Примеры использования Понимают на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они понимают это.
Скоро они понимают.
Они понимают настоящего меня.
They know the real me.Они ничего не понимают.
They know nothing.Они не понимают, что это игра.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
правительство понимаетгруппа понимаетделегация понимаетлюди не понимаютлюди понимаютпонимать друг друга
возможность понятьпонимает необходимость
понимает важность
понять причины
Больше
Дети ведь даже не понимают.
Children really never realize.Теперь они понимают свою ошибку.
Женщины во всем мире понимают.
Какая разница, понимают они или нет?
Who cares if they get it or not?Кокни ничего в этом не понимают.
The cockneys can't get that right.Это китайцы понимают и ценят.
Нет, я думаю, режиссеры понимают это.
No, I think filmmakers get it.Люди понимают, что это большой вопрос.
People understand this a great deal.Однако дети все понимают иначе.
But children understand this differently.Они… они понимают, что вы никогда не покоритесь.
They… they know that you will never bow.Почему они не понимают что Морис лжет?
Why can't they see that Mories is lying?Просто понимают это прекрасно работает для похудения.
Just know this works well Slimming.А как существа вообще понимают, что ты Гримм?
How do wesen even know you're a Grimm?Даже НАТОфилы понимают, что что-то не в порядке.
Even NATOphiles realise something is amiss.Они понимают также, что им могут помочь в этом вопросе.
They also realize that they can get help.Под взбитостью понимают увеличение объема.
Under fluff understand increase of volume.Дети понимают, что они должны бороться за школу.
The kids realise that they have to fight for their school.Наши подопытные понимают на что подписываются.
Our subjects know what they have signed up for.Мне интересно, они хоть сами понимают то, о чем пишут?
I wonder whether they understand what they are writing about?Разве они не понимают, что это для их же блага?
Can't they see this is in their best interest?Наши земные союзники прекрасно понимают то, что сейчас происходит.
Профессионалы понимают, что такое" правильный" свет.
Professionals understand what the"correct" light.Они понимают, что им хана, ну, и становятся все больше безумны.
They realise that they're down for. So… They're getting mad.Действительно понимают промышленную непрерывную работу.
Truly realize industrial continuous operation.С ними можно договориться: они понимают язык жестов.
One can make agreement with them: they comprehend languages of gestures.
