WHY NOW Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทำไมตอนนี้
• เหตุผลที่ตอนนี้

Examples of using Why now in English and their translations into Thai

Why now?
ทำไมเพิ่งจะ

And why now?
ทำไมต้องตอนนี้

Why now?
แล้วทำไมตอนนี้

But why now?
ทำไมต้องตอนนี้

Why now?
จ้างทำไมตอนนี้

But why now?
แต่ทำไมต้องตอนนี้

Why now?
เดี๋ยวนี้ทำไม?

W-why why now?
ทำ-ทำไมทำไมตอนนี้

Why now?
ทำไมต้องตอนนี้

So why now?
งั้นทำไมตอนนี้ถึงถาม?

Why now…?
ทำไมตอนนี้… . ?

Here. Why now?
เอ้า นี่ทำไมต้องตอนนี้

Why now?
ทำไมตอนนี้หรือไม่?

I mean Why now?
แล้วทำไมต้องตอนนี้ล่ะ

Why now?
ทำไมตอนนี้งั้นเหรอ?

I mean, why now?
หมายถึงทำไมตอนนี้ล่ะ?

Why now?
ทำไมต้องตอนนี้ครับ?

You mean why now.
เธอหมายถึงทำไมตอนนี้

Why now?
แล้วทำไมต้องตอนนี้ด้วย?

Then why now?-Yes.
แล้วทำไมต้องตอนนี้ล่ะครับ

Why now, Harry?
ทำไมตอนนี้แฮร์รี่?

Why here? Why now?
ทำไมที่นี่ทำไมตอนนี้

Why now, Gandalf?
ทำไมตอนนี้แกนดัล์ฟ?

Another question: Why now?
งั้นอีกคำถามนึงทำไมต้องตอนนี้คะ?

Why now? Here.
เอ้า นี่ทำไมต้องตอนนี้

Not the least of which is why now?
อย่างน้อยมากนั่นคือทำไมตอนนี้?

So why now? I don't know.
ทำไมตอนนี้ฉันไม่รู้

Why víctor? why now?
ทำไมต้องตอนนี้ทำไมต้องวิก?

Why now, after two decades?
ทำไมตอนนี้หลังจาก20ปีที่ผ่านมา?

Why Two-Factor Authentication, and Why Now?
ทำไมสองปัจจัยการตรวจสอบสิทธิ์, และทำไมตอนนี้?