Примеры использования Understands на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He understands, Charlie.
The Client acknowledges and understands that NordFX.
She understands me very well.
Она очень хорошо понимает меня.Information shall be provided in a language that the victim understands.
He understands muslin, Mr Allen.
Люди также переводят
Karev impressionist understands color as light.
Карев- импрессионист понимает цвет как свет.Who understands English, have fun with it.
Кто понимает английский, получайте удовольствие с ним.To be informed of the reason of his/her detention in a language he/she understands;
Быть проинформированным о причинах его/ ее задержания на понятном ему/ ей языке;The court understands that you have no objection.
Как понял суд, у вас нет возражений.They were not following me, but instead were after my friend's car that had that ill-fated navigator inside it. Guess now everyone understands how they do it!".
Они следили не за мной, а за машиной моего товарища, в которой и находился этот злополучный навигатор. Думаю, теперь всем понятно, как они это делают!".When a person understands that he is not a body.
Когда человек понимает, что он- не тело.Understands harmonics remember the technical school?
Разбирается в гармониках помните технический вуз?Grechishkin with the assistant understands materials of an affair about Moscow Kremlin.
Гречишкин со своей помощницей разбирается в материалах дела о Московском Кремле.Understands the main processes and methods of work regarding to the position;
Moreover, at this stage far from everybody understands the advantages of using fortified flour.
Кроме того, понимание выгод от потребления обогащенной муки все еще ограничено.Japan understands the problems faced by the LDCs.
The alien must be informed in a language he understands of the grounds of his detention.
Иностранец должен быть информирован на понятном ему языке об основаниях для его задержания.Krishna understands that Thulasi was right.
Катагири осознает, что Мацумура использовал его.How to ensure that global health community understands the value of International Health Regulations(IHR)?
Как обеспечить понимание мировым медицинским сообществом ценности Международных медико-санитарных правил( ММСП)?Understands alternatives and risks involved and accepts consequences of decisions.
Понимание альтернативных вариантов и рисков и принятие последствий решений.Who better understands women in a relationship?
Кто лучше женщин разбирается в отношениях?Understands and applies a survivor-centred approach, including GBV guiding principles.
Понимание и применение подходов, ориентированных на пострадавших от насилия, включая руководящие принципы противодействия ГН.Either she understands, or she's not brave.
Everyone understands that the business is very good at counting and thinking in figures, and therefore our effectiveness is also measured in figures.
Всем понятно, что бизнес очень хорошо умеет считать и мыслит цифрами, а потому наша эффективность также измеряется в цифрах.Eventually, everyone understands that war is an alternative to peace.
UNCTAD understands how the different components of development come together.
ЮНКТАД разбирается в том, каким образом стыкуются между собой различные компоненты развития.Not everyone understands why and for what it's done.
Не все понимают почему и для чего это делаю.Zawana understands that he has to take the challenge.
Завана понимает, что должен принять этот вызов.The educator understands the basics of systems thinking.
Преподаватель понимает основы системного мышления.The User understands and agrees that they use the Services at their own risk.
Пользователь осознает и соглашается с тем, что использует Сервис на свой риск.
