Примеры использования Understands everything на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He understands everything.
I will make sure that he understands everything.
Я удостоверюсь, что он все понимает.No, he understands everything.
Нет, он все понимает.And there he, well, the husband… understands everything.
И тут он, ну, муж… все понимает.He understands everything… come!
Он все понимает… спускайся!But in fact everybody understands everything.".
It understands everything, but doesn't speak.
Он все понимает, но не говорит.And everyone understands everything.
И The comments here are needless- who at least once were in such situation understands everything.
Комментарии в данном случае излишни- кто хоть раз сталкивался с такой ситуацией, все поймет.The lawyer understands everything.
Адвокат все понимает.Being wrong is a crack in our armor through which a flame of pure love shines which understands everything.
Боль или бедствие- это пролом в нашем панцире, через который зажигается пламя чистой любви, которое понимает все.I mean, she understands everything.
В смысле, она все понимает.For some, God is Jesus Christ, for others- God is a world of information,which knows everything and understands everything,"- says Strebekov D..
Для одних это Иисус Христос, для других- это какой-то информационный мир,который When the emperor understands everything, he orders to give the best clothing to Lefty and sends him abroad.
Когда император во всем разбирается, приказывает дать Левше лучшее платье и отправляет за границу.She does, she's at that age where she understands everything.
У нее тот возраст, когда она все понимает.Sepka wrote to Danute that Sargis understands everything as being told, he is just not able to speak. And when L. Sepka worried waiting for Danute, the waiting affected Sargis as well- dog used to run from one window to another fast to see the guest.
Шепка писал Дануте, что Саргис все понимает, что ему говорят, только сам говорить не может. А когда Л. Шепка тревожился в ожидании Дануте, тревога передавалась и Саргису- собака бегала от окна к окну, и, по мнению мастера, тоже с нетерпением ждала гостью.It thinks it knows everything, understands everything.
Он думает, что знает When methods taught in the Vedas and legal guidelines are nearly dead, when the time of Kali Yuga decline approaches, a part of the Divine Being Who Supports Itself by Its Own Spiritual Nature, of the One Who is the end and the beginning,Who knows and understands everything, will descend to the earth.
Когда методы, которым учат Веды, и установления законности будут почти мертвы, когда приблизится час заката эпохи Кали, тогда низойдет на землю часть Того Божественного Существа, Которое Само поддерживает Себя Собственной духовной природой, Того,Кто есть начало и конец, Кто знает и понимает все.He does not get furious,but humanly understands everything, because we love, and he.
При чем, не злится,а по-человечески все понимает, потому что у нас любовь, а он.Typical client's delusion is his confidence in fact that the client himself understands everything in design and architecture.
К типичным заблуждением заказчика я бы отнес его уверенность в том, что он все понимает в архитектуре и дизайне.She is gentle andsympathetic foreigner for them who understands everything but speaks a strange language.
Для них она какдобрая отзывчивая иностранка, которая все понимает, но говорит на своем непонятном языке.Believe flash your loved one becomes that perfect prince understands everything, which is almost impossible to find in life.
Поверьте, ваш флеш любимый человек станет именно тем прекрасным все понимающим принцем, которого практически невозможно найти в жизни.Everyone thinks that Styopka is mute from birth, even thoughhe hears perfectly, understands everything and has no physical defects which prevent him from talking.
Степка в свои четыре года не разговаривает, хотяпрекрасно слышит, все понимает и не имеет никаких органических дефектов, мешающих говорить.Readers understand everything: do not lie.
Читатель все понимает: не врите ему.Flee those who claim that they understand everything and have nothing left to learn.
Избегайте тех, кто говорят, что они все понимают и им больше нечему учиться.I can understand everything that you and Mother and Ichiro say.
She completely understood everything I said.
Она поняла все, что я сказал.So, you understood everything my daughter and I were talking about?
Так вы понимали все о чем мы с дочерью разговаривали?I understand everything!
Я понял все!You understood everything?
