What is the translation of " ANNOUNCING " in Czech?

• oznámil
• oznamovat
• oznámení
• oznamující
• vyhlášení
• ohlášení
• ohlašovat
• ohlásil
• oznámím
• vyhlašujeme
• vyhlášena
• ohlašujeme
• vyhlašování
• ohlašuji

Examples of using Announcing in English and their translations into Czech

Announcing the Lord of Wei!
Ohlašujeme pána Weie!

We're not announcing anything.
Nebudeme nic oznamovat.

Announcing the arrival of Pan Am flight 22 from Tokyo.
Ohlašujeme přílet letadla Pan Am 22 z Tokia.

When will he be announcing his resignation?
Kdy bude oznamovat svou rezignaci?

Announcing our new, free PC Benchmark for Windows!
Ohlášení náš nový, bezplatné PC měřítko pro Windows!

When will, uh, he be announcing his resignation?
Kdy bude oznamovat svoji rezignaci?

Now announcing the first round draw.
Nyní ohlašujeme první kolo.

We're seconds away from announcing the winner.
Jsme jen vteřiny od vyhlášení vítěze.

He's announcing our arrival.
On'S oznámil náš příjezd.

We're seconds away from announcing the winner.
Již jen sekundy nás dělí od vyhlášení vítěze.

You're announcing your candidacy this afternoon.
Budeš ohlašovat svou kandidaturu tohle odpoledne.

Mr Preston, we will be announcing boarding.
Pane Preston, za chvíli budeme oznamovat nástup.

I am not announcing my menu to the neighborhood.
Nebudu oznamovat náš jídelníček celému sousedství.

Neither. We're seconds away from announcing the winner.
Ani jedno. Jsme jen vteřiny od vyhlášení vítěze.

Tonight I'm announcing this discovery on the air.
Dnes večer budu oznamovat Tento objev na vzduchu.

Well, I hope the first item will be announcing your return.
No doufám, že první bude oznámení tvého návratu.

Announcing Zu Chunhua, sister of the emperor, princess of.
Ohlašuji Zu Chunhua, sestru císaře, princeznu.

We're gonna be announcing it for Facebook Live.
Budeme to oznamovat živě na Facebooku.

Announcing your plans is a good way to hear God laugh.
Oznamovat svý plány je způsob, jak slyšet Boha chechtat se.

From now on, I will not be announcing my announcements.
Odteď, nebudu oznamovat svoje oznámení.

Announcing the engagement of Sawyer Bellows and Holly Gero.
Oznámení o zasnoubení Sawyera Bellowse a Holly Gerové.

When you sneak up on someone without announcing, it startles them.
Když se k němu připlížíš bez oznámení, vyděsí je to.

Announcing the starting line-ups for your Blackwater Bengals.
Vyhlašujeme startovní sestavy pro Blackwater Bengals.

It startles them. When you sneak up on someone without announcing.
Když se k němu připlížíš bez oznámení, vyděsí je to.

I'm planning on officially announcing you as my successor tomorrow.
Mám v plánu na oficiálně oznámil vás jako svého nástupce zítra.

Most of the speciality numbers this evening. Dr Turner will be announcing.
Většinu speciálních čísel dnešního večera. Doktor Turner bude ohlašovat.

I am today announcing my candidacy for the presidency of the United States.
Dnes jsem oznámil svou kandidaturu na prezidenta Spojených států.

That's the traditional Hawaiian way of announcing that chow's on.
To je tradiční havajský způsob oznámení, že jídlo je na stole.

It was Jeff Skilling announcing that he was stepping down as the CEO.
Šlo o to, že Jeff Skilling oznámil rezignaci na post generálního ředitele.

Announcing how many houses they have robbed. Not too bright to leave a calling card.
Oznamující, kolik domů už vykradl. Není zrovna chytré, nechávat vizitku.