What is the translation of " NOTIFYING " in German?

• Benachrichtigung
• Mitteilung
• benachrichtigen
• mitteilen
• informieren
• Notifizierung
• notifizierenden
• melden
• Notifikation
• Nachricht
• zu unterrichten
• verständigen

Examples of using Notifying in English and their translations into German

Notifying State.
Notifizierender Mitgliedstaat.

He comes without notifying us?
Er kommt ohne uns Bescheid zu sagen?

Notifying CSS of your pregnancy.
Schwangerschaft der CSS melden.

Article 17: Notifying authorities.
Artikel 17: Notifizierende Behörden.

Notifying person at the issuer.
Mitteilende Person beim Emittenten;

Information obligation on notifying authorities.
Informationspflicht in Bezug auf notifizierende Behörden.

Notifying changes and contact.
Mitteilung über Änderungen und Kontaktangaben.

Cc- The list of emails for notifying about the ticket change.
Cc- Eine Liste von E-Mail-Adressen für Benachrichtigungen über Ticketänderungen.

Notifying new vehicle registration plates and address.
Neue Nummernschilder, neue Adresse melden.

K National market- Market of the Member State notifying lhe public support.
Nationaler Markt- Markt des Mitgliedstaates, der die staatliche Beihilfe notifiziert.

Notifying countries- all Member States involved.
Meldende Länder- alle Mitgliedstaaten beteiligen sich.

You put a central line in my patient without notifying me first.
Sie haben bei meiner Patientin einen Zentralvenenkatheter gelegt, ohne mich vorher zu informieren.

Notifying their intentions to grant aid early.
Rechtzeitig ihre Absicht mitteilen, Beihilfen zu gewähren.

B Damaged mains cable should be changed notifying the Authorized Service.
B Beschädigte Netzkabel müssen unter Benachrichtigung des autorisierten Kundendienstes ausgewechselt werden.

Notifying known creditors in written form.
Die Benachrichtigung bekannter Gläubiger in schriftlicher Form.

You may terminate this agreement at any time by notifying CA Technologies in writing.
Sie können diesen Vertrag jederzeit beenden, indem Sie CA Technologies dies schriftlich mitteilen.

The deadline for notifying these six substances is 17 June 2015.
Die Frist für die Meldung der sechs Stoffe ist der 17. Juni 2015.

For instructions on adding and managing external targets, see Notifying external targets.
Weitere Informationen zum Hinzufügen und Verwalten externer Ziele finden Sie unter Benachrichtigen externer Ziele.

Notifying you about changes to our products and services.
Mitteilungen an Sie über Änderungen unserer Produkte und Dienstleistungen.

Article 7 contains rules on notifying the Commission of electronic identification schemes.
Artikel 7 enthält Bestimmungen über die Notifizierung elektronischer Identifizierungssysteme bei der Kommission.

Notifying the client about amendments in accounting or tax provisions.
Informierung von Mandanten über Änderungen von für die Buchführung und Steuern wesentlichen Vorschriften.

Other European economic operators send their comments to the EU delegation in the notifying WTO Member.
Andere europäische Wirtschaftsteilnehmer übermitteln ihre Bemerkungen an die EU-Delegation im notifizierenden WTO-Mitgliedstaat.

Thank you for notifying us when you make your reservation.
Vielen Dank, dass Sie uns informieren, wenn Sie Ihre Reservierung vorzunehmen.

Notifying authorities shall safeguard the confidentiality of the information they obtain.
Notifizierende Behörden stellen die Vertraulichkeit der von ihnen erlangten Informationen sicher.

RoboForex bears no responsibility for notifying the client regarding announcements of corporate actions.
RoboForex übernimmt keine Verantwortung für die Benachrichtigung des Kunden hinsichtlich der Ankündigung von Kapitalmaßnahmen.

New format for notifying information on hazardous mixtures for poison centres.
Neues Format für die Meldung von Informationen über gefährliche Gemische für Giftzentren.

A system for notifying Member States electronically is being developed.
Ein elektronisches System für die Notifizierung an die Mitgliedstaaten befindet sich in der Entwicklung.

Community procedure for notifying adverse reactions and events and notification format.
Gemeinschaftsverfahren für die Meldung von unerwünschten Reaktionen und Zwischenfällen einschließlich des Meldeformats.

Community procedure for notifying serious adverse reactions and events and notification format.
Das gemeinschaftliche Verfahren zur Meldung ernster unerwünschter Reaktionen und Zwischenfälle sowie das Format für die Meldung.