What is the translation of " DECIPHER " in Hungarian?

• megfejteni
• meg fejteni
• dekódolni
• megfejtik
• megfejtenie

Examples of using Decipher in English and their translations into Hungarian

Now we have to decipher.
Most azt kell megfejtenünk.

Weebs can't decipher what she wants.
Az LMP nem tudja eldönteni mit akar.

Decipher the text, and we won't have to.
Fordítsa le a szöveget, és nem lesz rá szükség.

Can someone decipher this mystery?
Valaki képes megoldani ezt a rejtélyt?

Decipher the text, and we won't have to.
Fordítsa le a szöveget, és nem kell megműtenünk.

But it is they who decipher the composition of color.
De ők azok, akik megfejtik a szín összetételét.

It was the only part of the runes I could not decipher.
Ez volt az egyetlen része a rúnának amit nem tudtam lefordítani.

I have to decipher psychic signals.
Meg kell fejtenem a látnoki jeleket.

And he used his computer to help decipher the message.
A saját gépe segítségével megfejtette az üzenetet.

And I could not decipher whether it's a goat or a dog.
Nem tudtam rájönni, hogy kecske vagy kutya volt.

I was hoping someone could help me decipher this language.
Azt reméltem, hogy valaki tud nekem segíteni ennek a nyelvnek a megfejtésében.

We can't decipher the past, how can we know the future?
Ha a múltat sem fejthetjük meg, mit tudhatunk a jövörőI?

There isn't time, doctor, I must decipher those obelisk symbols.
Meg kell fejtenem az obeliszk jeleit.

To help decipher the data, you can use a JSON viewer.
Az adatok megfejtéséhez segítséget nyújt a JSON megjelenítő használatához.

I don't know how we're gonna decipher this without Noah.
Nem tudom, hogy fogjuk megoldani mindezt Noah nélkül.

I can decipher the symbols on the Stargate, but I need an order of alignment.
A jeleket meg tudom fejteni, de ismernem kell a sorrendjüket is.

We may never know if we have to decipher all this first.
Talán soha nem tudjuk meg, ha sikerül ezt megfejtenünk.

Decipher Text- Deciphers text entities, encodings, constants, and more!
Szöveg megfejtése- Decifikus szövegelemek, kódolások, konstansok és így tovább!

Computers on the station could decipher the inscriptions.
Az állomás számítógépe valószínűleg képes lenne megfejteni a jeleket.

Those who decipher the past this way are not, usually, specialists but amateurs.
A múltat ilyen módon megfejtők általában nem szakértők, hanem amatőrök.

Pete. We were hoping you could decipher these job sheets.
Pete, reméltük, hogy meg tudja fejteni ezeket a munkalapokat.

All right, you claim to have sent a signal, one we can't decipher.
Rendben, ön azt állítja, hogy egy jelzést küldtek, olyat, amelyet mi nem tudunk dekódolni.

Scientists could not decipher what the mysterious object was.
A tudósok egyszerűen nem tudják megmondani, mi lehet a titokzatos takaró objektum.

Sometimes it is hard to filter through all the information and decipher the truth!
Néha nehéz az összes információ szűrése és az igazság megfejtése!

Well, maybe if we can decipher the footnotes, then we can reverse the spell and.
Talán ha meg tudjuk fejteni a jegyzetet, akkor vissza tudjuk fordítani a varázslatot.

Others insist that it is the private key that they have to decipher from the image.
Mások azt mondják, hogy a privát kulcsot kell kikódolni a képből.

Processors that back rub, decipher, and change messages inside a Camel stream.
A processzorok, amelyek visszaadják, megfejtik és megváltoztatják az üzeneteket a Camel streamen belül.

In this article, we will look at the types of risks, decipher some concepts.
Ebben a cikkben megvizsgáljuk a kockázatok típusát, megfejtik egyes fogalmakat.

In this article, we will look at the types of risks, decipher some concepts.
Ebben a cikkben megvizsgáljuk a kockázatok típusait, megfejtünk néhány fogalmat.

That's why Reddington wanted us to find Caul, because he can decipher the Fulcrum.
Ezért akarta Reddington megtalálni Cault, mert ő meg tudja fejteni a Fulcrumot.