What is the translation of " NOTIFYING " in Czech?

• informovat
• oznámení
• uvědomit
• oznámit
• upozornili
• upozorňování
• oznamující
• oznamování
• oznamovat
• informuje

Examples of using Notifying in English and their translations into Czech

I done been notifying you.
Informoval jsem vás více.

And notifying next of kin?
A oznámit to nejbližším příbuzným?

No, you're not notifying anyone.
Nikoho informovat nebudete.

Notifying LAB was the right thing to do.
Oznámit to IAB bylo správné.

Thanks for notifying us.
Díky, že jste nás upozornil.

Start notifying the alternates immediately, okay?
Spuštění oznámením náhradníky okamžitě, okay?

Our next stop is notifying the sister.
Teď půjdeme informovat sestru.

Notifying the President means notifying Coal.
Uvědomit prezidenta znamená uvědomit Coala.

Sir, we're notifying the police.
Pane, upozornili jsme policii.

And no phone calls, either, without notifying me first.
Žádné telefony, bez mého uvědomění.

Navy notifying the family?
Uvědomilo námořnictvo rodinu?

The hardest part of my job is notifying family.
Nejtěžší část mé práce Je oznamování rodinu.

Anyone notifying her next of kin?
Informuje někdo její příbuzné?

Next, a window will open notifying the result.
Dále se otevře okno oznámení o výsledku transakce.

I will be notifying the British Embassy.- If?!
Budu informovat britské velvyslanectví.- Pokud?

It would explain why the CIA didn't bother notifying us.
Vysvětlovalo by to, proč se nás CIA neobtěžovala informovat.

Ryan is notifying the consulate.
Ryan zrovna informuje konzulát.

We can't broadcast their identities without notifying the next of kin.
Nemůžeš vysílat jejich identitu bez oznámení příbuzným.

Without notifying my superiors?
Bez uvědomění svých nadřízených?

We need a timely and compassionate way of notifying the newly widowed.
Chceme včasné a soucitné oznámení nově ovdovělým ženám.

I can start notifying families as soon as.
Mohu začít oznamovat Rodiny ihned.

Okay, for the first six months, you're not to leave the state without notifying my office.
Okay, v prvních šesti měsících, neopustíte stát bez oznámení mé kanceláři.

I should be notifying the police now.
Měl bych tě teď oznámit na policii.

The Provider is entitled to change these Terms after previously notifying the User.
Poskytovatel je oprávněn tyto Podmínky změnit po předchozím upozornění Uživatele.

Sir, we're notifying the police.
Je tady vetřelec. Pane, upozornili jsme policii.

Military is sending through his contact information, so that's always fun- notifying the family.
Armáda nám posílá jeho záznamy, takže… To je vždycky sranda… informovat rodinu.

We were here notifying a family member.
Byli jsme zde to oznámit rodinným členům.

You mean, have I had contact with a wanted felon without notifying my superiors?
Tím myslíte, jestli jsem navázala kontakt s hledaným zločincem bez uvědomění svých nadřízených?

If?! I will be notifying the British Embassy?
Budu informovat britské velvyslanectví.- Pokud?

You know, since I stopped drinking, I stay up nights… especially after notifying someone.
Že odkdy jsem přestal pít, tak mám problém se spánkem. Zvlášť potom, co jsme to museli někomu oznámit.