What is the translation of " ALERTING " in Czech?

• upozorním
• upozornění
• varování
• upozorňování
• by varoval
• upozorňující
• výstrahy
• zalarmoval
• upozornil
• upozornili
• upozornit

Examples of using Alerting in English and their translations into Czech

Alerting all units.
Pohotovost všem jednotkám.

I couldn't risk alerting you.
Nemohl jsem riskovat, že vás na to upozorním.

Alerting tact team right now.
Upozorním taktický tým.

Are you trying alerting the entire neighborhood?
Snažíte upozorňování na celé okolí?

Alerting tact team right now.- Yep, copy that.
Upozorním taktický tým. Jasně, rozumím.

She has to quietly enter the facility without alerting anyone.
Má tiše vstoupit zařízení bez varování kohokoliv.

But i'm alerting the embassy.
Upozornil jsem ambasádu.

We have to send it off course without alerting anyone at NASA.
Musíme ji poslat mimo kurz bez varování někoho v NASA.

Alerting the killer will only make him harder to catch.
Varování vraha jen ztíží jeho chycení.

X7 real-time monitoring, reporting and alerting.
Nepřetržité monitorování, vytváření reportů a výstrahy v reálném čase.

Yes. Without alerting the Director, of course. Yeah.
Ano, ale bez upozornění ředitele, samozřejmě.

The further we get into that fort without alerting Gorovich, the better.
Čím dál se dostaneme bez upozornění Goroviche, tím líp.

At the risk of alerting whoever's on the other side.
Že riskuju, že uvědomím kohokoliv, kdo je na druhé straně.

It's a good way of preventing the odors from alerting the neighbors.
To je dobrý způsob, jak zamezit, aby smrad zalarmoval sousedy.

This should be alerting to the signal from my phone.
Mělo by to upozorňovat na signál vycházející z mého telefonu.

I see the panic button that the tellers will push alerting the police.
Vidím jak pokladník zmáčkne tlačítko, aby zalarmoval policii.

He's also a hero, after alerting his family to a house fire.
Poté, co varoval svou rodinu před požárem, je také hrdinou.

Stopping the attack was my sole focus, and we have done that by alerting the DHS.
Zastavení útoku je můj jediný cíl a to uděláme varováním DHS.

Without alerting Gorovich, the better. The further we get into that fort.
Čím dál se dostaneme bez upozornění Goroviche, tím líp.

You should open the safe before alerting the guards they protect.
Je nutné otevřít trezor před upozorňování stráže chránit.

And we're alerting the springdale rescue team we're on our way there now.
Jsme již na cestě, a upozornili jsme Springdaleský záchranný tým.

That will allow us to enter without alerting the court police officer.
To nám umožní vstoupit bez upozornění soudního policisty.

No alerting Nucky Thompson or anyone else who you're helping to subvert the course of justice.
Žádné upozorňování Nuckyho Thompsona nebo někoho jiného.

I also strongly recommend alerting the public to the Cylon threat.
Také silně doporučuji upozornit veřejnost na cylonskou hrozbu.

Also alerting LEOs at the train depots, bus stations and airports.
Také upozorním místní složky na vlakových nádražích, autobusových stanicích a letištích.

I want you to know how grateful I am for alerting me to the anomaly.
Chtěl bych vám moc poděkovat, že jste mne na anomálii upozornil.

Alerting me to an alarming oversight. Oh, sorry. Uh, I just received an e-mail from Abby.
Upozorňující mě na znepokojující přehlédnutí. Pardon. Zrovna jsem dostal e-mail od Abby.

GSM modem for SMS alerting is connected to HSYCO HWg.
Modem GSM pro zasílání upozornění prostřednictvím SMS je připojeno do HSYCO HWg.

Someone put a lot of effort into taking her away without alerting you.
Úsilí, aby ji dostal z domova Někdo vsadil hodně bez toho, aniž by vás varoval.

Well, how do we do that without alerting whoever's picking it up?
Jak to ale uděláme, aniž bychom varovali toho, kdo ho má vyzvednout?