REALIZATION на Русском - Русский перевод

• осуществление
• реализация
• осознание
• достижение
• обеспечение
• воплощение
• реализации
• достижения
• обеспечения
• воплощения
• осуществления
• реализацию
• осуществлению
• осуществлении
• реализацией
• достижению
• осознания
• осознанию
• осознанием
• достижении
• обеспечению
• воплощению

Примеры использования Realization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Visual realization.
Зрительное воплощение.

Realization of the Eternal Son.
Осознание Вечного Сына.

SMS-cycler for realization of the“sms-algorithm”.
СМС- циклер для реализации« смс- алгоритма».

Realization of cluster approach in construction.
Реализация кластерного подхода в строительстве.

Database designing, realization and support.
Проектирование базы данных, реализация и поддержка.

Its realization began on June 28, 1949.
Его осуществление началось 28 июня 1949 года.

Writing, defense and realization grant projects.
Написание, защита и реализация грантовых проектов.

Realization of universal adherence to the Treaty.
Обеспечение всеобщего присоединения к Договору.

More opportunities for the realization of their dreams;
Больше возможностей для воплощения своей мечты;

Vii. realization of default.
Vii. осознание проступка.

This scenario has least of all chances for realization.
Этот сценарий имеет меньше всего шансов на воплощение.

First realization of a warrior.
Первое осознание воина.

Investments that accelerate the realization of gender equality.
Инвестиции, способствующие ускорению достижения гендерного равенства.

Such a realization is called a cognition.
Мы называем такое осознание« озарением».

We declare full commitment in realization of our quality policy.
Мы заявляем, полную приверженность реализации своей Политики в области качества.

The realization of economic, social and cultural.
Осуществление экономических, социальных и культурных.

Development of scientific potential and realization of their creative abilities;
Развития научного потенциала и реализации их творческих возможностей;

Realization of a barrier-free environment-- Japan.
Обеспечение среды, свободной от препятствий-- Япония.

The Sudan would be used as a springboard for the realization of these extremist aims.
Судан будет служить трамплином для достижения этих экстремистских целей.

Article 2- Realization of recognised rights.
Статья 2: Осуществление признаваемых прав.

Development of methods of intellectual distribution high voltage grids realization.
Разработка методов реализации интеллектуальных распределительных сетей высокого напряжения.

Article 2: Realization of recognized rights. 2- 7 4.
Статья 2: Осуществление признаваемых прав 2- 7 4.

This will certainly be a decisive contribution to the universal realization of children's rights.
Это, несомненно, будет решающим вкладом в дело всеобщего обеспечения прав детей.

For product realization was chosen Russian market.
Для реализации продукта был выбран Российский рынок.

We must continue to build upon this progress towards the realization of a safer world.
Мы должны продолжать развивать достигнутый прогресс с целью обеспечения более безопасного мира.

Realization of sonship is incompatible with the desire to sin.
Осознание сыновства несовместимо с желанием грешить.

Views of States parties on realization of the third objective might vary.
Мнения государств- участников в отношении достижения третьей цели, по-видимому, варьируются.

Realization of social programs, marketing research.
Реализации социальных программ, проведения маркетинговых исследований.

Now everyone is waiting for Adriani& Rossi ideas realization on the Ukrainian design space.
Теперь все с нетерпением ждут воплощения идей Adriani& Rossi на дизайн- пространстве Украины.

For its realization, we used Silex PHP-micro framework.
Для ее реализации мы использовали РНР- микрофреймворк Silex.