COMPREHEND на Русском - Русский перевод

• понимать
• постигать
• понять
• постичь
• осмыслить
• осознать
• понимания
• понимают
• постигнуть
• понимаем
• постигают
• осмысливать

Примеры использования Comprehend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Few comprehend its mysteries.
Несколько постигнуть его тайны.

No human brain can comprehend Him.
Человеческий мозг не может Его постичь.

I can't comprehend what is true.
Нельзя понять, что такое реальность.

First you need to read and comprehend all.
Сначала нужно все прочитать и осмыслить.

Comprehend all the subtleties of diving.
Постичь все тонкости дайвинга.

How could We comprehend obscure wishes?
Как Мы могли постичь непонятные желания?

And one some of us obviously can't comprehend.
А некоторые из нас даже не могут понять.

You cannot comprehend what I am doing.
Вы не можете понять, что я делаю.

This code is very hard to read and comprehend.
Этот код очень сложен для чтения и понимания.

He could not comprehend the meaning of the change.
Он не мог понять значения этой перемены.

Yet, then your'MINDS' cannot comprehend….
Все-таки, тогдашние ваши« УМЫ» не могут осмысливать….

James could not comprehend his brother's demeanor.
Иаков не мог понять поведения своего брата.

He loves us more than we humans can comprehend.
Он любит нас больше, чем мы, люди, способны понять.

I still can't comprehend why he would do that.
Я до сих пор не могу осознать почему он делал это.

You lost your girlfriend to something you couldn't comprehend.
Ты проиграл девушку чему-то, чего не мог понять.

You cannot comprehend the miracles that are being done.
Вы не можете осмыслить чудеса, что совершаются.

I see a man who has suffered more than I can comprehend.
Я вижу человека, который страдал больше, чем я могу постичь.

The brain can comprehend a few words at the same time.
Мозг может осмыслить несколько слов одновременно.

And he will try to analyze results of his selections, comprehend own errors.
И он попытается понять результаты своих выборов, осмыслить свои ошибки.

Few people comprehend the confessional nature of autopsies.
Немногие люди понимают исповедальный характер вскрытия.

One can make agreement with them: they comprehend languages of gestures.
С ними можно договориться: они понимают язык жестов.

We fully comprehend the security concerns of Israel.
Мы полностью понимаем опасения Израиля в плане его безопасности.

Your brain has to subconsciously comprehend all the work ahead.
Для вашего мозга нужно на подсознательном уровне осмыслить всю предстоящую работу.

Well, you will comprehend the new heights and to grow personally.
Ну а вы будете постигать новые вершины и расти лично.

This will provide an opportunity to notice the paradoxes of culture and comprehend them productively.
Это обеспечит возможность замечать парадоксы культуры, обсуждать и продуктивно их осмысливать.

I can't comprehend anybody ever taking you for granted.
Я не могу понять как кто-то может воспринимать тебя как должное.

To live, create, communicate with people, comprehend this world- all these are miracles.
Жить, творить, общаться с людьми, постигать этот мир- все это чудеса.

Comprehend and enjoy, but probably be still Wondering.
Понять и получать удовольствие, а вероятно и не переставать удивляться.

Be able to read and comprehend texts written in everyday language;
Читать и понимать тексты на общеупотребительном языке;

Comprehend the role of the multinational corporation, the challenges it faces and the power it commands.
Понимать роль многонациональных корпораций, их задачи и сферу их влияния.