What is the translation of " ALERTING " in Russian?

• оповещения
• предупреждения
• предупреждая
• уведомление
• привлечь внимание
• обращая внимание
• тревоги
• alerting
• оповещая
• оповещение
• предупреждение
• предупредить
• уведомления
• предупредив
• предупреждать
• предупреждении
• оповещений
• привлекая внимание
• привлекать внимание
• обратив внимание

Examples of using Alerting in English and their translations into Russian

Alerting law enforcement.
Уведомление правоохранительных органов.

We can't risk her alerting Ryan.
Мы не можем позволить ей предупредить Райана.

Emergency alerting and response procedures;
Процедуры аварийного оповещения и реагирования;

Do what you can without alerting Chambers.
Делать то, что вы можете без оповещения камер.

Alerting and keeping Member States informed.
Предупреждение и информирование государств- членов.

He kills a soldier who discovers him, alerting the enemy.
Который она раскрывает, чтобы предупредить врага.

VII. Alerting system operational criteria.
VII. Критерии функционирования системы предупреждения.

Help them to do so, by alerting them at the right moment.
Помогите им это сделать, путем предупреждения их в нужный момент.

VII. Alerting system operational criteria 13.
VII. Критерии функционирования систем оповещения 16.

You should open the safe before alerting the guards they protect.
Вы должны открыть сейф перед оповещением охранников для защиты.

Alerting staff and raising their awareness;
Информирования сотрудников и повышения уровня их осведомленности;

Log file analysis and alerting upon occurrence of specific errors.
Анализ лог файлов и уведомление при обнаружении заданных ошибок.

These attempts to falsify the facilitator/courier's role were alerting.
Эти попытки фальсифицировать роль посредника/ курьера были предупреждены.

The alerting system can be considered as the baseline minimum.
Система оповещения может рассматриваться как базовый минимум.

Savings of time, effort and costs in alerting the community to failures;
Экономии времени, усилий и средств за счет оповещения коллектива участников о неудачах;

Early alerting and communication systems linking up EU countries; and.
Раннее оповещение и коммуникационные системы, связывающие страны ЕС; и.

Stopping the attack was my sole focus, and we have done that by alerting the DHS.
Моей целью было остановить" Черный кинжал", мы это сделали, предупредив Министерство.

If the call was in the'alerting' state, the incoming call is rejected.
Если звонок находился в состоянии" alerting", то входящий звонок отвергается.

Benefit from dynamic baselining and threshold violation alerting.
Вам будут доступны динамика изменений параметров среды и оповещения при нарушении пороговых значений.

Custom alerting if table data matches a certain condition.
Активацию пользовательской тревоги, если полученные данные соответствуют заданным условиям.

The Board should continue implementing a monitoring and alerting system and ensure.
Правлению следует продолжать внедрение систем мониторинга и предупреждения и обеспечить.

We have achieved much in alerting the world to the pandemic of HIV/AIDS.
Мы достигли многого в предупреждении всего мира об опасности пандемии ВИЧ/ СПИДа.

Alerting the Driver of ESC Activation- Visual and Auditory Indications of ESC Activation.
Предупреждение водителя о включении ЭКУ- визуальная и акустическая индикация включения ЭКУ.

As a rule we develop about 40 scenarios for alerting users and your management.
Как правило мы разрабатываем около 40 сценариев оповещения пользователей и вашего менеджмента.

Informing and alerting the Security Council and the wider international community.
Информирование и уведомление Совета Безопасности и более широкого международного сообщества.

Additionally Mapon has developed an option to use alerting system for cooling down cargo.
Кроме того, компания Mapon разработала возможность использования системы оповещения для охлаждения грузов.

Alerting, charting, reports, integrated query language, and other data analysis tools.
Оповещения, графики, отчеты, интегрированный язык запросов и другие инструменты анализа данных.

Uncovering mistakes made by your lab and alerting defense counsel was part of your oath.
Раскрытие ошибок, сделанных твоей лабораторией и оповещение защиты было частью твоей присяги.

Alerting system duration of activation at constant speed and late night travel.
Продолжительность работы системы оповещения на постоянной скорости движения и при движении в ночное время.

Whenever the vehicle approaches such points, the MVR will automatically activate the alerting system.
При приближении к таким точкам, в видеорегистраторе автоматически сработает система оповещений.