INCARNATIONS на Русском - Русский перевод

• воплощений
• инкарнации
• воплощениях
• воплощения
• воплощениями
• инкарнациями
• инкарнаций
• инкарнациях

Примеры использования Incarnations на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's changed incarnations again.
Он опять сменил инкарнацию.

I prefer to call him an artist of many incarnations.
Я предпочел бы" артиста со многими воплощениями.

In all my incarnations until now.
Во всех моих воплощениях до сих пор.

And over various lifetimes and incarnations.
И в разные времена, и в разных воплощениях.

In all my incarnations so far.
Во всех моих воплощениях до сего времени.

The ghost cult led to the belief in recurring incarnations.
Культ духов привел к вере в повторяющиеся инкарнации.

All you. Different incarnations of you.”.
Это все ты. Разные перевоплощения тебя.

The ghost cult led to the belief in recurring incarnations.
Культ духов привел к вере о повторяющихся инкарнациях.

Santa Claus has different incarnations throughout history.
У Санта Клауса были разные инкарнации.

There are conscious, as well as unconscious, incarnations.
Имеются как сознательные, так и бессознательные воплощения.

How could all this incarnations coexist in one person?
Как все эти ипостаси могли уживаться в одном человеке?

The temple is dedicated to Krishna, one of the incarnations of Vishnu.
Храм посвящен Кришне, одному из воплощений бога Вишну.

Incarnations of household wisdom in the same fables and anecdotes are a student.
Воплощением бытовой мудрости в тех самых баснях и анекдотах есть студент.

Compared to being retro fit kit in previous incarnations.
По сравнению с будучи ретро комплект адаптация в предыдущих воплощениях.

Why are a hundred incarnations necessary, when with ten one may cross the threshold?
К чему сотня воплощений, если десятью можно перешагнуть порог?

Either within one life or more often through recurrent incarnations.
Или в течение одной жизни, но чаще путем неоднократных реинкарнаций.

In various incarnations he was either the creator-god or the destroyer of the world.
В различных воплощениях он являлся богом- творцом или же разрушителем мира.

The evolution of a soul goes in a series of many Earth's incarnations.
Развитие каждой души идет постепенно в ряду многих земных воплощений.

DNA in other incarnations has already survived them and turned them to advantage.
ДНАО уже выдерживало они в других вочеловечениях, повернутых им в преимущества.

All infinite diversity is the many faces of God in various incarnations.
Все бесконечное многообразие- это многоликий Бог в различных воплощениях.

There are no other incarnations and only Jesus Christ has ever been begotten from God.
Других воплощений Бога не существует, и только Иисус Христос был« рожден» от Бога.

Magisterial missions sometimes, and bestowal missions always, are incarnations;
Арбитражные миссии иногда, а посвящения всегда, являются инкарнациями;

Schuldiner designed the Death logo and its various incarnations during the length of his career.
Шульдинер придумывал логотип Death различных вариантах во время его карьеры.

Suppose we find out where and when were born in their previous incarnations.
Предположим, мы узнаем, где и когда рождались в своих предыдущих воплощениях.

Bell has tried several incarnations of a twin-engine version of its successful Bell 206 series.
Белл сделал несколько воплощений близнеца своей успешной версии серии Белл 206.

Ella, we know The Devil's Architects have been through several incarnations.
Элла, мы знаем, что" Архитекторы Дьявола" прошли через несколько реинкарнаций.

Among one's human incarnations there is invariably found an incarnation devoted to rhythmic labor.
Среди человеческих воплощений непременно найдете воплощение, посвященное ритмическому труду.

But most people need years or even many incarnations for fulfilling this.
Но, чтобы сделать это, большинству из людей требуются годы или даже многие воплощения.

Generally, it is believed that there must be right 108 sliced pieces- numbered by Buddha incarnations.
Считается, что кусочков должно быть 108- по числу воплощений Будды.

One has certainly to go through many incarnations before becoming a fit channel for the Overself.
Нам наверняка необходимо пройти через многие инкарнации, прежде чем сможем стать подходящим каналом для Высшего Я.