ITS REALIZATION на Русском - Русский перевод

• его осуществление
• его реализация
• его реализации
• его проведения
• его выполнение
• его воплощение
• его осуществления
• его реализацию
• его осуществлению
• для его достижения

Примеры использования Its realization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its realization began on June 28, 1949.
Его осуществление началось 28 июня 1949 года.

Question only in time, but its realization is inevitable.
Вопрос лишь во времени, но реализация его неизбежна.

For its realization, we used Silex PHP-micro framework.
Для ее реализации мы использовали РНР- микрофреймворк Silex.

The Agency can play an important role in its realization.
Агентство может сыграть важную роль в его осуществлении.

The way from the idea to its realization consists of the following stages.
Путь от идеи до ее реализации состоит из следующих этапов.

Adequate resources were a pre-condition for its realization.
Непременным условием для его реализации является наличие адекватных ресурсов.

Potential of a grade and its realization// Scientific heritage of the honorary academician T.
Потенциал сорта и его реализация// Научное наследие почетного академика Т.

The Government in turn, adopted an action plan on its realization.
И постановлением Правительства был принят план мероприятий по ее реализации.

Its realization involves the joint participation of the members of criminal police and police in uniform.
Его реализация требует совместного участия сотрудников криминальной и обычной полиции.

To be happy it is necessary to have a dream and energy for its realization.
Чтобы быть счастливым нужно иметь мечту и энергию для ее осуществления.

The right to work and its realization is ensured by the Constitution of India and legislations on labour.
Право на труд и его осуществление закреплено в Конституции Индии и в трудовом законодательстве.

Diana was creating a design and Boris was organizing its realization.
Диана создавала дизайн конкретного заказа, Борис организовывал его воплощение.

The right to education and its realization is guaranteed by the Constitution and the legislation on education.
Право на образование и его реализация гарантируются Конституцией и специальным законодательством.

The viṣaya or subject-matter is, of course, the Highest Reality and Its realization.
Здесь viṣaya, то есть предмет писания это, конечно же, Высшая Реальность и Ее осознание.

Its realization would be a significant regional contribution to global disarmament and non-proliferation.
Его осуществление стало бы значительным региональным вкладом в область глобального разоружения и нераспространения.

This will involve more targeted research on their potential and its realization.
Это потребует более целенаправленных практических исследований потенциала ВИЭ и его реализации.

Its realization involves the full observance of economic, social, cultural, civil and political rights.
Его осуществление предполагает полное осуществление экономических, социальных, культурных, гражданских и политических прав.

Methodological approaches to the construction of the concepts of a digital school and its realization.
Методологические подходы к построению концепции цифровой школы и ее реализация.

Searching for instruments for its realization is an important part of the significant volume of the studies, taken place in the domestic education.
Поискам инструментов для его реализации отводится значительный объем исследований, проводимых в отечественном образовании.

It is planned within the project development of study guide"Expert" and its realization.
В рамках проекта планируется разработка учебно-методического пособия« Эксперт» и его реализация.

Its realization involves, firstly, the full observance of all human rights, namely: economic, social, cultural, civil and political rights.
Его осуществление предполагает в первую очередь полное соблюдение всех прав человека, а именно прав экономических, социальных, культурных, гражданских и политических.

DDoS-attack is a dreadful hackers' weapon and botnet is ideal tool for its realization.
DDoS- атаки являются грозным оружием хакеров, а ботнет- идеальным инструментом для их проведения.

We adjust measures to order's specification and our team is oriented on its realization, so that you and your family can enjoy common memories.
Мы распределяем средства, принимая во внимание специфику заказа, а наша команда ориентирована на его выполнение, чтобы вы вместе с семьей могли наслаждаться общими воспоминаниями.

Continuing to support advancing discussions on the right to development with a view to its realization.
Продолжать поддерживать обсуждение вопроса о праве на развитие в целях его реализации.

The Presented algorithm of the numerical decision of the equations of the motion and its realization at modeling of the longitudinal impact of the test object.
Представлен алгоритм численного решения уравнений движения и его реализация при моделировании продольного удара тестового объекта.

Such a plan should include effective mechanisms for monitoring and evaluating its realization.
Такой план должен включать эффективные механизмы для мониторинга и оценки хода его осуществления.

Its realization was inseparable from appropriate economic, environmental and social policies oriented towards the eradication of poverty and the satisfaction of basic needs.
Его осуществление неотделимо от соответствующих экономических, экологических и социальных стратегий, нацеленных на искоренение нищеты и удовлетворение основных потребностей.

The way of production of the steel economical-alloyed wire and installation for its realization is offered.
Предложен способ получения экономно- легированной проволоки и установка для его реализации.

The Organizing Committee organizes the Competition, provides wide information on its realization, contributes to the coverage of the Contest in the media, attracts sponsors, cooperation partners, and performs other preparatory activities.
Оргкомитет организует проведение Конкурса, обеспечивает широкое информирование об условиях его проведения, способствует освещению его проведения в средствах массовой информации, привлекает спонсоров, партнеров по сотрудничеству, осуществляет другие подготовительные мероприятия.

Then the project of air flow odor control system was designed and the contractor for its realization was selected.
Тогда был разработан проект системы деодорации воздушных потоков и выбран подрядчик для его реализации.