ВОПЛОЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• incarnation
• implementation
• embodiment
• translating
• realization
• implementing
• embodying
• incarnations
• translate
• embodiments

Примеры использования Воплощения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласие на выход из воплощения.
Consent to exit from incarnation.

Контракт воплощения таков, чтобы привести Душу.
Contract implementation is, to bring the soul.

Вход и выход из воплощения.
Coming into and going out of incarnation.

Жизненный цикл продукта- от идеи до воплощения.
Product Life cycle- from idea to realization.

Мы даем инструменты для воплощения ваших идей.
And we provide tools for implementing our ideas.

Для воплощения в жизнь проекта архитектора И.
For the implementation of the project the architect I.

Больше возможностей для воплощения своей мечты;
More opportunities for the realization of their dreams;

Имеются как сознательные, так и бессознательные воплощения.
There are conscious, as well as unconscious, incarnations.

Потому что выход из воплощения означает новое начало.
Because the exit from the incarnation means a new beginning.

Мы предлагаем весь спектр работ- от проекта до воплощения.
We offer a full-scope of works- from design to implementation.

И способы их воплощения в конкретные действия 38- 39.
And modalities for translating them into concrete actions 38- 62.

Этого не случилось раньше, кроме воплощения Христа Михаила.
It has not happened before except for the incarnation of Christ Michael.

Существуют великие воплощения, которые служат для нас примером.
There are great embodiments which are for us an example.

Кармическая задача- стержень программы текущего воплощения человека.
The Karmic program is the core of a person's current incarnation.

Спидбол стал частью воплощения Новых Воинов в 2014 году.
Speedball became part of the 2014 incarnation of the New Warriors.

А как же летние звезды, которые становятся символом воплощения желаний?
And how old star, who become a symbol of the Incarnation desires?

Таинства Троицы и Воплощения были центральными в жизни св.
The Mysteries of the Trinity and the Incarnation were at the heart of St. Vincent's life.

Свое главное значение идея обретает в ходе реализации и воплощения.
An idea shows its principal value in the process of its realization and implementation.

Это создает среду для воплощения в жизнь права на образование.
This has created an environment for translating the right to education into a reality.

У копии программы нет естественной предпочтительной физической формы или воплощения.
A copy of a program has no inherent preferred physical form or embodiment.

После этого для Воплощения из Света уже не оставалось бы никакой почвы!
Thus there would have been no anchorage available for an incarnation from the Light!

Но, чтобы сделать это, большинству из людей требуются годы или даже многие воплощения.
But most people need years or even many incarnations for fulfilling this.

Идеи без стратегий их воплощения в реальную политику практически бесполезны.
Ideas without strategies for translating them into actual policies are not very useful.

Создать условия для их творческого развития и воплощения- задача социума.
Create the conditions for their creative development and realization- a problem of society.

С одной стороны, воплощения подчиняются Закону Притяжения Однородных Субстанций.
The incarnation is certainly subject to the Law of Attraction of Homogeneous Species.

Требуется лишь осуществимый план воплощения этого понимания в практические действия.
What is required is an actionable plan for translating this awareness into practice.

И основанием для воплощения на флеш Виселица игры, стали североамериканские мотивы.
And the basis for implementation on a flash game Hangman, became North American motifs.

Именно на наиболее звучащих явлениях последнего воплощения протечет пребывание в Девачане.
It is the best sounding phenomena last incarnation is going to stay in Devačan.

Физические воплощения самых странных фантазий петербургского театрального художника.
Physical implementation of the most bizarre fantasies by a St.-Petersburg stage designer.

С этим сделали свой следующий шаг своей миссии для воплощения маркетинга молодежью.
With it took the following step of the mission for an embodiment of marketing by youth.