Examples of using Comprehends in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The dark comprehends this.
Sadly that not's something this government comprehends.
She comprehends nothing.
היא לא מבינה כלום.But the wolf is small, it comprehends little.
He who comprehends these words.
Not even the artist their self fully comprehends their own art.
האמן לא בהכרח מבין את האמנות שלו עצמו.The boy comprehends this finally.
It exercises control over the stuffs of the world and comprehends all things.
That maybe he comprehends everything.
אולי הוא מבין הכל.No one comprehends the words from the mouth of God, or can realize all that's from Him.
אף אחד לא מבין את המילים מפי האל, ולא יכול להבין את כל שנובע ממנו.It is not the physicist but the Self-realized master who comprehends the true nature of matter.
She comprehends well what she reads.
ניכר שהיא מבינה היטב את מה שהיא קוראת.It is not the physical scientist but the full self-realized master who comprehends the true nature of matter.".
אין זה הפיזיקאי, אלא המאסטר בעל המימוש העצמי, המבין את טבעו האמיתי של החומר.Science comprehends the thought of the reality, not reality itself;
המדע מבין את החשיבה על המציאות, לא את המציאות עצמה;They have to discover and comprehend it the way one comprehends anything that is not part of one's own self.
The dark comprehends what we are doing and knows it is powerless to alter the end result.
In accordance with their ideas, under the influence of Spencer's works, the picture"The Origin of the World" comprehends life.
בהתאם לרעיונותיהם, בהשפעת היצירות של ספנסר, התמונה"מוצא העולם" מבינה את החיים.The US Corporation comprehends what is currently going on around this world.
התאגידים בארצות הברית מבינים מה קורה כיום מסביב לעולם זה.We put such value on words and they have their place, of course,because the intellect of the being comprehends them.
אנחנו נותנים משמעות גדולה למילים ויש להן את המקום שלהן, כמובן,כיוון שהאינטלקט של ההוויה מבין אותן.Do you think Marcotto comprehends that he might have done a good thing that he helped us catch a killer?
את חושבת שמרקוטו מבין שהוא כמעט עשה מעשה טוב שהוא עזר לנו ללכוד רוצחת?Music is the one incorporeal entrance into the higher world of knowledge that comprehends mankind but which mankind cannot comprehend.
מוזיקה הינה הכניסה הלא-גשמית היחידה לעולם הנשגב של הידע,אשר מבין את האנושות- אך אותו, אין האנושות מסוגלת להבין.".One comprehends not the person himself, but his inner essence, qualities, his degree.
The Institute is run with a very friendly atmosphere and comprehends the student's desire to learn and succeed as fast as possible.
המכון מנוהל באווירה ידידותית מאוד ומבין את רצונו של התלמיד ללמוד ולהצליח מהר ככל האפשר.Whether man comprehends His management or not, God's work brings help and supply that can be felt by all.
בין אם האדם מבין את ניהולו של האל ובין אם לאו, עבודת האל מביאה עזרה ופרנסה, בה כולם יכולים לחוש.Because of this they fail to arrive at the actual concrete unity,for it is precisely by grasping the differences that one comprehends the former.
מהסיבה הזו, הם אינם מצליחים להגיע לאחדות ממשית קונקרטית,מפני שרק דרך קליטת ההבדלים ניתן להבין את האחדות.When one knows and thoroughly comprehends all that, there is a common language between him and his teacher.
ואחר שיודע, ומבין את כל זה היטב, אז נמצאת לו שפה משותפת, בינו ובין רבו.It is the ability to reason, plan, solves problems,thinks abstractly, comprehends complex ideas, learns quickly and learns from experience.
היא כוללת את היכולת להסיק מסקנות, לתכנן, לפתור בעיות,לחשוב בצורה מופשטת, להבין מושגים מורכבים, ללמוד במהירות, וללמוד מן הניסיון.Check whether everybody comprehends his or her assignments and obligations and whether the space is prepared.
בדקו האם כל אחד מהצוות מבין את המשימות וההתחייבויות שלו והאם המרחב מוכן.Music is the oneincorporeal entrance into the higher world of knowledge which comprehends mankind but which mankind cannot comprehend… his words become a way of life.
מוזיקה הינה הכניסההלא-גשמית היחידה לעולם הנשגב של הידע, אשר מבין את האנושות- אך אותו, אין האנושות מסוגלת להבין.".
