"UNDERSTANDING" RUSSIAN TRANSLATION

Understanding Translation Into Russian

Results: 38695, Time: 0.1804


understanding verb
понимать
( realizeknowaware )
Back
Examples:

Examples of Understanding in a Sentence


Conflict Resolution: Understanding Civil Wars.
www.international-al...
Разрешение конфликтов: понимание гражданских войн.
www.international-al...
a view to contributing to economic development, international understanding , peace, prosperity, and universal respect for, and observance
cf.cdn.unwto.org
туризма для внесения вклада в экономическое развитие, международное взаимопонимание , мир, процветание, всеобщее уважение и соблюдение прав человека
cf.cdn.unwto.org
In other words, understanding of civil circulation as a complex of activities in the form of
jurvestnik.psu.ru
Иными словами, ошибочно и терминологически некорректно понимать под гражданским оборотом совокупность действий в виде сделок и
jurvestnik.psu.ru
except in cases stipulated by Ucom or if an understanding is reached between You and Ucom.
ucom.am
5.3. Вы не вправе требовать какой-либо конкретный Номер, за исключением случаев, предусмотренных Ucom или если достигается договоренность между Вами и Ucom.
ucom.am
Understanding investor's risk tolerance is the basic factor in determining the best investment solution which would
seb.lv
Осознание терпимости инвестора к риску является основным фактором в определении лучшего инвестиционного решения, соразмерного с ожиданиями
seb.lv
In this regard, the historical and philosophical understanding of the Soviet community, national priorities and historical
interactive-plus.ru
В этой связи приобретает особую актуальность историко- философское осмысление советского сообщества народов, национальных приоритетов и исторических перспектив
interactive-plus.ru
A company's understanding of sustainable development, its characteristics and goals at the industry, local, regional and/
fsk-ees.ru
ОАО « ФСК ЕЭС » Понимание компанией концепции устойчивого развития, характеристик и целей устойчивого развития на
fsk-ees.ru
a view to contributing to economic development, international understanding , peace, prosperity, and universal respect for, and observance
cf.cdn.unwto.org
туризма для внесения вклада в экономическое развитие, международное взаимопонимание , мир, процветание, всеобщее уважение и соблюдение прав человека
cf.cdn.unwto.org
let's hope that modern technologies of space remote sensing will allow us better understanding nature of the North so that the next
zikj.ru
Будем надеяться, что современные технологии космического зондирования позволят нам лучше понимать природу Севера, чтобы последующие поколения изучали лишь естественные
zikj.ru
We need a stage-by-stage approach reflecting an understanding with regard to what is possible now and
voltairenet.org
Нужен поэтапный подход, отражающий договоренность в отношении того, что возможно сейчас, и определяющий пути работы над
voltairenet.org
investor's own ability to tolerate risk means understanding how comfortable an investor is with taking risk.
seb.lv
Собственная способность инвестора вытерпеть риск означает осознание того, насколько спокойно инвестор готов пойти на риск.
seb.lv
The mission of the" 1937: Zhoktau Memory Territory" Art Project is the understanding of the nature of repression, its depth and
indepalace.kz
Миссия арт- проекта « 1937: Территория памяти Жоқтау » – осмысление природы репрессий, ее глубины и последствий для современного
indepalace.kz
Understanding and acceptance of the company's Strategy, understanding of their roles and responsibilities in the implementation of the company's strategic initiatives;
gazprom-neft.com
понимание и принятие Стратегии Компании участниками, понимание своей роли и ответственности в реализации стратегических инициатив Компании;
gazprom-neft.ru
of the Agreement, these Rules represents an entire understanding between the Parties and shall replace and supersede
altynbank.kz
10.4. Настоящие Правила как неотъемлемая часть Договора представляют собой полное взаимопонимание Сторон и заменяют собой все предыдущие письменные или
altynbank.kz
can improve for next time, and so that they have a better understanding of their responsibilities.
debian.org
