What is the translation of " SOME REASON " in Russian?

• почему-то
• какой-то причине
• некоторые основания
• каким-то причинам
• какая-то причина
• какие-то причины

Examples of using Some reason in English and their translations into Russian

And for some reason.
И по какой-то причине.

For some reason, you're ignoring them.
По каким-то причинам, вы их игнорируете.

Do you have some reason to?
У тебя есть какие-то причины?

For some reason, he trusts you.
По какой-то причине он поверил тебе.

You must have gone for some reason.
Была же какая-то причина, по которой ты туда пошла.

And for some reason, Hugo.
И по какой-то причине, Хьюго.

Covering a town of backwater rubes who, for some reason, hate my guts.
Освещаю события для тупых деревенщин. где меня почему-то ненавидят.

You for some reason are happy.
Ты, по какой-то причине, счастлив.

However, when night falls, for some reason that piano.
Но почему-то, по ночам, этот рояль.

And for some reason I said yes.
И по какой-то причине я сказала да.

In 1849, the writer pleases readers' souls as its new product« Shirley& raquo;, after which there is some reason to believe that the author of this masterpiece is exactly Charlotte Bronte.
В 1849 году писательница радует читательские души своим новым произведением« Шерли», после которого появились некоторые основания считать, что автор такого шедевра есть именно Шарлота Бронте.

For some reason, these are red.
Но по каким-то причинам эти красные.

There must be some reason for doing this!
Должна быть какая-то причина!

For some reason, she's not telling.
По каким-то причинам она не говорит.

Is there some reason why or.
И если есть какая-то причина почему или.

For some reason she's chosen you.
Но по какой-то причине она выбрала вас.

There must be some reason for them.
Для них всегда есть какие-то причины.

For some reason, it won't eat the children.
Но по какой-то причине, он не ест детей.

There had to be some reason I didn't kill her.
Была какая-то причина, по которой я не убил ее.

For some reason I have the adult version.
По какой-то причине у меня взрослая версия.

Which means, for some reason, you followed Judd.
Что значит, по каким-то причинам, вы следили за Джаддом.

For some reason we can't follow him.
По какой-то причине, мы не можем следовать за ним.

When I spoke Russian, for some reason they looked at me with distrust.
Когда я говорила на русском, они почему-то с недоверием смотрели на меня.

For some reason, people care what you think.
По каким-то причинам, людей волнует то, что ты думаешь.

And for some reason I thought to myself.
И по какой-то причине, я подумал.

For some reason, only the 3 of them are infected.
По каким-то причинам, только трое из нас заражены.

Must be some reason why ward did it.
Должна быть какая-то причина, почему Уорд сделал это.

For some reason, It's trying to tell us something.
По какой-то причине он пытался нам что-то сказать.

You find some reason to sabotage them all.
Ты находишь какие-то причины, чтобы их всех саботировать.

For some reason, your father has something to hide.
По каким-то причинам у твоего отца есть что скрывать.