What is the translation of " INCARNATIONS " in Polish?

• wcieleń
• inkarnacji
• wcieleniach
• inkarnacje
• wcielenia
• inkarnacjach
• wcieleniami
• inkarnacjami

Examples of using Incarnations in English and their translations into Polish

Both incarnations of you.
Oba twe wcielenia.

different incarnations.
różne wcielenia.

Incarnations say“Give me my….”.
Inkarnacje mówiły:„Dajcie mi to co moje”.

In all my incarnations until now.
We wszystkich moich wcieleniach do tej pory.

And this represents the First in various incarnations.
To przedstawia Pierwszego w różnych wcieleniach.

Those who are incarnations have everything.
Ci, którzy są inkarnacjami mają wszystko.

I find the same situation in both incarnations.
Identyczne sytuacje są w przypadku obu omawianych inkarnacjach.

All incarnations should be simply“inspirations”.
Wszystkie inkarnacje powinny być po prostu“inspiracje”.

Santa Claus has different incarnations throughout history.
Święty Mikołaj miał różne wcielenia w historii.

But they never gave realization to anyone, none of the incarnations.
Ale Oni nigdy nie dali nikomu Realizacji, żadna z Inkarnacji.

They came as incarnations on this Earth, all of Them.
Przybyli jako inkarnacje na tę ziemię, wszyscy oni.

Therefore you cannot understand how many incarnations He has got.
Dlatego też nie można zrozumieć, jak wiele wcieleń On miał.

None of these incarnations did that, which you are doing today.
Żadna z tych Inkarnacji nie zrobiła tego co wy robicie dzisiaj.

People's souls reside within her in between their incarnations.
Dusze ludzkie przebywają w jej wnętrzu pomiędzy kolejnymi wcieleniami.

One of your previous incarnations tried to slay me!
Jedno z twoich poprzednich wcieleń próbowało mnie zabić!

one doll in four incarnations.
jedna lalka w czterech wcieleniach.

So these are the incarnations of Mahala kshmi about which I have told.
Zatem to są inkarnacje Mahalakshmi, o których wam mówiłam.

seekers to go to the incarnations.
aby dotrzeć do tej inkarnacji.

And those cults in various incarnations are still fighting one another today.
Kulty te w różnych wcieleniach nadal ze sobą walczą.

The evolution of a soul goes in a series of many earthy incarnations.
Rozwój każdej duszy przebiega stopniowo w szeregu wielu ziemskich wcieleń.

Earlier incarnations of this file were called Return to Castle….
Wcześniejsze wcielenia tego pliku nazywano Return to Castle Xeen….

So what He was in His previous incarnations is not important now.
Zatem to, kim On był w poprzednich inkarnacjach, nie jest teraz ważne.

All the incarnations and prophets were true
Wszystkie inkarnacje i prorocy byli prawdziwi

in its various incarnations, is the heart of your home?
w swoich rozmaitych wcieleniach, stanowi serce Waszego domu?

Several incarnations have adjusted to make them a bit tougher.
Kilka wcieleń zostało odpowiednio dostosowanych, czyniąc je nieco trudniejszymi niż do tej pory.

The Big Dipper constellation today in North America has had many other incarnations.
Konstelacja Wielki Wóz, dziś, w Północnej Ameryce… ma wiele innych wcieleń.

Angry Birds and its various incarnations has been downloaded over one billion times.
Angry Birds i jej kolejne wcielenia zostały ściągnięte ponad miliard razy.

Under hypnosis she remembered a whole range of different her previous incarnations.
A pod hipnozą pamiętała aż cały szereg odmiennych ze swoich poprzednich wcieleń.

Memories from past incarnations are often treated suspiciously and irreverently.
Wspomnienia z poprzednich wcieleń często są traktowane podejrzliwie i prześmiewczo.

who has appeared in several human incarnations.
który pojawil sie w kilku ludzkich inkarnacjach.

How to use "incarnations" in an English sentence

How Many More Incarnations Does IBM Have?

Early incarnations were housed in wooden enclosures.

Sure, both “Senators” incarnations share a name.

Then the incarnations are all mixed up.

How Are All the A Incarnations Connected?

What are the early incarnations of it?

How many incarnations does the Master have?

Earlier incarnations often used non-public beta programs.

You have had many incarnations on Earth.

Vishnu’s earthly incarnations have 10 major avatars.

How to use "inkarnacji, wcieleniach, wcieleń" in a Polish sentence

Nawet istnieje to co, wybierzesz po śmierci do innej inkarnacji.

Z którym z Nich mogłabym porozmawiać o złożoności Wszechświata czy o poprzednich wcieleniach (jeśli ktoś w nie wierzy)?

OlbrzymAndrzej MaleszkaKuki zostaje obdarzony nadludzką siłą, by pokonać olbrzyma o siedmiu wcieleniach.

Wielokrotnie czytałem że w połączeniu z istotą wiekuistą, bohater podobno odzyskuje wszystkie swoje wspomnienia poprzednich wcieleń.

Zapowiada się na to, że PC na dłużej zostaną w swoich nowych wcieleniach.

Swoją poprzednią opinię o żenujących komentarzach pisanych tutaj przez kilka osób w różnych wcieleniach podtrzymuję.

Patańdżali w Jogasutrach opisuje wszystko, co teoretycznie trzeba wiedzieć na temat tworzenia karmana i jego przejawiania w kolejnych wcieleniach.

Niewykluczone, że zobaczymy ją w tej inkarnacji już w „Avengers: Koniec gry” lub w jednym z późniejszych filmów.

Parę słów na temat ciężkiego losu dziewiątej inkarnacji Doktora w literaturze, audio i komiksie.

Ciało ludzkie stało się znakiem boskiej inkarnacji.