What is the translation of " FATHOM " in German?

• ergründen
• begreifen
• Fathom
• verstehen
• ausloten
• vorstellen
• Klafter
• Faden
• verstehe
• begreife

Examples of using Fathom in English and their translations into German

Five fathom.
Fünf Faden.

This article is colour Fathom.
Dieser Artikel ist die Farbe Fathom.

I cannot fathom you people!
Ich verstehe euch Leute nicht!

Yes, in 400 fathom.
Ja, bei 400 Faden.

I can't fathom why he lied.
Ich begreife nicht, warum er gelogen hat.

God is infinite. You can't fathom Him.
Gott ist grenzenlos, du kannst ihn nicht verstehen.

Can you fathom how much I hide?
Könnt Ihr erahnen, wie viel ich verborgen halte?

Description FTM file is a Fathom Data File.
Beschreibung Die FTM-Datei ist eine Fathom Data File.

I can't fathom that it's still here.
Ich begreife nicht, dass es noch immer hier ist.

That something bad- everything fathom it, bu….
Dass es etwas schlecht- verstehen aller, aber mit….

The fates I fathom, yet farther I see.
Das Schicksal, das ich ergründe, in der Ferne ich sehe.

But for some reason Mario can't fathom it. C….
Aber aus irgendeinem Grund kann nicht Mario begreifen, es. C….

That we can fathom. But why take the chance?
Das können wir ausloten, aber wozu das Risiko eingehen?

And there was this voice all around I could not fathom.
Da war diese Stimme überall, die ich nicht begreifen konnte.

The unit'fathom' shall be deleted from Chapter III.
In Kapitel III wird die Einheit»Fathom" gestrichen.

This is Our Oneness that you cannot yet quite fathom.
Das ist Unser Einssein, was du nicht so recht auszuloten vermagst.

You can't fathom it quite, but you know it's true.
Du begreifst es noch nicht ganz, weißt aber, dass es stimmt.

They will come to Iowa for reasons they can't even fathom.
Sie werden aus Gründen kommen, die sie selbst nicht begreifen.

I can't fathom what a minute of my time is gonna do for you.
Ich begreife nicht, was dir eine Minute nutzen soll.

Detail information about FTM file extension: Fathom Data File.
Detailinformationen zur FTM-Dateierweiterung: Fathom Data File.

Humans cannot fathom what is really around them.
Menschen können nicht erfassen was tatsächlich um sie herum ist.

I owe her more than I can possibly fathom. And she owes me.
Ich schulde ihr mehr, als ich überhaupt begreifen kann... und sie mir.

Why he encourages this spy fantasy of yours, I really will never fathom.
Warum er Ihre Agententräume fördert, werde ich nie begreifen.

Sorry but I can't fathom anyone laughing at this.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass darüber jemand lachen kann.

I have struck depths that your little brain cannot fathom.
Ich bin in Tiefen vorgedrungen, die Ihr kleines Gehirn nicht begreifen kann.

Who can fathom the magnitude of Your endless deeds of love towards me?
Wer vermag zu ergründen die Grösse Deiner unendlichen Liebestaten an mir?!

At this moment the current water temperature in Five Fathom Creek Entrance is.
In diesem Moment beträgt die aktuelle Wassertemperatur in Five Fathom Creek Entrance.

Fathom: Library for probing Syzygy tablebases, 29 days in preparation.
Fathom: Library for probing Syzygy tablebases, seit 29 Tagen in Vorbereitung.

Film produced and/ or financed by Full Fathom 5 and Matt Farnsworth Films MFF.
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Full Fathom 5 und Matt Farnsworth Films MFF.

I can't fathom how such beauty fell into such ruin.
Ich kann mir nicht vorstellen, wie so eine Schönheit solchem Niedergang geweiht war.