REGARDING IN RUSSIAN

How to say regarding in Russian

S Synonyms

Results: 56696, Time: 0.4158

Examples of using Regarding in a sentence and their translations

Regarding public policies, the firm has enjoyed significant support from the belarusian government.
Что касается государственной политики, компания пользуется значительной поддержкой белорусского правительства.
regarding the united kingdom of great britain and northern ireland.
в отношении соединенного королевства великобритании и северной ирландии.
Regarding the extraction of useful materials, we fully comply with the directive requirements.
Что касается извлечения полезных материалов, здесь мы полностью соответствуем требованиям директивы.
Jurga stanciute presented the european Commission’s policy regarding payment cards systems.
Юрга станчиуте представила политику европейской комиссии в отношении систем платежных карт.

The turkish government conducts a very active and flexible policy regarding this conflict.
Правительство турции проводит в связи с этим конфликтом очень активную и гибкую политику.
Information is requested regarding the countries of manufacture, departure, transit and destination.
Запрашиваемая информация касается стран изготовления, отправления, транзита и назначения.
We would make two recommendations regarding changes in the display of these data:.
Мы хотели бы высказать две рекомендации в отношении изменений в формате этих данных:.
Advisory assistance to clients regarding corporate reorganizations of ukrainian and foreign companies.
Консультирование клиентов в связи с корпоративными реструктуризациями украинских и зарубежных компаний.
If the subscriber wants to obtain personalized information regarding his current accounts:.
Если абонент желает получить персонализированную информацию что касается его счетов, тогда:.
Precautions when connecting field piping and regarding insulation.
Рекомендации по соединению трубопроводов и по поводу изоляции.
For the applicant it is allowed to submit additional documents regarding his/her claim.
Заявителю разрешается подавать дополнительные документы в связи со своим прошением.
He further emphasized the crucial role of education within the communities regarding this issue.
Далее он подчеркнул решающую роль образования в общинах в отношении данного вопроса.
Participation in negotiations regarding contract amendment and dissolution.
Участие в переговорах по вопросам изменения и расторжения договоров.
Project web site several organizations were contacted regarding setting up the project web site.
Мы связались с несколькими организациями по поводу разработки веб- сайта проекта.
Advice regarding enforcement of foreign court decisions in estonia.
Консультирование по вопросам приведения в исполнение иностранных судебных решений в эстонии.
One can learn ethical lessons regarding plants not only in the field of nutrition.
Уроки этики применительно к растениям существуют не только в сфере питания.
That makes lebanon scenario of conflict resolution regarding syria increasingly relevant.
Что делает все более актуальным ливанский сценарий разрешения конфликта применительно к сирии.
Approval from the government of lebanon regarding the implementation of the proposal is being awaited.
Согласия правительства ливана на осуществление этого предложения пока не поступило.
Authority who can be contacted regarding the request Organization:.
Контактный орган по вопросам просьбы организация:.
EURES and other state institutions disseminate information regarding employment abroad.
EURES и другие государственные институты распространяют информацию по вопросам трудоустройства за рубежом.
Regarding to currency pairs: purchase of a base currency for quote currency.
Применительно к валютным парам: продажа базовой валюты за валюту котировки.
Implementation of powers regarding elections in the autonomy.
Реализация компетенции в области выборов в автономии.
Joint initiatives and events regarding promotion and preservation of natural heritage;
Совместные инициативы и мероприятия, касающиеся продвижения и сохранения природного наследия;
Objectives regarding vehicles of category m and n.
Цели применительно к транспортным средствам категорий m и n.
General regulatory issues regarding financial services:.
Общие регуляторные вопросы в области финансовых услуг:.
Participate actively in decisions regarding medical care.
Активно участвовать в принятии решений, касающихся медицинского обслуживания.
Issues regarding employees and other stakeholders.
Вопросы, касающиеся сотрудников и других заинтересованных сторон.
CRC made similar recommendations regarding schools for children of chinese and other origin.
КПР внес аналогичные рекомендации применительно к школам для детей китайского и иного происхождения.
Current and future workplans regarding public participation.
Текущие перспективные планы работы в области участия общественности.
Explanation of information and rules regarding school attendance.
Обьяснение информации и правил, касающихся посещения школ;

Results: 56696, Time: 0.4158

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "regarding"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More