What is the translation of " INCARNATIONS " in German?

• Inkarnationen
• Verkörperungen
• Inkarnierungen
• Incarnations
• Inkarnation
• Menschwerdung

Examples of using Incarnations in English and their translations into German

Only incarnations can do it.
Nur eine Inkarnation kann so sein.

His most recent book is Incarnations.
Sein neustes Buch ist Incarnations.

All of them are incarnations of the same principle.
Sie alle waren Inkarnation des gleichen Meisterprinzips.

The King lives- and in 3 incarnations.
Der King lebt- und das gleich in dreifacher Ausführung.

There were various incarnations of it in the time when I came back into more industrial.
Wir hatten verschiedene Inkanationen in der Zeit, als ich gerade zum Industrial zurückkehrte.

This Way can be seen in many incarnations.
Dieses Konzept ist in vielen Verkörperungen zu erkennen.

In later incarnations which become necessary, man brings a much heavier karma with him.
Bei weiteren notwendig werdenden Inkarnierungen bringt der Mensch ein viel stärkeres Karma mit.

There are many persons who create incarnations.
Es gibt viele Menschen, die Inkarnationen erfinden.

There are no other incarnations and only Jesus Christ has ever been begotten from God.
Es gibt keine anderen Fleischwerdungen, und nur Jesus Christus ist jemals von Gott gezeugt worden.

We love the Kivik in its various incarnations.
Wir lieben Kivik in seinen vielfältigen Erscheinungsformen.

Long incarnations will be necessary, to study how to create cosmic equilibrium.
Lange Verkörperungen werden nötig sein, um zu studieren, wie harmonisches Gleichgewicht hergestellt werden kann.

So the quality of all these great incarnations is also not understood.
Auch die Qualität all dieser großen Inkar-nationen wird nicht verstanden.

At Goodwood, the future is paying a visit, and the silver Ford Mustang is only one of its incarnations.
In Goodwood ist die Zukunft nicht nur in Gestalt des silbernen Ford Mustang zu Gast.

Are they anywhere near those Incarnations of the Divine?
Kommen sie ihren Vorbildern, den Inkarnationen des Göttlichen, in irgendeiner Weise nahe?

It is senior holon to the now extinct woolly mammoth herd and all prior evolutionary incarnations.
Es ist das leitende Holon für die jetzt ausgelöschte wollige Mammut-Herde und alle früheren evolutionären Verkörperungen.

Most of these gurus and incarnations were very helpless with human beings.
Die meisten dieser Gurus, sowie auch die Inkarnationen waren ziemlich hilflos den Menschen gegenüber.

They can deal with their SP in their next incarnations. Sorry!
Die können sich in ihrer nächsten Inkarnation Gedanken machen über den Solar Plexus. Sorry!

Among one's human incarnations there is invariably found an incarnation devoted to rhythmic labor.
Unter den Inkarnationen des einzelnen Menschen wird es immer eine geben, in der er sich der rhythmischen Arbeit widmet.

But because the brahma-chaitanya was not in avyakta form, these incarnations got dissolved in it.
Aber weil Brahma Chaitanya nicht in einer Viakta-Form war, wurde diese Inkarnation darin aufgelöst.

The fluidity that incarnations can experience when there are more disincarnate spirits than bodies to accommodate them.
Der flüssige Zustand, den Inkarnationen erfahren können, wenn es mehr nicht inkarnierte Geister gibt als Körper, die sie unterbringen können.

And it becomes all the more enchanting when the women in question are Misses, living incarnations of the definition of beauty!
Umso mehr, wenn es sich um Missen handelt, die Inkarnation lebendiger Schönheit!

There are several kinds of debates, but most incarnations fall under the four following categories: Lincoln-Douglas Rebuttal.
Es gibt mehrere Arten von Debatten, aber die meisten Inkarnationen fallen unter die vier folgenden Kategorien: Lincoln-Douglas Widerlegung.

The same goes for Hindus, who just consider their gods to be"manifestations" or"incarnations" of the One Supreme God.
Dasselbe gilt für Hindus, die ihre Götter nur als"Erscheinung" oder"Verkörperung" des Einen Allerhöchsten Gottes betrachten.

His most recent book is Incarnations: India in 50 Lives(2016), which accompanies his 50-part podcast and radio series broadcast on BBC Radio4 in 2015-2016.
Sein neustes Buch ist Incarnations: India in 50 Lives(2016), welches seinen 50-teiligen Podcast und seine Radioserie auf BBC Radio4 von 2015-2016 begleitet.

The drawings show hybrid creatures that are repeatedly used by Witte as a source and a template for sculptural incarnations.
Ihre Zeichnungen zeigen hybride Kreaturen, die von Witte immer wieder als Quelle und Vorlage für skulpturale Verkörperungen genutzt werden.

So whatever experiences we have created in previous incarnations, now, in this form we are going through whatever we have created in the past.
Also welche Erfahrungen auch immer wir in vergangenen Inkarnierungen geschaffen haben, in dieser Form machen wir jetzt das durch, was wir in der Vergangenheit erschaffen haben.

Souls who attain union with Spirit and then return to earth to help mankind are called avatars, divine incarnations.
Wer eins mit dem GEIST geworden ist und dann auf die Erde zurückkehrt, um der Menschheit zu helfen, wird als Avatar, als göttliche Inkarnation, bezeichnet.

But, as incarnations take birth, also these devils, some of them who are completely doomed to live in Hell, also take their birth.
Aber so wie die Inkarnationen ihre Wiedergeburt nehmen, nehmen auch einige der Teufel, die vollständig verurteilt sind, in der Hölle zu leben, ihre Wiedergeburt.

There are many apostasies and denials of faith. False prophets and Messiahs are everywhere, some of them proclaim themselves as gods and incarnations of God;
Abfall und Verleugnung des Glaubens, falsche Propheten und jene die sich Messias nennen gibt es überall, einige verkünden, sie seien wie Gott und eine Menschwerdung Gottes;

One important difference between this and previous incarnations of Warrior stances is that these abilities are rotational, not utility cooldowns.
Ein wichtiger Unterschied zwischen diesem Konzept und vorherigen Versionen von Kriegerhaltungen liegt darin, dass diese Fähigkeiten rotationsbasiert sind und keine nützlichen Einzelfähigkeiten mit Abklingzeit darstellen.