GALI Meaning in English - translations and usage examples

• dig
• gali
• excavate
• exhume
• dug
• digging
• shovel out

Examples of using Gali in Malay and their translations into English

Ada orang gali kubur?
Is someone digging a grave?

Dia gali lubang di merata tempat.
He keeps on digging holes everywhere.

Saya tolong ayah saya gali mihrab.
I helped my father excavate the apse.

Awak mahu gali mayatnya untuk ujian?
And you wanna excavate his body and test for it?

Kita balik ke kubu dan gali kubur kita.
And we will go back and dig our graves behind those ramparts.

Aku dah gali kau dan aku akan tanam kau semula.
And I'm gonna put you down. I dug you up.

Dan tidak ada kebaikan yang akan kita gali lebih mendalam.
And no good will come of it we dig any deeper.

Aku akan gali seperti rodent kalau kau suruh.
I will dig like a psychotic rodent if I have to.

Apa kata saya berjaga dan awak gali 3, 000 ekar tanah?
How about I stand guard and you shovel out 3,000 acres?

Saya gali terowong di stor bawah tanah.
I had to dig some tunnel in the underground storage area.

Apa kata saya berjaga dan awak gali 3, 000 ekar tanah?
And you shovel out 3,000 acres? How about I stand guard?

Kalau kita gali setiap pokok, kita mesti jumpa juga.
But if we dig under every tree, we will end up finding it.

Apabila awak sebut" kita", maksudnya awak dan saya? Gali.
When you say"we," do you mean you and I? Exhume the… W.

Mungkin boleh gali satu lagi lubang.
You might succeed in digging another tunnel.

Apabila awak sebut" kita", maksudnya awak dan saya? Gali.
Exhume the… W… When you say"we," do you mean you and I?

Tebusan akan gali terowong palsu.
The tunnel the hostages will be digging is fake.

Dia gali terowong 12 meter untuk larikan saya dari Mahkamah Negara.
He dug a 12-meter tunnel to get me out of the National Court.

Patut biar dia gali dengan tangan. Cepat!
Although maybe he should dig with his bare hands. Go on, move it!

Kami dah gali hampir 20 kaki dan tak mencapai air.
And not reached water. And yet we have dug close to 20 feet.

Aturkan pasukan, bertolak hari ini, gali dan bawa ia keluar.
Arrange a team, leave today itself dig that and take it out.

Mereka gali separuh untuk kita dan awak tak berdiri lagi.
They dug half of it for us and you haven't even stood up, yet.

Aturkan pasukan, bertolak hari ini, gali dan bawa ia keluar.
Arrange a team, dig that and take it out… leave today itself.

Kita dah pun gali kubur sendiri. Kalau kita tak ikut perancangan mereka.
If we don't fit to their plans… we already dug our own grave.

Saya jumpa emas. Setiap kali saya gali tempat Na I-je beri petunjuk.
Whenever I dig where Na I-je leads me to, I find gold.

Pergi, gali kubur untuk orang tua itu juga bayi.
Go, go… Alongwith the old man, dig a grave for the baby too! No one can even touch them.

Kumpulan 2 dan 3 akan buat kerja gali tangki dan kerja-kerja lain.
The 2nd and 3rd group will do the digging work for the tank and so on.

Aku telah gali dan gali dan gali, tapi aku tidak jumpa apa-apa.
I have dug and dug and dug, but I have found nothing.

Untuk hidup sendirian selama itu, kita terpaksa gali mendiang suami dari kubur.
From the grave. To stay alone that long we will have to dig out dead husbands.

Selepas penipuan gali emas itu dia mahu buat kemunculan semula buat kali terakhir.
He was after one last comeback. After the gold digging scam.

Orang Kristian pasti telah gali laluan mereka sendiri dan'' chamber'' pengkebumian berkurun kemudian.
The Christians would have dug their own passages and burial chambers centuries later.