Examples of using This really in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This really hurts!
To fakt bolí!What is this really?
Co to vlastně je?This really hurts!
Hrozně to bolí!Hey, is this really.
Hej, je to vážně.This really hurts me.
To skutečně bolí.
People also translate
What is this really for?
K čemu to vlastně je?This really what you want?
To fakt chceš?What is this really about?
O čem to vlastně je?This really looks good.
Vypadá to moc dobře.You're taking this really hard.
Bereš to moc tvrdě.Oh, this really hurts!
To fakt bolí!I'm sorry, Sister Margaret, but this really can't wait.
Omlouvám se, sestro Margareto, to opravdu nepočká.Does this really work?
Funguje to vůbec?From the Ethiopian government.We should also make sure this really came.
Pochází od etiopské vlády.Také bychom se měli ujistit, že to opravdu.Does this really happen?
Je to doopravdy?This really is good, Marte.
Je to moc dobré, Marte.Oh, shit, this really hurts!
Sakra, hrozně to bolí!This really doesn't bother you?
Vás to ve skutečnosti netrápí?Sorry. So this really worked?
Takže to naozaj vyšlo? Pardón?This really is a beautiful little village.
Je to vážně překrásná malá vesnice.So, what is this really about?
Takže o čem to ve skutečnosti je?Is this really happening? Mac. Hello?
Je to skutečně děje? Ahoj?- Mac?Wait, what's this really about?
Počkat, o čem to ve skutečnosti je?Is this really a battlefield?
Je to vážně bojiště?But we all know how this really ends, don't we?
Ale všichni víme, jak to ve skutečnosti dopadne, že ano?Is this really chicken?
Je to vážně kuře?Mac. Hello?- Is this really happening?
Je to skutečně děje? Ahoj?- Mac?Is this really necessary, uncle skills?
Je to fakt nezbytný, strejdo Skillsi?What's this really about?
O čem to vlastně je?Is this really happening? Hello?- Mac.
Je to skutečně děje? Ahoj?- Mac.
