What is the translation of " DECIPHER " in Croatian?

• dešifrirati
• odgonetnuti
• dešifriranje
• desifrirati
• dešifriraj
• dešifrira
• dešifriramo
• dešifrovati

Examples of using Decipher in English and their translations into Croatian

I can't decipher this.
Ne mogu shvatiti.

You are the piece of the puzzle that I can't decipher.
Vi ste dio zagonetka koja ne može odgonetnuti.

We will decipher them.
Dešifrirat ćemo ih.

You are the piece of the puzzle that I can't decipher.
Ti si dio slagalice da ja ne mogu odgonetnuti.

We cannot decipher them.
Ne možemo ih dešifrovati.

But if you give me a copy, I can help you decipher it.
Ali ako mi date kopiju, mogu vam pomoci da desifrirate to.

You decipher what he says.
Ti dešifriraš to što kaže.

Maybe he can decipher.
Možda ga on može protumačiti.

Please, decipher the map.
Molim vas, desifrirajte kartu.

Thought you could decipher it.
Možda bi ti mogao da odgonetneš.

I can decipher your scrawl.
Mogu desifrirati tvoj rukopis.

Maybe he can decipher it.
Možda on može da ga protumači.

I must decipher the obelisk symbols.
Moram odgonetnuti te simbole sa obeliska.

Just help me decipher this.
Samo mi pomozite da ovo dešifriram.

I must decipher Those obelisk Symbols.
Moram odgonetnuti te simbole sa obeliska.

So you want me to help you decipher the map?
Zelis me da vam pomogne desifrirati kartu?

Sure, we will decipher codes, foil evil schemes.
Naravno. Probit ćemo kodove i spriječiti zle planovi.

We won't know who's next if we can't decipher this code.
Nećemo znati tko je sljedeći dok ne dešifriramo ovaj kod.

So you can decipher your dreams.
Tako da možeš razumjeti svoje snove.

But if you give me a copy, I can help you decipher it. No.
Ne. Ali ako mi date kopiju, mogu vam pomoći da dešifrirate to.

But it is they who decipher the composition of color.
Ali oni su oni koji dešifriraju sastav boja.

Decipher the hidden text to reveal the motivational quote!
Dešifriranje skrivenog teksta kako bi se otkrilo motivacijski citat!

You couldn't even decipher the symbols!
Niti odgonetnuti simbole! Niste mogli čak!

He will decipher the when and where of the weapon exchange.
Dešivrirat će kada i gdje će doći do predaje oružja.

I was hoping someone could help me decipher this language.
Nadao sam se da će mi netko pomoći dekodirati ovaj jezik.

You decipher what he says, things other people can't even follow.
Ali ti dešifriraš što on govori. Stvari koje drugi ne mogu ni pratiti.

There isn't time, doctor, I must decipher those obelisk symbols.
Nema vremena, doktore. Moram odgonetnuti te simbole sa obeliska.

Cryptogram Decipher the hidden text to reveal the motivational quote!
Istaknuti Cryptogram Dešifriranje skrivenog teksta kako bi se otkrilo motivacijski citat!

Scan each new issue, find any hidden codes, decipher them.
Pregledajte svaki novi broj, pronađite skrivene šifre, dešifrirajte ih.

But, um, what we could decipher is that she's not coming back.
Ali mogli smo dešifrirati da se ne vraća.