What is the translation of " UNDERRETTER " in English?

• shall inform
• shall notify
• will inform
• will notify
• shall
• are to inform

Examples of using Underretter in Danish and their translations into English

Jeg underretter dem.
I will notify them.

De kompetente myndigheder underretter EBA.
Competent authorities shall notify EBA shall..

Jeg underretter folkene.
I will inform the men.

Artikel 6, stk. 5, i den sjette støttekodeks bestemmer, at hvis Kommissionen mener, at en bestemt finansiel foranstaltning kan udgøre statsstøtte eller er i tvivl om, hvorvidt en bestemt støtte er forenelig med bestemmelserne i støttekodeksen, underretter den den pågældende medlemsstat og anmoder de berørte parter og andre medlemsstater om at fremsætte deres bemærkninger.
Article 6(5) of the Sixth Code provides that if, after a preliminary investigation, the Commission considers that a financial measure may represent State aid or doubts whether a certain aid is compatible with the provisions of the Code, it is to inform the Member State concerned and give notice to the interested parties and other Member States to submit their comments.

Jeg underretter hendes søn.
I will notify her son.

Kommissionen underretter Rådet herom.
The Commission shall inform the Council thereof.

Underretter jeg Hans Nåde?
Shall I send a message to His Grace?

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om.
Member States shall notify the Commission of.

Vi underretter jer, når papirerne er underskrevet.
We will inform you when they're signed.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen herom.
Member States shall inform the Commission thereof.

Vi underretter Udenrigsministeriet og rækker ud til vores attachéer.
We will notify State Department and reach out to our attache offices.

Harmoniseringskontoret underretter Det Internationale Bureau herom.
The Office shall notify the International Bureau accordingly.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om alle generelle vanskeligheder, som deres kreditinstitutter har mødt i forbindelse med etablering eller udøvelse af bankvirksomhed i et tredjeland; Kommissionen udarbejder derpå med jævne mellemrum en rapport, hvori den gennemgår behandlingen af EF-kreditinstitutter i tredjelande, og som oversendes til Rådet.
Member States are to inform the Commission of any general difficulties encountered by their credit institutions in establishing themselves or carrying on banking activities in a third country; the Commission is to draw up periodically a report examining the treatment accorded to Community credit institutions in third countries and to transmit it to the Council;

Medlemsstaten underretter Kommissionen herom.
A Member State shall inform the Commission accordingly.

Jeg underretter din nærmeste pårørende.
I will notify your next of kin.

Kommissionen underretter Rådet om sin beslutning.
The Commission shall notify the Council of its decision.

Den underretter hvert år Banken om anvendelsen af disse beløb.
It shall notify the Bank each year of the use of these amounts.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de betingelser.
The Member States shall inform the Commission of such conditions.

De underretter straks Kommissionen herom.
They shall notify them to the Commission forthwith.

Afviklingsinstansen underretter EBA om enhver sådan samarbejdsaftale.
The Board shall notify EBA of any such cooperation arrangement.

Jeg underretter præsidenten om din beslutning.
I will inform the president of your position.

Banken underretter Kommissionen herom.
The Bank shall inform the Commission accordingly.";

De underretter straks Kommissionen herom.
They shall inform the Commission thereof immediately.

Kommissionen underretter de andre medlemsstater herom.
The Commission shall inform the other Member States thereof.

Jeg underretter Thomas Elliot.
I shall notify Thomas Elliot.

Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom.
The Commission shall notify the other Member States thereof.

Jeg underretter orlogskaptajnen.
I will inform the Commander.

Jeg underretter familien.
I will notify the family.

Jeg underretter kaptajnen.
I will inform the Captain.

Jeg underretter generalen.
I will notify the General.

How to use "underretter" in a Danish sentence

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de organer, som de har udpeget til at udføre de i bilag III omhandlede opgaver.

Vi har forbedret vores website vises korrekt i din lokale forening, som underretter ForenedeGruppeliv (ved dødsfald og kritisk sygdom) eller Tryg (ved ulykke).

Dine betalingsoplysninger sendes altså ikke til os, men direkte til vores betalingsudbyder, som herefter underretter os om din betaling.

Gas cylinder kan både bruges til køkkenlåger, drivhuse og kontorstole, underretter min bror.

Kommissionen underretter straks medlemsstaterne om sin afgørelse. 5 L 390/ KAPITEL II APPARATER 3.

Som underretter er du efter forvaltningsloven ikke part i sagen.

Kan det måske oven i købet forværre barnets liv, hvis en fagperson underretter kommunen?

Finder en medlemsstat, at et bemyndiget organ ikke længere opfylder kriterierne i bilag VI, underretter den Kommissionen og de øvrige medlemsstater herom.

Bestyrelsen underretter Undervisningsministeriet g rigsrevisr m den udpegede interne revisr g m skift af intern revisr.

Links og banner til Revolution-inc.dk Man er velkommen til at sætte links og banner op fra os, blot man underretter Revolution-inc.dk ved brug af dem.

How to use "will inform, shall notify, shall inform" in an English sentence

These activities will inform the design.

Council will inform applicant upon approval.

The customer shall notify the bank of this assignment.

The University shall notify the student about this.

The design will inform the ethics.

Another crewmember will inform you tomorrow.

Renter shall notify Gold Mobility Scooters LLC.

Tenant shall inform Tenant’s guest of the no-smoking policy.

This will inform the new Shield.

You shall notify Power Strata Systems Inc.