ITS REAL на Русском - Русский перевод

• его реальный
• его реальную
• свое истинное
• его настоящее
• свою подлинную
• его действительной
• его реальной
• его реальная
• свои истинные
• свою истинную

Примеры использования Its real на Английском языке и их переводы на Русский язык

You want to know its real name?
Узнать его настоящее имя?

Its real name- Yamamoto Kodzuma.
Его настоящее имя- Ямамото Кодзума.

Athlete shows its real strength".
Спортсмен показывает свою реальную силу».

Although I would much prefer to find out its real name.
Хотя я бы предпочел узнать его настоящее имя.

Its real name Koki Nayla or Ivan Markiyanovich Boryshko.
Его настоящее имя Коки Ная или Иван Маркиянович Борышко.

However, do some of its real weaknesses.
Однако, и некоторые из ее реальных слабостей.

Its real meaning hidden beneath the sediment of lies and falsehoods.
Его настоящее значение спрятано под кучей Лжи и вымыслов.

Estimation of market capacity and its real volume.
Оценка емкости рынка и его реального объема.

In coming years, its real payments to the Organization's budget will be increased.
В ближайшие годы ее реальные платежи в бюджет Организации будут увеличены.

But never, never will it reveal its real intent.
Но никогда, никогда не покажет своих настоящих намерений.

Its real agenda was not to help the Palestinians, but to harm Israel.
Его настоящей целью является не оказание помощи палестинцам, а причинение вреда Израилю.

Informational Metabolism Type and its Real Socialized Bearer.
ТИМ и его реальный социализированный носитель.

Its real name is snakehead fish, all right, and it's illegal in all 50 States.
Его настоящее название- змееголовая рыба, и она незаконна во всех 50- ти штатах.

All that rage, all that shame, finally found its real target.
Твой гнев на стыд Альмы наконец обрел свою истинную цель.

Its real value will be judged by its faithful implementation.
Его реальную ценность можно будет оценить в процессе его неуклонного выполнения.

Here it stands in its right place, in its real task!
Там его настоящее место, его истинная задача!

One's money can fulfil its real meaning only in case one uses them for serving to G-d.
Его деньги выполняют свое истинное предназначение только в том случае, если он использует их для служения Всевышнему.

Only when selling a business you can find out its real price.
Только при продаже бизнеса ты можешь узнать его реальную цену.

A complex number is called arithmetical if its real and imaginary parts are both arithmetical.
Комплексное число называется арифметическим, если арифметичны и его действительная, и мнимая части.

Just like any other legend, the Shambala concept has its real base.
Как всякая легенда, концепция Шамбалы имеет свою реальную основу.

However, its real effectiveness is much lower than that of the vast majority of synthetic insecticides.
Однако его реальная эффективность значительно уступает таковой для подавляющего большинства синтетических инсектицидов.

We will take action so that each process had its real picture.
Мы примем решение, чтобы каждый процесс имел свою реальную картину.

Its real name is Arisugawa-no-miya Memorial Park, and it is bordered on one side by upmarket shops, and on the other by the Tokyo Metropolitain Library.
Его настоящее название- Мемориальный парк Арисугава- но- мия, он граничит с одной стороны с элитными магазинами, а с другой- с Центральной библиотекой Токио.

The result of a weight loss product depends on its real components.
Результат потери веса продукта зависит от его реальных компонентов.

Based on the experience of the first Eco-hackathon and its real value, the Board Members of the Good Deeds ICF decided to hold another series of similar events in the near future.
Опираясь на опыт первого Эко- хакатона и его реальную пользу, представители фонда решили провести еще серию подобных мероприятий в ближайшем будущем.

This practice gave me a taste of work and its real volume in life.
Практика познакомила меня с работой и ее реальной значимостью в жизни.

It could be concluded that the possibilities of cross-verification in fact strengthen the opportunity for the reservations regime, and in particular the principle of compatibility with the object and purpose of the Treaty, to play its real role.
Как представляется, возможности перекрестного контроля, наоборот, позволяют режиму оговорок и, в частности, принципу совместимости с объектом и целью договора, играть свою подлинную роль.

The future course of the disease and its real magnitude remain unknown.
Будущая траектория развития заболеваемости и ее реальные масштабы остаются неизвестными.

The report of OIOS for the year 2000 had mentioned similar cases where equipment had been purchased at prices higher than its real cost.
В докладе УСВН за 2000 год упоминались аналогичные случаи, когда оборудование закупалось по ценам, превосходящим его реальную стоимость.

There is no legal basis for involving the Security Council in Iran's peaceful nuclear programme, particularly when the Council is failing badly in its real task of addressing real threats to international peace and security, including those posed by the Israeli regime.
Нет никаких юридических оснований для вмешательства Совета Безопасности в мирную ядерную программу Ирана, в особенности сейчас, когда Совет неудовлетворительно выполняет свою подлинную задачу по отражению угроз международному миру и безопасности, в том числе тех, которые создает израильский режим.