THIS REASON Meaning in Thai - translations and usage examples

• เหตุผลนี้
• เพราะเหตุนี้
• ด้วยเหตุนี้
• ด้วยเหตุนี้จึง

Examples of using This reason in English and their translations into Thai

So for this reason.
ดังนั้นด้วยเหตุผลนี้

You were fired for exactly this reason.
คุณถูกไล่ออกด้วยเหตุผลนี้แน่ๆ

Is this reason good enough?
เหตุผลนี้ดีหรือยังล่ะ?

You go slow just for this reason.
นายต้องค่อยๆไปเพราะเหตุผลนี้

Isn't this reason good enough?
เหตุผลนี้ยังไม่ดีอีกหรือ?

You gathered the refugees for this reason?
นี่เจ้ารวบรวมกลุ่มผู้อพยพด้วยเหตุผลนี่หรือ?

For this reason, even hairline cracks to.
ด้วยเหตุนี้เส้นผมแม้จะมีรอยแตก

It is precisely for this reason, and the fact that.
มันเป็นเพราะเหตุผลนี้และความจริงที่ว่า

For this reason, their cost is appropriate.
ด้วยเหตุนี้ต้นทุนของพวกเขาจึงเหมาะสม

And give him the opportunity to use this reason as an excuse to correct the situation.
และให้โอกาสเขาใช้เหตุผลนี้เป็นข้อแก้ตัวในการแก้ไขสถานการณ์

For this reason, you disable vertical sync.
ด้วยเหตุนี้คุณปิดใช้งานการซิงค์แนวตั้ง

Only on the island of Djerba in the sand there are stones, for this reason Djerba deserved a lower rating.
เฉพาะบนเกาะDjerbaในทรายมีหินเพราะเหตุนี้Djerbaสมควรได้รับการจัดอันดับที่ต่ำกว่า

For this reason, a contradiction is excluded.
สำหรับเหตุผลนี้นั้นไม่รวมกับข้อขัดแย้งอื่นๆ

But he said to them,"I must preach the good news of the Kingdom of God to the other cities also. For this reason I have been sent.
แต่พระองค์ตรัสแก่เขาว่าเราต้องไปประกาศเรื่องอาณาจักรของพระเจ้าแก่เมืองอื่นด้วยเพราะว่าที่เราได้รับใช้มาก็เพราะเหตุนี้เอง

Crowds came for this reason above all others.
ฝูงชนมาด้วยเหตุผลนี้เหนือเหตุผลอื่นใด

This reason shouldn't shock you as you likely did the same thing before starting your business.
เหตุผลนี้ไม่ควรทำให้คุณตกใจเพราะคุณทำสิ่งเดียวกันก่อนเริ่มธุรกิจ

All CEOs want their business to enjoy a positive reputation among customers, and this reason should convince them to make the switch.
ซีอีโอทุกคนต้องการให้ธุรกิจของพวกเขาเพลิดเพลินไปกับชื่อเสียงที่ดีในหมู่ลูกค้าและด้วยเหตุนี้จึงควรโน้มน้าวให้พวกเขาเปลี่ยน

For this reason larger macromolecules degrade faster.
ด้วยเหตุนี้โมเลกุลขนาดใหญ่ลดลงได้เร็วขึ้น

She lays the eggs in standing water. This often includes water around the home, such as in gutters, containers, pots, tree holes and old tires. For this reason, eliminating standing water twice a week around the home may reduce mosquito populations.
ยุงตัวเมียจะวางไข่ในน้ำที่นิ่งปกติแล้วจะได้แก่แหล่งน้ำรอบบ้านเช่นในรางน้ำภาชนะกระถางร่องบนต้นไม้และยางรถยนต์เก่าด้วยเหตุผลนี้การกำจัดแหล่งน้ำขังรอบบ้านเป็นประจำสัปดาห์ละสองครั้งอาจจะช่วยลดประชากรยุงได้

Among others, this reason is most often encountered.
ท่ามกลางคนอื่นเหตุผลนี้เป็นเรื่องธรรมดาที่สุด

For this reason, many licensed companies across the world will not accept traders from the US.
สำหรับเหตุผลนี้มาlicensedบริษัทข้ามโลกจะไม่ยอมรับค้าทาสคนใดจากพวกเรา

Even so, individuals looking to increase their heart rate for this reason and for fat-burning properties may find a bit of some benefits in their weight loss journeys.
ดังนั้นแม้, เพื่อเพิ่มอัตราการเต้นหัวใจของพวกเขาด้วยเหตุผลนี้และสำหรับเผาผลาญไขมันคุณสมบัติอาจพบของผลประโยชน์บางอย่างในน้ำหนักของพวกเขาเดินทางสูญหาย

For this reason, use this option as the main or auxiliary one.
ด้วยเหตุผลนี้ให้ใช้ตัวเลือกนี้เป็นตัวเลือกหลักหรือตัวช่วยเสริม

Because the world is using Facebook, and every Facebook user is dependent on networking. For this reason, just to be a drug or alcohol addict, the user is a denial, believing that he has no problem with it and that he can not affect him, just"he was in the US, not in us.
เนื่องจากโลกกำลังใช้Facebookและผู้ใช้Facebookทุกคนจะต้องพึ่งพาเครือข่ายด้วยเหตุนี้เพียงเพื่อจะเสพติดยาเสพติดหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผู้ใช้จะปฏิเสธโดยเชื่อว่าเขาไม่มีปัญหากับมันและว่าเขาไม่สามารถส่งผลกระทบต่อเขาเพียงว่าเขาอยู่ในสหรัฐอเมริกาไม่ใช่เรา

For this reason, if necessary, the use of such a combination requires monitoring the patient's condition.
ที่เลือกไว้ด้วยเหตุผลนี้หากจำเป็นต้องใช้ชุดดังกล่าวรวมถึงการตรวจสอบสภาพของผู้ป่วย

Daffodils for this reason that trouble dealing with tulips.
สำหรับเหตุผลที่การจัดการกับปัญหานี้ดอกทิวลิป

This reason has similar moments with the belief that you first need to achieve something and firmly"stand on your feet.
ด้วยเหตุนี้จึงมีช่วงเวลาที่คล้ายกันกับความเชื่อที่ว่าคุณต้องประสบความสำเร็จก่อนแล้วจึง

To eliminate the harmful habit provoked by this reason, it is necessary carefully, without imposing, to offer the crumbs a more entertaining occupation that can satisfy him.
เพื่อกำจัดนิสัยที่เป็นอันตรายที่ถูกยั่วยุด้วยเหตุผลนี้จึงจำเป็นอย่างระมัดระวังโดยไม่ต้องจัดเก็บภาษีเพื่อเสนอcrumbsอาชีพที่สนุกสนานมากขึ้นที่สามารถตอบสนองเขา

Might this reason is not being told by everyone to lose weight of body one has to do physical exercise along with proper diet?
อาจจะนี้เหตุผลที่ยังไม่ได้รับการบอกโดยทุกคนต้องสูญเสียน้ำหนักของร่างกายหนึ่งคนต้องทำออกกำลังกายภาพพร้อมกับที่เหมาะสมอาหารกลางวันกันดีมั้ย?

For this reason, he said,“You are not all clean.”.
สำหรับเหตุผลนี้, เขาพูดว่า, "คุณจะไม่ทั้งหมดที่สะอาด