What is the translation of " COMPREHENDS " in Hungarian?

• megérti
• érti
• felfogja
• ismeri
• fognak fel
• megért
• értik

Examples of using Comprehends in English and their translations into Hungarian

The dark comprehends this.
A sötétség tudja ezt.

Comprehends communication from others.
Megérti mások kommunikációját.

That only my heart comprehends.
Azt csak a szív érti.

The Lama comprehends all things.
A Láma mindent megért.

While the mind reasons, the Consciousness comprehends.
Amíg az elme érvel, a tudat megért.

He comprehends the logic of power.
Ők a hatalmi logikát értik.

Love expresses and comprehends the whole.
Talán a szeretet magyaráz és értet meg mindent.

Comprehends communications from others and.
Megérti mások kommunikációját.

The eye only sees what the mind comprehends.".
A szem csak azt látja, amit az agyunk képes felfogni”.

He comprehends the end from the beginning.
Ő a kezdettől fogva érti a véget.

She sees not this world, and this world comprehends her not.
Nem érti a világot és a világ nem érti őt.

He comprehends the end from the beginning.
Ő a kezdetek kezdetétől érti a véget.

How could one, who comprehends Islam, desire this?
Hogy vágyhat ilyesmire valaki, aki elfogadja az Iszlámot?

Comprehends Application software forms.
Megértesíti az alkalmazás szoftver formáit.

The average person only comprehends 60% of what they read.
Egy átlagos olvasó csak az olvasottak 60%-át érti meg.

The dark comprehends what we are doing and knows it is powerless to alter the end result.
A sötétség érti mit teszünk, és tudja, hogy nincs ereje megváltoztatni a végeredményt.

The infinite personality of Man comprehends the Universe.
Az Ember végtelen személyisége megérti a világegyetemet.

Our logical mind comprehends bad quickly that this can not be right.
A logikus elme felfogja rossz gyorsan, hogy ez nem lehet igaz.

It is not the physicist but the Self-realized master who comprehends the true nature of matter.".
Nem a fizikus, hanem a megvalósult mester érti meg az anyagok valódi természetét.

Not everyone comprehends the Importance of Detoxifying the Physical body.
Nem mindenki ismeri a jelentősége Méregtelenítő a fizikai test.

I don't think anybody actually comprehends how good this guy is.
Nem hiszem, hogy bárki igazán fel tudja fogni, mennyire jó is ez a srác.

Heaven comprehends that in this moment you do not fully understand the implications of full consciousness.
A Mennyország felfogja, hogy ebben a pillanatban nem értitek teljesen a teljes tudatosság jelentését.

I talk to him, and I swear he comprehends half of what I say to him.
Sokat beszélnek hozzá és esküsznek rá, hogy érti, amit mondanak neki.

The dark comprehends fully what is taking place, and can only delay this for a short span of cosmic time.
A sötétség teljes mértékben érti, hogy mi történik, és hogy csak késleltetni tudja ezt a rövid kozmikus időintervallumot.

The Institute is run with a very friendly atmosphere and comprehends the student's desire to learn and succeed as fast as possible.
Az intézet nagyon barátságos légkörrel működik, és felfogja a hallgató vágyát a lehető leggyorsabban megtanulni és sikeresen megvalósítani.

One who comprehends this is considered to have moved away from the domain of the material world that deceives a major part of humanity, and to have entered the domain of true existence….
Aki ezt megérti, eltávolodik az anyagi világ dimenziójától, amely az emberiség nagy részét becsapta, és belép létének valóságos dimenziójába.

Under the word kaki>a, he comprehends hypocrisy and obstinacy as well as unlawful desires or lusts.
A κακία szó alatt ő a képmutatást és a makacsságot, valamint a tiltott vágyakat, vagy gerjedelmeket érti.

The Customer comprehends and accepts the international nature of the World Wide Web/Internet and agrees to respect and to satisfy the local rules of deontology of each country.
A honlap felhasználói értik és elismerik, hogy az internet nemzetközileg orientált, és ezért egyetértenek azzal, hogy tiszteletben tartják és figyelembe veszik minden ország helyi kötelesség-etikai szabályait.

This is a power which encompasses all things, comprehends their realities, discovers all the hidden mysteries of beings, and through this knowledge controls them.
Ez a képesség felölel minden dolgot, megérti azok valóságát, felfedezi a lények rejtett misztériumait és ezen tudás által felügyeli őket.

Your conscious thinking mind comprehends, but it is your subconscious mind that processes the incoming information and takes action.
A tudatos gondolkodású elmétek megérti, de a tudat alatti elmétek az, mely feldolgozza és végrehajtja a bejövő információt.