What is the translation of " COMPREHEND " in Hungarian?

• megérteni
• felfogni
• értem
• ismeri
• fogják fel
• érti
• megértik
• megértse
• értik
• megértsék
• értették
• felfogja
• felfogják
• fel foghatom

Examples of using Comprehend in English and their translations into Hungarian

I cannot comprehend the words.
Nem értem a szövegét.

This the world cannot comprehend.
Ezt a világ nem érti.

I cannot comprehend this film.
Én ezt a filmet nem értem.

Demonic men cannot comprehend.
A démoni személyiségek nem értik.

They cannot comprehend each other's language.
Nem értik egymás nyelvét.

I warned them but they couldn't comprehend what I said.
Figyelmeztettem őket, de nem értették miről beszélek.

I couldn't comprehend this sudden stillness.
Nem is értem ezt a hirtelen nyugalmat.

There's such a blessing in store for those who comprehend this matter.
Itt gazdag áldás vár azokra, akik ezt megértik.

We cannot comprehend the depths of that love.
Nem értették ennek a szerelemnek a mélységét.

Four out of five children in grade 4 cannot comprehend what they read.
A diákok negyede-ötöde egyáltalán nem érti, amit olvas.

I cannot comprehend the King's behaviour these days.
Nem értem a király viselkedését mostanában.

Neither the family, not the doctors could comprehend what had happened.
Ahogy a család, úgy az orvosok sem értették, mi történhetett.

I can't comprehend how painful this must be.
Fel nem foghatom, milyen fájdalmas ez most neked.

Role-playing games Children at this age comprehend the social side of life.
Ebben a korban a gyermekek megértik az élet társadalmi oldalát.

I cannot comprehend that this can happen in a democracy.
És nem értem, hogy ez hogy történhet meg az amerikai demokráciában.

They have abandoned the most great Ocean and are hastening towards the pool, but comprehend not.
Elhagyják a legnagyobb Óceánt és sietnek a pocsolyához, de nem fogják fel.

I cannot comprehend why.
Fel nem fogom, miért.

Comprehend,"risk": merely hazard, it does not indicate that security in any kind of kind of approach.
Érti,"kockázat" egyszerűen azt jelenti, hogy kockázat, nem jelent biztos bármilyen eszközzel.

But they could not comprehend his teaching.
De ők nem értették a tanítását.

I cannot comprehend why a foreigner is being allowed to testify here today.
Nem értem, hogy egy külföldi miért tanúskodhat itt ma.

Neighbors can't comprehend what happened.
A szomszédok nem értik, hogy mi történt.

I can not comprehend what homophobia has to do with public transit.
Azt sem értem, hogy mi köze van a homoszexualitásnak a demográfiai katasztrófához.

Our Earth allies fully comprehend what is now happening.
Földi szövetségeseink teljesen értik, hogy most mi történik.

Perfectly comprehend the science of survival and tamed the natural environment by magic.
Tökéletesen érti a tudomány a túlélés és megszelídítette a természeti környezet varázslat.

A lot of people could not comprehend how a single coin could cost so much.
Sokan nem értik, hogyan kerülhet ilyen sokba egy hatóanyag.

I simply cannot comprehend how you can be so careless, considering who your father is.
Nem értem, hogy lehetsz ennyire felelőtlen, hisz tudod, ki az apád.

That my brain literally cannot comprehend The words coming out of your mouth.
Hogy az agyam egyszerűen nem érti a szavát jön ki a szájából.

It does, however, comprehend and know more than the form which is below it.
Mindazonáltal jobban felfogják és jobban ismerik, mint az alattuk lévő formák.

Most cultures cannot comprehend how a plant can be made illegal.
Számos kultúra pedig nem is érti, miképp lehet egy növényt illegálissá tenni.

As the steroid providers comprehend their consumers that they are frequently in a similar world;
A szteroid szállítók értem az ügyfelek túl gyakran élnek, egy hasonló világban;