Translation of "concerns" in Russian

Results: 20965, Time: 0.0265

касается обеспокоенность озабоченность проблемы опасения беспокойство соображения интересы заботы отношении затрагивает тревоги связи поводу беспокоит волнует концернов соответствующих вызывающие обеспокоенность проблемы озабочены заботит проблемные тревожит консернз обеспокоенных

Examples of Concerns in a Sentence

Article 15 concerns the Assembly of States Parties.
Статья 15 касается Ассамблеи государств- участников.
Concerns about evictions and repressive measures taken to promote“ morality”.
Обеспокоенность по поводу выселения и репрессивных мер, принятых для.
Russia has understandable concerns about stability along its borders.
Ваша страна испытывает понятную озабоченность по поводу стабильности вдоль своих границ.
The table appreciates individual countries' concrete concerns and requirements.
Таблица отражает конкретные проблемы и потребности отдельных стран.
Perspectives/ concerns expressed primarily by Georgian participants.
Мнения/ опасения , высказанные преимущественно грузинскими участниками.
I understand your concerns , Marty.
Понимаю твое беспокойство , Марти.
Competitiveness concerns and future.
Соображения конкурентоспособности и будущее.
I'm so glad you share my concerns .
Я так рад, что ты разделяешь мои интересы .
And all earthly concerns are void.
И все заботы земные — пусты.
As concerns intergovernmental structures:.
В отношении межправительственных структур:.
This proposal concerns ADR, RID and ADN.
Настоящее предложение затрагивает ДОПОГ, МПОГ и ВОПОГ.
Logistical concerns with demands for step-by-step involvement in budgeting.
Организационные трудности в связи с требованием пошагового участия в бюджетировании.
My second question concerns Uzbekistan.
Второй вопрос по поводу Республики Узбекистан.
It's your behavior that concerns me, Adam.
Нет, меня беспокоит ваше поведение, Адам.
Such decentralized structure of digital currencies concerns many governments.
Такая децентрализованная структура цифровых валют волнует власти очень многих государств.
Financial concerns 9 000.
Ния и правил функционирования финансовых концернов 9 000.
Concerns with concession allocation.
Вызывающие обеспокоенность проблемы с предоставлением концессий.
The thracian woman concerns me.
Женщина фракийца заботит меня.
Groups with concerns :.
Проблемные группы:.
Africa concerns us all.
Африка тревожит нас всех.
A forum to voice our concerns .
Форум наших обеспокоенных голосов.
The first concerns the goal of supporting clusters.
Первая касается целей поддержки кластеров.
How to respond to concerns about vaccination.
Как реагировать на обеспокоенность относительно вакцинации.
Also, the age of the unemployed gives rise to serious concerns .
При этом вызывает серьезную озабоченность возраст безработных.
Other concerns regarding process and procedures.
Другие проблемы , связанные с процедурами и процессами.
Perspectives/ concerns expressed primarily by Abkhaz participants.
Мнения/ опасения , высказанные преимущественно абхазскими участниками.
Special rapporteur's concerns 8 — 10 4.
Беспокойство Специального докладчика 8- 10 4.
In this regard, OIOS notes the following concerns :.
В этой связи УСВН приводит следующие соображения :.
Non-trade concerns .
Неторговые интересы .
Anti-stress massage candle, Against fatigue and concerns .
Антистрессовая массажная свеча, когда верх берет усталость и заботы .

Results: 20965, Time: 0.0265

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Concerns" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More