ANOTHER REASON Meaning in Thai - translations and usage examples

• อีกเหตุผลหนึ่ง
• มีเหตุผลอื่น
• สาเหตุหนึ่ง
• อีกเหตุ

Examples of using Another reason in English and their translations into Thai

There's another reason.
มันต้องมีเหตุผลอื่น

Another reason for my call, really.
อีกเหตุผลที่ผมโทรไปน่ะจริงๆ

There must be another reason.
มันต้องมีเหตุผลอื่น

Want another reason to hate him?
ต้องการอีกเหตุผลที่จะเกลียดเขา?

But there's another reason.
แต่ยังมีอีกหนึ่งเหตุผล

Another reason not to throw away the liver.
อีกเหตุผมที่ไม่ควรทิ้งตับ

You must have another reason.
มีอะไรคุณต้องมีเหตุผลอื่นสิ

Another reason you should get a VPN is for torrenting.
อีกเหตุผลหนึ่งที่คุณควรใช้VPN

Does he need another reason?
ต้องมีเหตุผลอื่นด้วยเหรอครับ?

Yet another reason to choose the Cube.
อีกหนึ่งเหตุผลว่าทำไมถึงควรเลือกเดอะคิวบ์ คอนโด

There's probably another reason.
เป็นไปได้ว่าจะมีเหตุผลอื่น

That was another reason for his dismissal.
นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่เขาถูกไล่

There probably was another reason.
เป็นไปได้ว่าจะมีเหตุผลอื่น

What? Another reason?
เหตุผลอื่นเหรออะไรล่ะ?

Are you sure there isn't another reason?
คุณแน่ใจนะไม่มีเหตุผลอื่น

There's another reason as well.
ยังมีอีกเหตุผลหนึ่งด้วย

To tell you the truth, there was another reason.
ความจริงแล้วมีเหตุผลอื่นน่ะ

That was another reason for his dismissal.
นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่เขาถูกไล่ออก

I know this is totally nuts, but there's another reason I'm supposed to do it.
มันมีอีกเหตุผลที่ควรทำ

This is another reason he takes couples.
นี้อาจจะเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่เขาจับเป็นคู่สามีภรรยา

It was an attempted murder other than the shoelaces? Does the victim's family have another reason for claiming.
นอกจากเชือกรองเท้าครอบครัวเหยื่อมีเหตุผลอื่น

True. But there is another reason for me to stay.
แต่มันก็มีอีกเหตุผลอื่นที่ให้อยู่ต่อจริง

Another reason for wolves to kick our ass.
เป็นอีกเหตุผลหนึ่งนะที่ไอ้พวกหมาป่ามันจะเตะตูดเรา

Aside from my mother… I have another reason to fight to win.
ข้าก็มีอีกหนึ่งเหตุผลให้สู้ต่อ

Another reason is long-term treatment of a woman.
อีกเหตุผลหนึ่งคือการรักษาระยะยาวของผู้หญิง

These milligram amounts are unusually low for an injectable anabolic steroid. Part of the reason is that trenbolone is remarkably potent(effective per milligram.) Another reason is that because the acetate ester is unusually light, a very high percentage of the weight of the Trenbolone Acetate powder molecule is the active steroid.
ปริมาณมิลลิกรัมเหล่านี้มีค่าต่ำสำหรับการฉีดสเตียรอยด์โคลีนไบโอดีนที่ผิดปกติเหตุผลหนึ่งก็คือว่าtrenboloneมีศักยภาพที่น่าทึ่งมีผลต่อมิลลิกรัม สาเหตุหนึ่งก็คือเนื่องจากacetateesterมีน้ำหนักเบาผิดปกติเปอร์เซ็นต์ของโมเลกุลของผงTrenboloneAcetateที่สูงมากคือสเตียรอยด์ที่ใช้งานอยู่

Another reason is you can make a million dollars.
อีกเหตุผลหนึ่งคือคุณสามารถทำเงินได้เป็นล้านๆ

These milligram amounts are unusually low for an injectable anabolic steroid. Part of the reason is that trenbolone is remarkably potent(effective per milligram.) Another reason is that because the acetate ester is unusually light, a very high percentage of the weight of the Trenbolone Acetate(Tren ace) powder molecule is the active steroid.
ปริมาณมิลลิกรัมเหล่านี้มีค่าต่ำสำหรับการฉีดสเตียรอยด์โคลีนไบโอดีนที่ผิดปกติเหตุผลก็คือว่าtrenboloneมีศักยภาพอย่างมากมีประสิทธิภาพต่อมิลลิกรัม สาเหตุหนึ่งก็คือเนื่องจากacetateesterมีน้ำหนักเบาผิดปกติเปอร์เซ็นต์ของโมเลกุลของผงTrenboloneAcetateTrenace เป็นสเตียรอยด์ที่ใช้งานอยู่

That's another reason we think it was his first job.
นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่เราคิดว่านี่เป็นงานแรกของเขา

But there's another reason to go back to Brussels.
แต่ยังมีอีกเหตุผลที่เราต้องกลับไปบรัสเซลส์