PERSONIFICATION на Русском - Русский перевод

• персонификация
• олицетворение
• воплощением
• олицетворяет
• персонификацией
• персонификации
• воплощение
• персонификацию
• олицетворением

Примеры использования Personification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Surma, the personification of a violent death.
Смерть- персонификация смерти мужского рода.

Used to specify the transition, and personification.
Используются для указания пути перехода и персонификации.

Personification of wisdom(always female).
Персонификация мудрости( обычно через женский образ).

This will add real personification to a profile.
Это добавит реальную живость и персонификацию профилю.

The head is the initiator of creation of the brand, its personification.
Руководитель- это инициатор создания бренда, его олицетворение.

In Greek mythology, Thanatos was a personification of Death and Mortality.
В римской мифологии являлась персонификацией веселья и радости.

However, prehistoric masks were found which indicate a personification.
Однако были найдены доисторические маски, которые указывают на персонификацию.

The Spirit is ministry- the personification of the Father's love and the Son's mercy.
Дух есть служение- персонификация любви Отца и милосердия Сына.

In later mature Daoist tradition, Laozi came to be seen as a personification of Dao.
В более поздней даосской традиции Лао- цзы рассматривался как воплощение Дао.

Renato Alexandre: a personification of the film character, the Creature from the Black Lagoon.
Gillman(« жаброчеловек»)- персонаж фильма« Тварь из Черной Лагуны».

The goddess Śrī appears in several earlier vedic hymns, and is the personification of auspicious and royal qualities.
Богиня Шри появляется уже в ранних гимнах Риг- веды и является персонификацией благости и удачи.

Orders with personification cannot be exchanged or returned, it is an individual application!
Заказы с персонификацией обмену и возврату не подлежат, это индивидуальное нанесение!

Champollion was well aware of the fact that in Egypt ibis had been revered as a sacred bird, a personification of the moon god.
В Египте- и Шампольон хорошо это знал- ибис почитался священной птицей, воплощением бога луны.

Belief shapes how a personification manifests, not what it does.
В данном случае вера определяет форму проявления персонификации, а не ее возможности и могущество.

Personification of education under conditions of global transition towards web-style of life// Economics of education.
Персонализация образования в условиях глобального перехода к веб- стилю жизни// Экономика образования.

The great Bringer of Truth, Christ Jesus, the personification of Divine Love, did not concern Himself with creeds.
Великий Носитель Истины Христос Иисус, воплощение Божественной Любви, не спрашивал о вероисповедании.

It adds personification and"humanity" to the award and allows to make comparisons with other awards like Oscar or Cesar.
Оно придает премии персонификацию и« человечность» и позволяет проводить аналогии с другими премиями, такими как« Оскар» или« Сезар».

But, with time, that"feeling" was deified, and its personification became an ever-fatal and punishing Goddess.
Но с течением времени« это чувство» стало обожествляться, и олицетворение его сделалось вечно- роковой и карающей Богиней.

Jesus, the personification of God's love, often said that He, too, hated the deeds of the Nicolaitans.
Иисус- воплощение Божьей любви, открыто заявляет о том, что ненавидит дела николаитов.

These beings owe their very existence to the fact that they are the personification of a single and supreme concept.
Самим своим происхождением такие существа обязаны тому факту, что они являются персонификацией одного высочайшего представления.

Ordinal linguistic personification normally co-occurs with other forms of synesthesia such as grapheme-color synesthesia.
Порядковая лингвистическая персонификация обычно возникает совместно с другими формами синестезии, такими как графемно- цветовая синестезия.

Beginning of theater puppets- in pagan rites, plays with materialized symbols of gods, personification unknown forces of nature.
Истоки театра кукол- в языческих обрядах, играх с овеществленными символами богов, олицетворявших непознанные силы природы.

TAG: big breasts glasses Images Blonde Swimsuit Personification Ship it NISO Hat 8 summary 100 zip Ito The I-CHAN I-8 100 series.
ТЕГ: Большие груди очки Изображения Блондинка Купальник Персонификация Комплект поставки NISO Шляпа 8 Резюме 100 Индекс Ито Я Чан I- 8 серии 100.

Professional self-determination of university students in the context of individualization and personification of education.
Профессиональное самоопределение студентов вуза в контексте индивидуализации и персонификации образования// Сибирский педагогический журнал.

How often have we repeated that it was no symbol, no personification but really a serpent occupied by a god!"- he exclaims;
Как часто, мы повторяли, что это не символ, не олицетворение, но действительно змей, в которого вселился бог!»- восклицает он.

Advergames are specifically created to promote advertised product or service- it is deep product placement with feedback and personification.
Рекламигры создаются специально для продвижения рекламируемого товара или услуги- это глубокий product placement с обратной связью и персонификацией.

Absalon's radical criticism is an extreme life personification on a deeper level than a simple decoration.
Радикальная критика модернизма по Абсалону- предельная персонификация пространства жизни, но не через декоративные приемы, а на более глубоком уровне.

Thanks to years of experience and deep industry knowledge, the name Cholewiński and its products are associated with the personification of style.
Благодаря многолетнему опыту и глубокой отраслевой экспертизы, фамилия Cholewiński и продукты подписанные этой фамилией ассоциируются с воплощением шика.

They are considered an integral part of the country's culture, the personification of beauty and a long-standing tradition passed from generation to generation.
Их считают неотъемлемой частью культуры страны, воплощением красоты и передают из поколения в поколение.

Personification is understood as a genius ability to be extremely opened to the world, and to awake, activate an animate and inanimate objects, to give them autonomy and subjectivity.
Персонификация понимается как способность гения предельно открываться миру, пробуждать, активизировать, живые и неодушевленные объекты, наделять их самостоятельностью и субъектностью.