What is the translation of " ПЕРСОНИФИКАЦИЈА " in English?

• personification of
• personified

Examples of using Персонификација in Serbian and their translations into English

Персонификација самог времена.
The personification of time itself.

Маријана, персонификација Француске републике.
Marianne, Personification of France.

Њена супротност је била Алгеја, персонификација бола.
Her opposites were the Algos, personifications of pain.

Мара- персонификација зла и искушења.
The personification of evil and temptation.

Ове животиње су персонификација лепоте и племства.
These animals are the personification of beauty and nobility.

Мара- персонификација зла и искушења.
Māra: The personification of evil and temptation.

Многи људи верују да су Сатана и његови демони само персонификација зла.
Many people believe Satan is merely personified evil.

Мара- персонификација зла и искушења.
Mara: The personification of evil, temptation, and death.

Овај комад намештаја одувек је био персонификација лепоте.
This piece of furniture has always been the personification of beauty.

Пециллиа је персонификација целог рода- петсилиев.
Pecillia is the personification of the whole genus- petsiliev.

Многи људи верују да су Сатана и његови демони само персонификација зла.
Many people believe Satan and his demons are only personifications of evil.

На реверсу, персонификација Картагине, његове престонице.
On the reverse, the personification of Carthage, his capital.

Говорећи о светлима, Алиенваре 15 Р3 је буквално персонификација РГБ-Све.
Speaking of lights, the Alienware 15 R3 is literally the personification of RGB-Everything.

Богородица је персонификација породичне среће, плодности.
Virgin Mary is the personification of family happiness, fertility.

У трећем делу изложбе представљена је персонификација јединства природе и човека.
The personification of the unity of nature and man is presented in the third part of the exhibition.

Змај је персонификација лојалности, племенитости и огромне моћи.
The dragon is the personification of loyalty, nobility and tremendous power.

Бела мајица је постала персонификација доброг укуса, комбинована са удобношћу.
White T-shirt has become the personification of good taste, combined with convenience.

Слон је персонификација мудрости и искуства, срећа постојања.
The elephant is the personification of wisdom and experience, the happiness of existence.

Истовремено, медуза је персонификација смирености, милости и сталног покрета.
At the same time, the jellyfish is the personification of calm, grace and constant movement.

Маријана( лево), Мајка Русија( средина) и Британија( десно) персонификација Тројне антанте за разлику од Тројног савеза.
Marianne(left), MotherRussia(centre) and Britannia(right) personifying the Triple Entente as opposed to the TripleAlliance.

Локална природа је персонификација хармоније и медитативне равнотеже.
The local nature is the personification of harmony and meditative balance.

Цолеов неустрашиви путник такође може бити читан као персонификација Америке, која је сама у фази адолесценције.
Cole's intrepid voyager also may be read as a personification of America, itself at an adolescent stage of development.

Данас је овај стил персонификација нечег старог и обновљеног за становање.
Today this style is the personification of something old and rebuilt for housing.

Изида наставља да се појављује у западној култури, посебно у езотеризму и модерном паганизму, често као персонификација природе или женског аспекта божанства.
Isis continues to appear in Western culture in esotericism and modern paganism as a personification of nature or the feminine aspect of divinity.

Руски стил у ентеријеру је персонификација стољетних традиција и богате културе.
Russian style in the interior is the personification of centuries-old traditions and rich culture.

Он је као нека персонификација нације управо зато што се испоставља да је он глас нације, њен производ.
He is like a nation's personification precisely because he turns out to be the nation's voice, its product.

Сваки модел ових декоративних елемената је персонификација аристократије, елеганције, естетике и јединствености.
Each model of these decorative elements is the personification of aristocracy, elegance, aesthetics and uniqueness.

Питагора је био персонификација величанства и моћи и у његовом присуству сви су се осећали понизно и уплашено.
Pythagoras was the personification of majesty and power, and in his presence a felt humble and afraid.

Неки историчари су предложили да је Делинг персонификација зоре, а његово име може да се појави и као енглеско презиме и топоним.
Scholars have proposed that Dellingr is the personified dawn, and his name may appear both in an English surname and place name.

Часопис Култтура: је персонификација пројекта и у потпуности се уклапа у концепт„ Нови Сад 2021- Европска престоница културе“.
The Cultture: magazine is a personification of the project, and it completely fits the concept of the‘Novi Sad 2021- European Capital of Culture'.