EVERYONE UNDERSTANDS на Русском - Русский перевод

• все понимают
• всем понятны
• всем понятно

Примеры использования Everyone understands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone understands.
Все это понимают.

Oh, so now everyone understands me.
О, теперь меня все понимают.

Everyone understands!
Его каждый поймет!

I hope this time everyone understands.
Я надеюсь, что на этот раз вы понимаете.

Now, everyone understands this.
Сегодня это понимает весь мир.

I'm gonna speak a language everyone understands.
Я буду говорить на языке, который все понимают.

Everyone understands the nature of war.
Все понимают природу войны.

Unfortunately, not everyone understands our position.
К сожалению, далеко не все понимают нашу позицию.

Everyone understands and accepts this strategy.
Все понимают и принимают данную стратегию.

It's a simple game, which everyone understands the rules.
Это простая игра, правила которой всем понятны.

Not everyone understands people like us.
Не все понимают таких людей, как мы.

How to play the game online It's a simple game, which everyone understands the rules.
Как играть в онлайн игру: Это простая игра, правила которой всем понятны.

Everyone understands that gorillas are very close.
Все понимают, что гориллы очень близко.

It seems to me that everyone understands them in his own way.
Мне кажется, что каждый понимает их по-своему.

Everyone understands it is there are global climatic changes.
Все понимают- происходят глобальные климатические изменения.

As no member has any questions about the rules, I shall take it that everyone understands them.
Поскольку ни у кого нет вопросов о нормах, я буду считать, что они всем понятны.

Not everyone understands why and for what it's done.
Не все понимают почему и для чего это делаю.

According to the managing partner of ASNA Alexander Kondratyev, everyone understands that marketing money is an instrument of price war.
По словам управляющего партнера АСНА Александра Кондратьева, все понимают, что маркетинговые деньги- это инструмент ценовой войны.

Everyone understands that drug addiction must be overcome.
Все понимают, что от наркотической зависимости необходимо избавляться.

They were not following me, but instead were after my friend's car that had that ill-fated navigator inside it. Guess now everyone understands how they do it!".
Они следили не за мной, а за машиной моего товарища, в которой и находился этот злополучный навигатор. Думаю, теперь всем понятно, как они это делают!".

But mostly everyone understands: write and maintain.
Но в основном все понимающие: пишут и поддерживают.

Everyone understands that it is not a problem to draw a criminal case.
Все понимают, что нарисовать уголовное дело- это не проблема.

Most likely, not everyone understands the issue of spiritual authorities.
Наверное далеко не всем понятна тема авторитетов.

Everyone understands now that water is a scarce commodity that should not be wasted.
Все понимают теперь, что вода является дефицитным товаром, который не должен расходоваться впустую.

I just hope that everyone understands that I did what I felt was right.
Я надеюсь, что все поймут, что то, что я сделал было… правильным.

As everyone understands, this is a significant contribution to the global fight against climate change.
Как понятно каждому, это-- существенный вклад в глобальную борьбу с изменением климата.

I think everyone understands we need a new zeal.
На мой взгляд, все осознают, что есть необходимость в« новой крови».

But everyone understands that such expensive clothes and mobile telephones.
Но зато все понимают, что такое дорогие шмотки и мобилки.

Although everyone understands this, very little has been done in this field.
Это понимают все, но, к сожалению, делается в этой области пока мало.

Of course, everyone understands that the machine can not replace completely human.
Конечно, каждый понимает, что машина не может заменить полностью человека.