What is the translation of " NOTIFYING " in Danish?

• anmeldende
• meddelelse
• underrette
• informerer
• underretning
• at give
• at notificere
• anmelde
• underrettes
• underretter
• informere

Examples of using Notifying in English and their translations into Danish

He comes without notifying us?
Han kommer uden at notificere os?

Notifying your wife, for instance.
Fortælle din kone, for eksempel.

Com one without even notifying you.
Com ene uden selv at underrette dig.

Procedure for notifying processing operations.
Proceduren for anmeldelse af behandlinger.

Notifying others when you have read their messages.
Underrette andre, når du læser deres beskeder.

Just hung up from notifying Lundy's daughter.
Jeg har underrettet Lundys datter.

But I might not have what you came for. We just started notifying people.
Vi er lige begyndt at underrette folk.

Notifying GreenMobility about any inflicted damage without delay.
Underrette GreenMobility om enhver opstået skade uden forsinkelse.

Don't lecture me on notifying families.
Du skal ikke belære mig i at underrette familier.

Third party applications deleting files without notifying.
Tredjeparts applikationer sletter filer uden at underrette.

If you delay notifying authorities of a serious incident, you.
Hvis du forsinke bemyndigende myndigheder om en alvorlig hændelse, du.

Now we have changed course for Babylon 5 without notifying HQ.
Nu har vi ændret kurs for Babylon 5 uden at informere HQ.

Notifying you about updates to our software and/or services;
At underrette dig omkring opdateringer af vores software og/eller servicer.

It perfroms modifications without notifying you. Symptoms.
Det perfroms modifikationer uden at underrette dig. Symptomer.

Notifying you about changes to our terms and conditions or Policy.
At underrette dig om ændringer af vores vilkår og betingelser eller politik.

Czech Republic reiterates rules for notifying adverse events.
Tjekkiet genoptager regler for underretning af bivirkninger.

Ex: New app reminder, notifying to make a lock when an app is installed.
Ex: Ny app påmindelse, anmelde at lave en lås, når en app er installeret.

You can use the support service of the airport by notifying.
Du kan benytte dig af denne hjælp i lufthavnen ved at give besked.

Notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay.
At underrette ESRB om eventuelle potentielle krisesitua tioner hurtigst muligt.

It performs all modifications without notifying users. Symptoms.
Det udfører alle ændringer uden at underrette brugere. Symptomer.

Notifying you about changes to our terms or Privacy Statement.
At underrette dig om ændringer i vores vilkår eller erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.

In some cases, we also may send an e-mail notifying users of the changes.
I nogle tilfælde, vi også kan sende en e-mail underrette brugere af ændringerne.

Procedure for notifying aid for the advertising of agricultural and allied products.
Procedure for meddelelse om støtte til reklame for landbrugsprodukter og tilknyttede produkter.

Txt" file which is focused primarily on notifying the user of what has happened.
Txt" fil, som er primært fokuseret på at give brugeren af hvad der er sket.

In addition to that, the computer will shut down suddenly without notifying you.
Hertil kommer, at, computeren lukker ned pludseligt uden at underrette dig.

Hello Mr. Good Luck We are hereby notifying you to confirm the following transaction.
Goddag hr. Held og lykke Vi er hermed meddele dig at bekræfte følgende transaktion.

This language shall thereafter be the language of the proceeding for all notifying parties.
Dette sprog vil derefter under sagens behandling blive benyttet over for alle anmeldende parter.

Press“Yes” to the warning notifying you about setting the rule to all the messages you send;
Trykke“Ja” til advarslen anmelde dig om indstilling reglen til alle de beskeder, du sender;

This language shall also be the language of the proceeding for the applicant or notifying party.
Dette sprog bliver sagsbehandlingssproget for den pågældende ansøger eller anmeldende part.

It relates to reducing the delay for notifying entry into port from four hours to one hour.
Den vedrører nedbringelse af fristen for meddelelse af ankomst til havnen fra fire timer til en time.

How to use "notifying" in an English sentence

Think twice before notifying anyone, please.

Notifying Grants Accounting about the award.

See Notifying Google About Your Sitemap.

This happens sometimes without notifying you.

Notifying Friends When New Friend Joined?

Automakers are responsible for notifying consumers.

Change Dad’s medications without notifying families?

Anglers Notifying Government about Rockfish Young.

Have they started notifying people yet?

Have you tried notifying the landlords?

How to use "underrette, anmeldende, meddelelse" in a Danish sentence

Senest 4 uger før forventet fødsel: Faderen skal underrette om de 2 uger ved fødsel.

Den anmeldende forening er ansvarlig for indbetaling af anmeldelses- og bødegebyr til Dansk Svømmeunion umiddelbart efter påkrav. 4 - DM-DISCIPLINER Dansk Svømmeunion afholder hvert år DM (jvf.

Til denne bestemmelse hører bekendtgørelse nr omhandlende sammenlægningsudvalgenes låntagning og meddelelse af garantier mv.

Havde jeg været opmærksom på dette i anmeldende stund, ville jeg quite frankly ikke have været helt så positiv.

Oplysninger om anmelder For den/de anmeldende part(er) oplyses: a) Virksomhedens navn og adresse.

EIB bør underrette Europa-Parlamentet om enhver beslutning om omfordeling ved at fremlægge en begrundelsesrapport og en konsekvensanalyse.

Når du har spærret adgangskoden, sender Nets DanID en bekræftelse til dig med meddelelse om tidspunkt og årsag til spærringen.

Husk at underrette personalet, hvis I skifter adresse, tlf.nr.

Begravelsesmyndigheden er herefter ansvarlig for at underrette alle andre relevante offentlige institutioner (f.eks.

Begæring om oplysninger fremsat til den anmeldende medlemsstat 1.