What is the translation of " THIS REASON " in Turkish?

• bu nedenle
• bu sebep
• bu yüzden

Examples of using This reason in English and their translations into Turkish

So this reason is invalid.
Yani bu bahane sakat.

Even Baxters. For this reason.
Baxterlar için bile. Bu nedenle.

For this reason, Even Baxters.
Baxterlar için bile. Bu nedenle.

Why you are so fat is this reason.
Böyle şişman olmanın nedeni bu.

And for this reason I'm a walkin' threat.
İşte bu yüzden Ben herkes için bir tehdidim.

But I lied only for this reason.
Ama ben, bu sebep için sadece yalan söyledim.

For this reason in particular, to take advantage of Murata… So?
Bu nedenle, özellikle Muratadan yararlanmak için… Yani?

Don't you think this reason is good enough?
Bu sebep yeterince iyi değil mi?

Give this reason audio recording and record the telephone number.
Bu nedenle ses kaydını ver ve telefon numaranı kaydettir.

You were brought here for this reason, Lord.
Buraya getirilmenizin sebebi bu Lordum.

Isn't this reason enough to say how kind your heart is?
Ne tür bir kalbin olduğunu anlamak için yeterli bir sebep değil mi bu?

This fire in your belly. Is this reason talking?
İçindeki bu hırsın nedeni bu olay mı?

For this reason, I like many others has been exploring innovative ideas to destroy the enemy.
Bu nedenle sizlerden… düşmanı yok etmek için yaratıcı fikirler bekliyorum.

Look, we have malpractice insurance precisely for this reason.
Bak, yanlış tedavi için sigortayı tam bu nedenden yaptırdık.

For extreme watchfullness. For this reason, men, I want to impress upon you the need.
Ve bu sebepten dolayı, sizden çok dikkatli olmanızı istiyorum.

Until you came along. Maybe he doesn't, but he didn't have this reason.
Belki yoktur ama sen çıkana kadar böyle bu sebep yoktu.

Maybe he doesn't, but he didn't have this reason until you came along.
Belki yoktur ama sen çıkana kadar böyle bu sebep yoktu.

For this reason, we're entering state of emergency, in order to control current situations.
Bu sebeple, olayları kontrol altına almak için, olağanüstü hal durumuna geçtik.

To destroy the enemy. have been exploring innovative ideas For this reason, I like many others.
Bu nedenle sizlerden… düşmanı yok etmek için yaratıcı fikirler bekliyorum.

To destroy the enemy. For this reason, I like many others, have been exploring innovative ideas.
Bu nedenle sizlerden… düşmanı yok etmek için yaratıcı fikirler bekliyorum.

Mach was originally intended to be a replacement for classical monolithic UNIX, and for this reason contained many UNIX-like ideas.
Mach orijinalde klasik monolitik UNIXin yerini alması amaçlandı ve bu nedenle birçok UNIX benzeri fikir içeriyordu.

For this reason, the court will deliberate further to determine a fitting punishment.
Bu nedenle mahkeme, uygun cezayı belirleyebilmek için üzerinde derinlemesine tartışacak.

For this reason I went to Sicily once, where my meeting with Giuliano was arranged by intermediaries.
Bu yüzden aracılar vasıtasıyla Giuliano ile görüşmek için bir kez Sicilyaya gittim.

For this reason, he was taking heavy orders of Sultan's orders through Feyzullah Efendi to suppress the rebellion of Devlet I Giray.
Bu nedenle Devlet Girayın isyanının bastırılması için Feyzullah Efendi yoluyla Sultanın emirlerini uygulamakta ağır almakta idi.

For this reason the congress was widely anticipated, both at home and abroad, as an indicator of Gorbachev's new policies and directions.
Bu nedenle Gorbaçovun yeni politikalarını ve istikametini görmek için Kongre hem içte hem de dışarıda geniş bir merakla bekleniyordu.

For this reason, his death is a loss not only to his Church, but to all Christianity and the international community as a whole," Bartholomew said in a statement.
Bu nedenle onun ölümü yalnızca Kilise için değil, bütün Hıristiyanlık ve uluslararası toplum için bir kayıptır,'' şeklinde konuştu.

For this reason, they agreed to live in society with the goal to keep the real charity required to run the Oratory for the abandoned youth and in danger.
Bu nedenle toplumda yasamayi kabul ettiler Oratoryumu yürütmek için gereken gerçek hayirseverligi sürdürme hedefi ile terk edilmis gençlik için ve tehlikede.

For this reason, the Ottomans ordered Yaver Pasha to counter-attack before the Bulgarians could reach Kardzhali but did not send him reinforcements.
Bu sebeple Osmanlı komutanlığı Yaver Paşaya Bulgarlar Kırcaaliye ulaşmadan evvel karşı saldırıya geçmesi için emir verdi ama sorun şuydu ki Yaver Paşaya hiçbir takviye de gönderilmedi.

For this reason, the State Prosecutor's Office is co-operating with the tax department and the police in trying to discover who in fact stands behind the companies that bought these islands.
Bu yüzden savcılık, adaları satın alan şirketlerin arkasında gerçekte kimin olduğunu bulmak için vergi dairesi ve polisle işbirliği içinde çalışıyor.

For this reason the 1.7 VCT engine from the Ford Puma has become an extremely popular engine swap into the Mark IV and Mark IV facelift Fiesta.
Bu nedenle Ford Pumanın güçlü 1.7 VCT motoru, Mark IV ve Mark IV makyajlı Fiesta sahipleri için araçlarının motorlarını son derece popüler ve daha güçlü bir motor ile değiştirme olanağı sunmuştur.