018.
Plagát oznamujúci zatvorenie Sochy Slobody kvôli shutdownu, 21. januára 2018.

Improves VoiceOver rotor actions for announcing incoming notifications.
Vylepšenie akcií rotora VoiceOveru pre oznamovanie prichádzajúcich hlásení.

When announcing a credit rating, the CRA should explain the key elements involved.
Pri vyhlasovaní úverového ratingu by ratingová agentúra mala vysvetliť príslušné kľúčové prvky.

May will write to the EU next Wednesday announcing the beginning of Brexit.
Mayová budúcu stredu písomne oznámi Európskej únii odštartovanie Brexitu.

Email template for announcing your participation in a meeting November 25th, 2018.
Šablóna e-mailu na oznamovanie vašej účasti na stretnutí November 25th, 2018.

The Committee for Disclosing the Documents and Announcing Affiliation of Bulgarian.
Komisia pre sprístupňovanie dokumentov a oznamovanie príslušnosti bulharských.

At the moment of announcing the imperial edict, I suddenly felt that.
V čase oznámenia cisárskeho ediktu som náhle pocítil.

Easy guidance with Text-To-Speech(TTS) announcing street names in 11 languages.
Jednoduché hlasové navádzanie Text-To-Speech(TTS) oznamujúce názvy ulíc v 11 jazykoch.

At the ceremony announcing the results of the competition.
Na slávnostnom vyhlasovaní výsledkov súťaže.

So why are multi-millionaire celebrities announcing their support and grab headlines?
Tak prečo sú multi-milionárske celebrity oznamujúce svoju podporu a chytiť titulky?

Paleontologists are announcing a new species of dinosaur at the rate of about one every two weeks.
V súčasnosti oznamujú paleontológovia nové dinosaurie objavy približne každé dva týždne.

However, in specific circumstances announcing future intentions could also give rise to efficiency gains.
Za osobitných okolností by však oznamovanie budúcich zámerov mohlo takisto priniesť zvýšenie efektívnosti.

Obama, detached, announcing stricter security measures;
Obama bez zaváhania ohlásil prísnejšie bezpečnostné opatrenia;