WHY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทำไม
• เหตุผล
• สาเหตุ
• เหตุใด
• จึง
• ทําไม
• เพราะอะไร
• เลย
• เป็นสาเหตุ

Examples of using Why in English and their translations into Thai

That's why.
นั่นคือสาเหตุ

Why, Fatima?
เพราะอะไรฟาติมา?

That must be why.
นั่นเป็นสาเหตุ

Why did you sigh?
ถอนหายใจทำไม

I wonder why.
ข้าสงสัยว่าเพราะอะไร

Why now, Harry?
ทำไมตอนนี้แฮร์รี่?

Nobody knows why.
ไม่มีใครรู้สาเหตุ

You know why, right?
รู้ไหมเพราะอะไร

Why are you whispering?
ทำไมคุณกระซิบ?

And we don't know why.
เราไม่รู้สาเหตุ

That is why he is loved.
เขาจึงเป็นที่รัก

That's probably why.
นั่นน่าจะเป็นสาเหตุ

It's why I love you.
มันเป็นเหตุผลที่ฉันรักคุณ

So that's probably why.
Lrmนั่นอาจเป็นสาเหตุก็ได้

Why is it you again?
เหตุใดเป็นพวกเจ้าอีกแล้ว?

That's why we love you.
นั่นเป็นเหตุผลที่เรารักคุณ

Why didn't you listen to me?
เหตุใดเจ้าถึงไม่ฟัง?

That's why we're here.
นั่นคือเหตุผลที่เราอยู่ที่นี่

Why are they suffering?
เหตุใดพวกเขาต้องทุกข์ทรมาน?

Is that why you decided.
นั่นคือสาเหตุที่ท่านตัดสินใจ

Why doesn't he recognize me?
เหตุใดเขาถึงจำข้าไม่ได้?

Hey. Do you know why you won?
เฮ้ รู้ไหมว่าทำไมแกถึงชนะ?

That's why I let you go before.
ใช่เลยปล่อยคุณไป

We didn't have anything to do with it. Why.
เพราะอะไรเราไม่ได้เกี่ยวอะไรด้วย

That's why I can't answer.
นั่นแหละฉันเลยตอบไม่ได้

To reinstate you. That's why I'm planning.
นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันกำลังจะวางแผนให้นายกลับรับตำแหน่งเดิม

Stop! Why is he being punished?
เขาถูกลงโทษทำไมหยุด?

And that's why he beat me up.
และนั่นคือสาเหตุที่เขาอัดฉันเละ

Why did they hang themselves?
เหตุใดพวกเขาถึงผูกคอตาย?

Maybe that's why we moved here.
นั่นอาจเป็นเหตุผลที่เราย้ายมาที่นี่