Перевод "understanding" на Русский

S Синонимы

Результатов: 61772, Время: 2.4859

Примеры Understanding в предложении

Experts do not have a clear understanding of the methods they use.
Эксперты не имеют четкого понимания методов, которые они используют.
Memorandum of understanding between ECE and UNEP.
Меморандум о взаимопонимании между ЕЭК и ЮНЕП.

Increase understanding of donor priorities and contacts with donors.
Расширение понимания приоритетов доноров и контактов с донорами.
This will allow a straightforward understanding of the coherence between SEAP document and template.
Это позволит легко понять согласованность документа ПДУЭР и шаблона ПДУЭР.
Figure 1: ecological framework for understanding violence against women.
Рисунок 1: экологическая схема для понимания насилия против женщин.
Draft memorandum of understanding between the IGC TRACECA and ECAC.
Проект меморандума о взаимопонимании между МПК ТРАСЕКА и ЕКГА.
Understanding complex ideas, documents and data.
Понимания сложных идей, документов и данных.

The three annexes form an integral part of this memorandum of understanding.
Три приложения образуют неотъемлемую часть настоящего меморандума о взаимопонимании.
A better understanding of relationships between shortand long-term solutions was crucial.
Крайне важно лучше понять взаимосвязи между краткосрочными и долгосрочными вариантами решения проблем.
The memorandum of understanding between the conference of the parties and the.
На меморандум о договоренности между конференцией сторон и.
It is pleasant to observe the same understanding at the government level.".
Приятно заметить то же осознание на правительственном уровне ».
The possibility of entering a memorandum of understanding with UNCITRAL would be explored.
Будет также изучена возможность подписания меморандума о взаимопонимании с ЮНСИТРАЛ.
This work allows a better understanding of how the friction force.
Эта работа позволяет лучше понять то, как возникает сила трения.
In 2009, the institute signed memorandums of understanding with the following bodies:.
В 2009 году институт подписал меморандумы о договоренности со следующими органами:.
As a result, we get a new understanding of this high art.
Как результат — приходит новое осознание этого высокого вида искусства.
ECA has signed a memorandum of understanding on collaboration with UNCTAD.
ЭКА подписала меморандум о договоренности относительно сотрудничества с ЮНКТАД.
As a result, the experts gained a better understanding of the functioning of this sector.
Они позволили экспертам лучше понять, как работает этот сектор.
The best tools of artistic understanding in russian society today are provided by arthouse.
Оптимальные инструменты художественного осмысления российского общества сегодня предоставляет артхаус.
Memorandum of understanding between UNEP and UNDP.
Меморандум о договоренности между ЮНЕП и ПРООН.
Understanding peculiarities of the language system functioning in scientific discourse;
Понимание особенностей функционирования системы языка в научном дискурсе;
A WSP gives you a better understanding of your water supply system.
ПОБВ позволяет вам лучше понять вашу систему водоснабжения.
Understanding in hands gives a point of support for the will lever.
Именно осознание в руки дает точку опоры для рычага воли.
In 2002, new memoranda of understanding were signed with australia and monaco.
В 2002 году новые меморандумы о договоренности были подписаны с австралией и монако.
Hopes to improve understanding about informal trade and organization.
Надеется улучшить понимание неформальной торговли и организаций.
Finding no understanding, they decided to leave after eight years of marriage.
Не найдя взаимопонимания, они решили расстаться через восемь лет совместной жизни.
Let's strengthen feeling and proximity understanding.
Будем усиливать ощущение и осознание близости.
Gain better understanding of local situation.
Возможность лучше понять местную ситуацию.
And here we come back to understanding that risk equals volatility.
И здесь мы возвращаемся к пониманию того, что риск равен волатильности.
Agreements, memoranda of understanding and joint communiqués with states.
Соглашения, меморандумы о договоренности и совместные коммюнике с государствами.
The formal proofs are given only when they help in understanding concepts.
Формальные доказательства даются только тогда, когда они помогают понять концепции.

Результатов: 61772, Время: 2.4859

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Understanding" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше