THIS REALLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• นี้จริงๆ
• จริงนี้
• นี้เป็นจริง

Examples of using This really in English and their translations into Thai

This really helped me.
นี้จริงๆช่วยฉัน

I'm sorry, this really gets to me.
สิ่งนี้จริงๆมาถึงฉันฉันขอโทษ

This really spoke to me.
นี้จริงๆพูดกับฉัน

What does this really look like?
เรื่องนี้จริงๆแล้วจะเหมือนกับอะไร?

This really gets to me.
สิ่งนี้จริงๆมาถึงฉัน

It's hard in this really complicated way.
มันยากในวิธีที่ซับซ้อนจริงๆนี้

This really taught me a lot.
นี้จริงๆสอนฉันมาก

What's this?-ls this really your hair?
ผมนี้จะของคุณจริงนี้คืออะไร?

This really didn't surprise me.
นี้จริงๆไม่แปลกใจเลย

Only tomorrow, I'm pitching this really big game.
เฉพาะวันพรุ่งนี้ฉันจะขว้างเกมใหญ่นี้จริงๆฉัน

God, this really hurts.
พระเจ้านี้จริงๆเจ็บ

The governments of the world are taking this really seriously.
รัฐบาลทั้งหลายในโลกกำลังจริงจังกับเรื่องนี้มาก

Is this really necessary?
จำเป็นต้องทำจริงๆเหรอ

If this is what you want… is this really what you want?
ถ้านายต้องการอย่างนี้… นายต้องการอย่างนี้จริงๆหรอ?

Is this really necessary?
จำเป็นต้องทำแบบนี้จริงๆเหรอ

On what grounds can understand that the reason lies in this really?
ในสิ่งที่พื้นที่สามารถเข้าใจว่าเหตุผลที่อยู่ในนี้จริงเหรอ?

Could this really happen?
มันเกิดขึ้นได้จริงเหรอนี่?

I don't wanna take away from your success in there, but, Dr. Banks, is this really the right approach?
ฉันไม่อยากจะออกไปจากความสำเร็จในการมีแต่ดร.ธนาคารนี้เป็นจริงวิธีการที่เหมาะสม?

Is this really what you think?
พ่อคิดแบบนี้จริงๆเหรอ?

They have hired this efficiency expert, this really friendly guy named Brad.
เขาจ้างผู้บริหารที่เชี่ยวชาญและเป็นมิตรสุดๆชื่อแบรด

Is this really all you have?
เธอมีแต่ชุดอย่างนี้จริงๆเหรอ?

I'm serious. Is this really what you want?
ก็ก็คือการที่หรือฉันร้ายแรงนี้เป็นจริงสิ่งที่คุณต้องการ?

This really gets to me. I'm sorry.
สิ่งนี้จริงๆมาถึงฉันฉันขอโทษ

Tomorrow, I'm pitching this really big game. Only thing though.
เฉพาะวันพรุ่งนี้ฉันจะขว้างเกมใหญ่นี้จริงๆฉัน

This really doesn't suit me.
ทำไม่ได้จริงๆไม่เข้าเลยไม่ใช่ทาง

Wow, is this really the Han river?
ว้าวแม่น้ำฮาน จริงๆเหรอนี่?

This really blessed me. thanks for doin what u do.
นี้จริงๆอวยพรแก่ข้าขอบคุณสำหรับdoinuสิ่งที่ทำ

Yes. Was this really necessary?
ครับจำเป็นต้องทำถึงขนาดนี้เลยเหรอ

Is this really how you wanna spend your last moments?
คุณต้องการแบบนี้จริงๆเหรอใช้เวลาช่วงสุดท้ายแบบนัเ?

At your age, this really does seem dangerous, even deadly.
ที่อายุของคุณนี้จริงๆจะดูเหมือนอันตรายร้ายแรงได้