REASON Meaning in Thai - translations and usage examples

• เหตุผล
• สาเหตุ
• เหตุ
• ต้นเหตุ
• จึง
• เป็นสาเหตุ

Examples of using Reason in English and their translations into Thai

I'm the reason.
ผมคือต้นเหตุ

The reason for divorce.
เหตุแห่งการฟ้องหย่า

I'm the reason.
ฉันคือเหตุผล

The reason for our tears.
เหตุผลของน้ำตาของเรา

And that reason.
และเหตุผลนั้น

If the reason you're quitting.
ถ้าเหตุผลที่นายลาออก

And with good reason.
ด้วยเหตุผลดีๆ

The reason wives are happy.
เหตุผลที่ภรรยามีความสุข

And with good reason.
และด้วยเหตุผลดี

The reason I hid the truth is.
สาเหตุที่ปิดบังความจริงนั้น

And for good reason.
และสำหรับเหตุผลดีๆ

I'm the reason that owen's acting out.
ฉันคือต้นเหตุที่โอเวนเกเร

And with good reason.
และด้วยเหตุผลที่ดี

You're the reason he's upset.
คุณคือเหตุผลที่ทำให้เขาอารมณ์เสีย

Because that is the reason.
เพราะนั่นคือเหตุผล

I know the reason for that.
ฉันรู้สาเหตุ

I want one good reason.
ผมอยากได้เหตุผลดีข้อนึง

And that reason is you.
และเหตุผลนั้นคือคุณ

Yeah, it was a pretty good reason.
ใช่เหตุผลดีด้วยนะ

You're the reason he lost!
นายเป็นเหตุผลที่เขาแพ้!

There must be some other reason.
มันต้องมีสาเหตุอื่น

And for that reason, I think that.
และเพราะเหตุนั้นคิดว่า

There must be some other reason.
ต้องมีสาเหตุอื่นด้วย

Another reason we're all here.
อีกเหตุหนึ่งที่เรามาอยู่กันที่นี่

She was the core reason What?
เธอคือสาเหตุหลักอะไรนะ?

That's the reason he's been like that.
นั่นเป็นเหตุผลที่เขาเป็นแบบนั้น

Correct. That is the most likely reason.
ถูกต้องนั่นน่าจะเป็นสาเหตุ

You know the reason better than anyone.
คุณทราบเหตุผลดีใช่ไหมครับ

But we still haven't heard one good reason.
แต่เรายังไม่ได้เหตุผลดีสักข้อเลย

You're the reason none of us are safe.
พ่อคือต้นเหตุที่พวกเราไม่ปลอดภัย