SOME REASON Meaning in Thai - translations and usage examples

• บางเหตุผล
• สาเหตุบางอย่าง

Examples of using Some reason in English and their translations into Thai

For some reason.
เพื่อบางเหตุผล

I tried to find some reason.
ฉันพยายามหาเหตุผลบางอย่าง

For some reason.
สำหรับบางเหตุผล

Did you know if, for some reason.
รู้มั๊ย ว่าด้วยสาเหตุบางอย่าง

For some reason, I don't know.
เพื่อเหตุผลบางอย่างฉันไม่รู้

She wants… protection, for some reason.
เธอต้องการ… การป้องกันเพื่อเหตุผลบางอย่าง

But for some reason this one didn't.
แต่สำหรับเหตุผลบางอย่างนี้ไม่ได้

Maybe Cora grabbed him for some reason.
บางทีร่าอาจจะจับตัวเขาไว้เพื่ออะไรซักอย่าง

There had to be some reason I didn't kill her.
มันต้องมีสักเหตุผลที่ผมไม่ฆ่าเธอ

Crane must have lied about it for some reason.
เครนต้องโกหกเรื่องนี้เพื่อเหตุผลบางอย่าง

For some reason, people didn't seem to like me.
สำหรับบางเหตุผลผู้คนดูไม่ค่อยจะชอบฉัน

I don't know what's going on, but for some reason.
ผมไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นแต่เพื่อเหตุผลบางอย่าง

I do, but for some reason, I'm here trying to help you.
แต่เพื่อเหตุผลบางอย่างแล้วฉันพยายามจะช่วยเธอ

Someone tore down the stairs to get here for some reason.
มีคนทำลายบันไดสำหรับขึ้นมาที่นี่ด้วยเหตุผลบางอย่าง

Top(for some reason the game deleted), Kang Sora.
ด้านบน(สำหรับเหตุผลบางอย่างเล่นเกมกลบออกไปอ)คังSora

Whoever's behind this wanted to preserve his body for some reason.
ใครก็ตามที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ต้องการเก็บศพเขาไว้เพื่ออะไรสักอย่าง

For some reason, everything has become a metaphor.
สำหรับบางเหตุผลการเปรียบเทียบทุกอย่างกำลังจะเริ่มต้น

It is worth remembering that for some reason the couple is still together.
เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำว่าด้วยเหตุผลบางอย่างทั้งคู่ยังคงอยู่ด้วยกัน

For some reason, you made me the only one who wasn't safe there.
แต่สำหรับเหตุผลบางอย่างเธอทำให้ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย

Leaving them like this… he must have been really angry at them for some reason.
การทิ้งศพในสภาพอย่างนี้ฆาตกรคงจะ… โกรธเคืองพวกเขาด้วยสาเหตุบางอย่าง

Many famous brands for some reason offer a very limited set of colors.
แบรนด์ที่มีชื่อเสียงหลายแห่งด้วยเหตุผลบางอย่างมีชุดสีที่จำกัดมาก

Maybe she… left it when she left her case. Maybe he took it from her for some reason.
บางทีเธออาจทิ้งมันไว้กับกระเป๋าบางทีเขาอาจจะเอามันมาจากเธอเพื่อเหตุผลบางอย่าง

For some reason, you like pretending you're too dumb to know better, do better.
สำหรับเหตุผลบางอย่างนายชอบแกล้งนายโง่เกินกว่าที่จะรู้ว่านายยอดเยี่ยม

Check if your hosting provider is blocking access for some reason, but generally this works.
ตรวจสอบว่าผู้ให้บริการโฮสติ้งของคุณจะถูกปิดกั้นการเข้าถึงด้วยเหตุผลบางอย่าง, แต่โดยทั่วไปแล้วงานนี้

For some reason, talk about hormones is associated only with adolescence, pregnancy and menopause.
ด้วยเหตุผลบางอย่างการพูดคุยเกี่ยวกับฮอร์โมนเกี่ยวข้องเฉพาะกับวัยรุ่นการตั้งครรภ์และวัยหมดประจำเดือน

Of course, you won't have those business features unless you upgrade to that plan, but there isn't a free version of the personal plans for some reason.
แน่นอนว่าคุณจะไม่ได้รับฟีเจอร์ธุรกิจจนกว่าคุณจะอัพเกรดไม่มีเวอร์ชั่นทดลองสำหรับแผนให้บริการส่วนบุคคลด้วยเหตุผลบางอย่าง

For some reason it seems to us that a man must understand and do everything according to the highest standard.
พูดในคำใบ้ด้วยเหตุผลบางอย่างสำหรับเราดูเหมือนว่ามนุษย์จะต้องเข้าใจและทำทุกอย่างตามมาตรฐานสูงสุดแต่ตามกฎแล้วทุกอย่างกลับกลายเป็นอย่างที่เราต้องการ

Impreza comes with 22 powerful shortcodes and a special Shortcode Generator for those, who by some reason doesn't like the original Visual Composer.
Imprezaมาพร้อมกับ22รหัสย่อที่มีประสิทธิภาพและGeneratorย่อพิเศษสำหรับผู้ที่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ชอบนักแต่งเพลงที่เป็นต้นฉบับภาพ

In case a client is unreachable due to some reason the agent or the offshore call centre should be notified effectively and immediately.
ในกรณีที่ลูกค้าไม่สามารถเข้าถึงเนื่องจากเหตุผลบางตัวแทนหรือศูนย์บริการในต่างประเทศควรจะได้รับการแจ้งเตือนได้อย่างมีประสิทธิภาพและทันที

In addition, Apple Support document HT4650 outlines Apple's recommended removal method for these malicious programs if you still need to remove it manually for some reason.
นอกจากนี้, เอกสารสนับสนุนAppleHT4650สรุปApplesแนะนำวิธีการเอาโปรแกรมที่เป็นอันตรายเหล่านี้ถ้าคุณยังจำเป็นต้องลบด้วยตนเองสำหรับเหตุผลบางอย่าง