What is the translation of " DIG " in Hebrew?

• חופר
• dig
• החפירה
• דיג
• לחפור
• אוהב
• תחפרי
• להוציא
• למצוא
• נחפור
• לחקור
• שחופרים
• להתחפר
• קלוט
• מחטטים

Examples of using Dig in English and their translations into Hebrew

Hey, Dig.
היי, דיג.

Dig, this is great.
דיג, זה נהדר.

I know about the dig.
אני יודעת על החפירה.

I dig this song.
אני אוהב את השיר הזה.

You have to dig them up!
אתה חייב להוציא אותם!

Dig knows many things.
דיג יודע הרבה דברים.

I really dig this song.
אני ממש אוהב את השיר הזה.

Dig yourself a hole to China.
תחפרי לעצמך חור לסין.

I'm gonna dig the bullet out.
אני הולך להוציא את הכדור החוצה.

Dig, you said you needed time.
דיג, אמרת שאתה צריך זמן.

You know why I dig my girlfriend?
את יודעת למה אני אוהב את החברה שלי?

Dig deeper on Bryan… right now.
תחפרי עמוק יותר על בריאן.

So this is why you have been funding our dig.
אז לכן מימנתם את החפירה שלנו.

And I dig that about you.
ואני אוהב את זה בך.

So, this is the day after the cemetery dig.
אז זה היום שלאחר החפירה בבית הקברות.

No matter how much you dig, it's still there.
לא משנה כמה תחפרי, הוא עדיין יהיה שם.

You dig New York, you oughta see Paris.
אתה אוהב את ניו יורק, אתה צריך לראות את פריס.

So, Nora didn't see any pattern to the dig sites either.
אז, גם נורה לא ראתה דפוס כלשהו לאתרי החפירה.

Scrub a toilet, dig a trench, write a book?
ננקה את השירותים, נחפור תעלה, נכתוב ספר?

You will finding it under the cave's threshold if you dig deep.
אם תחפרי עמוק, תמצאי אותו במפתן המערה.".

Maybe Moe could dig it out with a corkscrew.
אולי מו יכול להוציא אותו החוצה עם חולץ הפקקים.

Then out of nowhere, he kills two members of his dig team.
ואז בלי שום סיבה, הוא רוצח שניים מחברי צוות החפירה שלו.

You know, Dig, when I confront somebody on the list.
אתה יודע, דיג, כשאני מתעמת עם מישהו מהרשימה.

Okay, um, by the way, after you told me about. Julian's archeological dig.
אוקיי, אגב, אחרי שסיפרת לי על החפירה הארכיאולוגית של ג'וליאן.

Yeah, he does that, Dig might end up with 5 kids.
כן, הוא עושה את זה, Dig עלול בסופו של דבר עם 5 ילדים.

The dig involved advanced soil-screening methods aimed at locating the seeds.
החפירה כללה שיטות ניפוי קרקע מתקדמות במטרה לאתר את הזרעים.

We need to have Garcia dig into surveillance In illegal video websites.
עלינו לבקש מגרסיה לחקור את המעקב באתרי וידאו לא חוקיים.

If you dig deep enough, you can find exactly what you're looking for.
אם אתה חופר עמוק מספיק, אתה יכול למצוא בדיוק את מה שאתה מחפש.

Actually, Dig, I was thinking, you probably should ask her out.
למעשה, Dig, חשב, אתה כנראה צריך לשאול אותה.

Meanwhile, you dig a pit… line it with makeshift punji sticks… made from sharpened toothbrushes.
בינתיים, את תחפרי בור ותכסי אותו בידיות מברשות-שיניים מחודדות.