сообщить сопровождающему, что он может улучшить в следующий раз, так он будет лучше понимать свою ответственность.
debian.org
The Terms of Use, including all documents referenced herein, represents the entire understanding between you and the IAS and CSI regarding
iasmembership.org
Условия пользования, в том числе все документы, приведенные здесь, представляет собой полную договоренность между вами и МАС с МЦС в отношении
iasmembership.org
To readiness for tests add fearlessness before them and understanding that inevitable not to avoid.
maitreya-god.net
К готовности к испытаниям добавьте бесстрашие перед ними и осознание , что неизбежного не избежать.
maitreya-god.net
The mission of the" 1937: Zhoktau Memory Territory" Art Project is the understanding of the nature of repression, its depth and
soros.kz
Миссия арт- проекта « 1937: Территория памяти| Жоқтау » – осмысление через произведения художников разных поколений природы репрессий, ее
soros.kz
5) understanding peculiarities of the Language system functioning in scientific discourse;
kaznpu.kz
5) понимание особенностей функционирования системы языка в научном дискурсе;
kaznpu.kz
a view to contributing to economic development, international understanding , peace, prosperity, and universal respect for, and observance
cf.cdn.unwto.org
туризма для внесения вклада в экономическое развитие, международное взаимопонимание , мир, процветание, всеобщее уважение и соблюдение прав человека
cf.cdn.unwto.org
5 2 years I began understanding properly what and how to do
unrussia.ru
Работа в ВОЗ меня очень увлекала, но по-настоящему я начал понимать , что и как делать, только через 1, 5 – 2 года.
unrussia.ru
There is an understanding on a meeting between the foreign ministers ahead of this visit.
voltairenet.org
Есть договоренность о встрече министров иностранных дел до этого визита.
voltairenet.org
On the psycho-emotional and ethical levels, it's a complete understanding of factors and qualities( in each case a
lecheniebolezni.com
На психоэмоциональном и морально- этическом уровнях это полное осознание факторов и качеств( в каждом случае свой набор),
lecheniebolezni.com
Anticipation,"" Russian Song," and others, he presents his understanding of the Old Russian historical and cultural legacy.
assets0.glazunov.ru
Ожидание », « Русская песня » и других дает свое осмысление древнерусского исторического и культурного наследия.
assets0.glazunov.ru
Foreseeing, quantifying and understanding the likely implications of the impacts of tourism on the national and
cf.cdn.unwto.org
Предвидение, определение количественных параметров и понимание вероятных последствий воздействия туризма на национальные и местные экономики, на
cf.cdn.unwto.org
Key words: ethno-confessional dialogue, Christianity, Islam, confessions, understanding , prevention of extremism.
almavest.ru
Ключевые слова: этноконфессиональный диалог, христианство, ислам, конфессии, взаимопонимание , профилактика экстремизма.
almavest.ru
Such discussions allow all involved parties to get a better understanding of the parameters and requirements of an investigation
eurasiangroup.org
Такие обсуждения позволяют всем вовлеченным сторонам лучше понимать критерии расследования без обсуждения конкретных деталей.
eurasiangroup.org
The Agreement contains full understanding of the Parties, the Parties have read it and agree to all its sections.
elinks.hosting
Договор содержит полную договоренность Сторон, Стороны его прочитали и согласны со всеми его пунктами.
elinks.hosting
The knowledge of the PRIMORDIAL ALLATRA PHYSICS gives an essentially new understanding of answers to such questions as:" What to
allatra.org
Знания ИСКОННОЙ ФИЗИКИ АЛЛАТРА дают принципиально новое осознание ответов на вопросы: « На чем летать? »,
allatra.org
comprehension of world concept and its temporal-spatial organization; understanding of their social environment and development of age-appropriate
psyjournals.ru
в повседневной жизни; овладение навыками коммуникации; дифференциацию и осмысление картины мира и ее временно- пространственной организации; осмысление своего социального окружения и освоение соответствующих возрасту системы ценностей и социальных ролей.
psyjournals.ru

Results: 38695, Time: 0.1804

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward