COMPREHENDS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• समझता है
• समझती है

Examples of using Comprehends in English and their translations into Hindi

It comprehends and it discerns.
वह समझ और निस्संदेह दिखाता है।

Unfortunately, not everyone comprehends or wants to comprehend that.
मगर हर कोई यह बात नहीं समझता या समझना नहीं चाहता।

This comprehends all matters of faith and life.
सभी यही मानते और समझते।

She sees not this world, and this world comprehends her not.
न तो यह दुनिया उनकी समझ में आती है, न दुनिया उन्हें समझ पाती है।

He comprehends the language of the birds and talks to them.
वह पशु-पक्षियों की भाषा समझते थे और उनसे बात कर सकते थे।

He who follows the Guru, comprehends the nature of the universe.
वह जो गुरु का अनुसरण करता है, ब्रह्मांड की प्रकृति को समझ लेता है।

You, also comprehends and concur that‘the Site and the Service' may include advertisements and sponsorships, and that these are necessary for citizenalert. in to provide‘the Service'.
आप यह भी समझते हैं और सहमति देते हैं कि‘साइट और सेवा‘ में विज्ञापन और प्रायोजक शामिल हो सकते हैं, और यह‘द सेवा‘ प्रदान करने के लिए।

It is consistent with the free agency of persons, and comprehends all the means in connection with the end.
यह मानवता की मुक्त एजेंसी के अनुरूप है, और अंत के संबंध में सभी साधनों को समझता है।

Whoever comprehends truly my divine birth and action.
वह जो वास्तविकता में मेरे उत्कृष्ट जन्म और गतिविधियों को समझता है।

It is consistent with the free agency of humanity, and comprehends all the means in connection with the end.
यह मानवता की मुक्त एजेंसी के साथ संगत है, और अंत के संबंध में सभी साधनों को समझती है।

Once he comprehends what you want, get ready to have the time of your life.
जब वह समझ जाएगा कि आप क्या चाहती हैं, तो जीवन का सबसे अच्छा समय बिताने के लिए तैयार हो जाइये।

Therefore, no matter how much truth a person comprehends he cannot do the work of beginning and ending ages.
इसलिए, चाहे कोई व्यक्ति सत्य को कितना भी समझता हो, वह युगों को शुरू और समाप्त करने का कार्य नहीं कर सकता।

The deeds that God has worked upon people, the entirety of the work of God, and what exactly is God's will for man, from the creation of the world to the present time- these are things that man neither knows nor comprehends.
मनुष्य न बूझता है और न ही समझता है कि वास्तव में कौन सी चीज मनुष्य में परमेश्वर के कर्म, परमेश्वर के समस्त कार्य और सृष्टि की रचना के बाद से परमेश्वर की इच्छा को निर्मित करती है।

Knowledge which comprehends mankind but which mankind cannot.
मनुष्य को वह ज्ञान प्रदान किया जिसे वह नही जानता।

Your Allah is only Allah, there is no god but He; He comprehends all things in(His) knowledge.
तुम्हारा पूज्य-प्रभु तो बस वही अल्लाह है, जिसके अतिरिक्त कोई पूज्य-प्रभु नहीं। वह अपने ज्ञान से हर चीज़ पर हावी है।

From the Table-1 above, Ramesh comprehends that he will take Rs. 7.5 lakh in training credit every year to cover for educational cost and books, and pay the rest from his funds.
उपरोक्त तालिका-1 से, रमेश समझते हैं कि वह रु। शैक्षिक लागत और किताबों के लिए हर साल प्रशिक्षण क्रेडिट में 7.5 लाख, और बाकी को अपने धन से भुगतान करते हैं।

Surely your god is God, the One besides whom there is no other god. He comprehends everything in knowledge.
तुम्हारा पूज्य-प्रभु तो बस वही अल्लाह है, जिसके अतिरिक्त कोई पूज्य-प्रभु नहीं। वह अपने ज्ञान से हर चीज़ पर हावी है।

Free agency of man, and comprehends all the means in connection with the end.
यह मानवता की मुक्त एजेंसी के साथ संगत है, और अंत के संबंध में सभी साधनों को समझती है।

Exploring the secrets of the universe, the boy learns a lot about himself, and also comprehends the mysteries of human relationships.
ब्रह्मांड के रहस्यों की खोज करते हुए, लड़का खुद के बारे में बहुत कुछ सीखता है, और मानवीय रिश्तों के रहस्यों को भी समझ पाता है।

Notwithstanding, every doctor comprehends that everybody has their very own needs and how significant it is for a patient to discover somebody that they are open to managing.
हालांकि, हर डॉक्टर समझता है कि हर किसी को अपनी जरूरतें मिलती हैं और मरीज़ के लिए किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना कितना महत्वपूर्ण है जिससे वे सहज महसूस कर सकें।

Do you feel as if there is no one- even your partner- who comprehends you as well as your online associates?
क्या आपको ऐसा लगता है कि आपके"वास्तविक" जीवन में कोई भी नहीं है, यहां तक कि आपका जीवनसाथी भी आपको अपने ऑनलाइन दोस्तों की तरह समझता है?

It is Allah who has created seven heavens, and of the earth[a number] similar to them. The command gradually descends through them, that you may know that Allah has power over all things, and that Allah comprehends all things in knowledge.
ख़ुदा ही तो है जिसने सात आसमान पैदा किए और उन्हीं के बराबर ज़मीन को भी उनमें ख़ुदा का हुक्म नाज़िल होता रहता है- ताकि तुम लोग जान लो कि ख़ुदा हर चीज़ पर कादिर है और बेशक ख़ुदा अपने इल्म से हर चीज़ पर हावी है।

Actually, through generalization, the personality comprehends the inner essence of the events and interactions that are observed between them.
दरअसल, सामान्यीकरण के माध्यम से, व्यक्तित्व उन घटनाओं और इंटरैक्शन के आंतरिक सार को समझ पाता है जो उनके बीच देखे जाते हैं।

If something good happens to you, it upsets them; but if something bad befalls you, they rejoice at it. But if you persevere and maintain righteousness, their schemes will not harm you at all. God comprehends what they do.
ऐ ईमानदारों अगर तुमको भलाई छू भी गयी तो उनको बुरा मालूम होता है और जब तुमपर कोई भी मुसीबत पड़ती है तो वह ख़ुश हो जाते हैं और अगर तुम सब्र करो और परहेज़गारी इख्तेयार करो तो उनका फ़रेब तुम्हें कुछ भी ज़रर नहीं पहुंचाएगा(क्योंकि) ख़ुदा तो उनकी कारस्तानियों पर हावी है।

So that He may know if they have delivered their Lord's messages. He comprehends all that has been given them, and keeps count of everything.
ताकि देख ले कि उन्होंने अपने परवरदिगार के पैग़ामात पहुँचा दिए और(यूँ तो) जो कुछ उनके पास है वह सब पर हावी है और उसने तो एक एक चीज़ गिन रखी हैं।

The user comprehends and agrees that any termination of service under this agreement under any provision of this agreement may be effected by either party, without cause at any time, immediately upon written notice to the other party, and acknowledges and agrees that.
उपयोगकर्ता समझता है और सहमति देता है कि इस समझौते के तहत किसी भी समझौते के तहत इस समझौते के तहत किसी भी सेवा की समाप्ति किसी भी समय किसी भी कारण से, किसी भी समय बिना किसी अन्य पार्टी के लिखित नोटिस पर हो सकती है, और स्वीकार करती है और इससे सहमत है।

Mentioned earlier, the Neapolitan is a smart dog, and he fully comprehends the fact that you can't physically dominate him.
पहले उल्लेख किया गया है, नीपोलिटन एक स्मार्ट कुत्ता है, और वह पूरी तरह से इस तथ्य को समझता है कि आप शारीरिक रूप से उस पर हावी नहीं हो सकते हैं।

It was formulated to build software that generates and comprehends natural languages, so that a user can have natural conversations with his or her computer instead of through programming or artificial languages like Java or C.
यह सॉफ्टवेयर है कि उत्पन्न करता है और प्राकृतिक भाषाओं को समझ है, ताकि एक उपयोगकर्ता को अपने कंप्यूटर के साथ के बजाय जावा या सी की तरह प्रोग्रामिंग या कृत्रिम भाषाओं के माध्यम से प्राकृतिक बातचीत कर सकते हैं का निर्माण करने के तैयार किया गया था।

Politics must entail convincing voters that the politician recognises or comprehends some things better than they do, and that it is for this reason that they should vote for him.
राजनीति लोगों को यह यकीन दिलाने वाली होनी चाहिए कि नेता कुछ चीज़ें उनसे बेहतर जानता है या कर सकता है. और यही वजह है कि उसके लिए वोट देना चाहिए."।