Translation of "reason" in Russian

Results: 15806, Time: 0.0252

причине поэтому основания повод разума силу соображениям довод мотивам резон почему-то зачем-то аргументировать этой причине эти рассуждению попасть

Examples of Reason in a Sentence

For this reason today we have here the relic:.
По этой причине сегодня у нас есть реликвия:.
For this reason, the dynamics of this indicator is very unstable.
Именно поэтому динамика этого показателя очень неустойчива.
We have every reason for such a forecast.
Для таких прогнозов у нас есть все основания.
But that's no reason not to paint the corroded edges.
Но это не повод не закрасить проеденный край.
Search for Truth on the Path of Reason.
Путь разума в поисках истины.
For this reason, they are called fundamental.
В силу этого они и называются как основные.
Passwords in cards are shown as asterisks for security reason.
По соображениям безопасности пароли отображаются в виде звездочек.
Give me one good reason.
Приведи хотя бы один веский довод.
He has no reason to let any of you live.
Ему не резон оставлять вас в живых.
He thought ALF was Jewish for some reason.
Он почему-то считал, что Альф- еврей.
They want the town empty for some reason.
Им зачем-то нужен пустой город.
For this reason, UNCITRAL intends to issue the glossary referred to above.
По этой причине ЮНСИТРАЛ планирует издать вышеупомянутый глоссарий.
For this reason, regular check that these light bulbs are working correctly.
Поэтому работу этих ламп накаливания необходимо регулярно проверять.
Most agreed that there was reason for optimism.
Большинство согласилось с тем, что есть основания для оптимизма.
The beaches alone are an excellent reason to visit the Balearic Islands.
Пляжи- отличный повод посетить Балеарские острова.
To a question on a role of reason in philosophy of history.
К вопросу о роли разума в философии истории.
For this reason, the first sentence in paragraph 16 is unnecessary.
В силу этого первое предложение пункта 16 является излишним.
Just for convenience, or for any other reason.
Ради денег или по каким-то другим соображениям.
However, another reason can serve as a counterargument here.
Но в качестве контраргумента можно привести и другой довод.
It's the only reason to keep us alive.
Это единственный резон держать нас в живых.
Dad wanted me to come to you for some reason.
Отец почему-то хотел, чтобы я приехала к тебе.
He send you to see me for some reason?
Он зачем-то послал вас ко мне?
For that reason Pörner engages actively in regions with such backlogs.
Поэтому Пернер также активно работает в этих регионах.
And this is not the last reason to celebrate.
И это не последний повод для праздника.
That's my reason.
Вот, мой довод.
Reason explains why he hacked off her hand after?
Резон объясняет, почему потом он отрубил ей руку?
The only reason-- look at me.
Только почему-то-- Посмотри на меня.
She sent us there for some reason.
Зачем-то она нас туда послала.
Wedding- one more reason to choose absolute white roses.
Свадьба- еще один безусловный повод выбрать белые розы.
I have been gaining a little weight for some reason.
Почему-то я набрал немного лишнего веса.

Results: 15806, Time: 0.0252

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Reason" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More