What is the translation of " FATHOM " in Hungarian?

• fathom
• értem
• felfogni
• képzelni
• megérteni
• megfejteni
• kifürkészni
• kipuhatolni
• érti
• értettem

Examples of using Fathom in English and their translations into Hungarian

Fathom Events and Summit.
Fathom Events és Summit.

I can't fathom why he lied.
Még most sem értem, miért hazudott.

Vehicles manufactured by Fathom.
Fathom által gyártott járművek.

I just can't fathom why you did it.
Csak nem értem miért csináltad.

Last viewed images» fathom.
Utoljára megtekintett képek» fathom.

I can't fathom why chicks don't dig that.
Nem értem, miért nem értik a kiscsajok.

And that we couldn't fathom them at all.
És hogy egyáltalán nem tudjuk őket kifürkészni.

I cannot fathom why these creatures are here?
És én nem értem miért vannak ilyen lények?

How can your science fathom her pure soul?
Hogy tudná a tudomány megérteni az ő tiszta lelkét?

Who can fathom the way and purpose of GOD?
Ki képes tehát megérteni Isten minden útját és munkáját?

I really at this point can't fathom why I married the guy.
Ilyenkor nem értem miért mentem hozzá ehhez az emberhez.

I can't fathom what a minute of my time is gonna do for you.
Nem értem, mit tudna tenni érted egyetlen percem.

A man living without God cannot fathom the deepest sense of life with God.
Az Isten nélküli ember nem képes az Istennel való élet mély értelmét felfogni.

I can't fathom why somebody would make something like that up.
Nem tudom kifürkészni, miért akarna bárki is ilyet kitalálni.

It was due to a countervailing factor, which I never really could fathom.
Ez annak köszönhető, hogy a kiegyenlítő tényező, amit nem igazán tudott megfejteni.

I still can't fathom how I could have missed it.
Még mindig nem értem, hogy nem vettem észre.

The terrible darkness of which no man can fathom is blacker than night.
A rettenetes sötétség, amit egyetlen ember sem tud felfogni, feketébb, mint az éjszaka.

I can't even fathom doing something like that.
El sem tudnám képzelni, hogy ilyet tegyek vele.

FTM files are Audio Files primarily associated with Fathom Data File(Chartwell-Yorke).
A(z) FTM fájlok Hang fájlok elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: Fathom Data File(Chartwell-Yorke).

I cannot fathom what possessed you to pull a stunt like.
El sem tudom képzelni mire kellett ez a kaszkadőr mutatvány.

Y'all can't even fathom the level that I'm on.
El se tudod képzelni azt a szintet ahol vagyok.

I cannot fathom what possessed you to abandon your pa… my patient.
Nem tudom felfogni mi vitt rá hogy elhagyd a bete… az én betegem.

Looking back I can't fathom where all that energy came from.
Visszagondolva nem is értem, honnan volt ennyi energiám.

I can't fathom this new strategy, but I can assure you it will fail.
Nem tudom megfejteni az új stratégiáját, de biztosíthatom, nem fog működni.

It's hard because we often can't fathom how the other side came to their positions.
Nehéz, mert sokszor nem tudjuk felfogni hogy gondolhatja a másik azt.

But I can't fathom why you call yourselves' India' and' Pakistan'?
De, el sem tudom képzelni, miért hívják magukat Indiának és Pakisztánnak?

You cannot fathom how meaningless your words are to me.
El sem tudjátok képzelni, mennyire jelentéktelenek számomra a szavaitok.

And I can't fathom why the cars should be brought back in.
Csak azt nem tudom megérteni, hogy miért hozzák be idáig az autósokat.

Yet they can't fathom what God has done from the beginning to the end.”.
Még nem tudják megérteni Isten munkáját, az elejétől a végéig.".

The Pharisee cannot fathom why Jesus would let himself be“contaminated” by sinners.
A farizeus nem érti, Jézus miért engedi, hogy a bűnösök„megfertőzzék”.