What is the translation of " LABOR " in Hebrew?

• הלידה
• לידה
• labor
• עמל
• העבודה
• עובדים
• צירים
• פועלים
• העסקת
• מלאכת

Examples of using Labor in English and their translations into Hebrew

This feels like labor.
זה מרגיש כמו צירים.

But labor, not so much.
אבל, צירים, לא כל כך.

I'm not in labor, okay?
אין לי צירים, בסדר?

The fruit of the narcotic squad's labor?
פרי עמל מחלק הסמים?

It was a labor of love.
זו הייתה מלאכת האהבה.

Eliminate all forms of child labor.
לבטל את כל הטפסים של העסקת ילדים.

Okay, page Labor and Delivery.
אוקיי, דף צירים ולידה.

It took a few years and it was a labor of love.
זה לקח הרבה זמן וזו היתה מלאכת אהבה.

All my labor, efforts are gone for naught.
כל עמלי, מאמציי היו לשווא.

After 12 hours of labor, you were born.
אחרי 12 שעות של צירים- יותם נולד.

The day you were born, it was 14 hours of labor.
ביום שנולדת, אלו היו 14 שעות של צירים.

Hypnosis, child labor, Count Olaf in a dress!
היפנוזה, העסקת ילדים, הרוזן אולף בשמלה!

This took much effort and it was a labor of love.
זה לקח הרבה זמן וזו היתה מלאכת אהבה.

Labor could last anywhere from a few hours to a few days.
צירים יכולים להימשך בין מספר שעות לכמה ימים.

It has taken a while, but it was a labor of love.
זה לקח הרבה זמן וזו היתה מלאכת אהבה.

All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
כל עמל האדם לפיהו וגם הנפש לא תמלא׃.

American economy was built on slave labor.
הכלכלה האמריקאית המוקדמת נבנתה על מלאכת עבדים.

Child labor should be regulated by the federal government".
העסקת ילדים צריכה להיות מוסדרת על ידי הממשלה הפדרלית.

I want to talk a little bit today about labor and work.
היום אני רוצה לשוחח מעט על עמל ועל עבודה.

And if you're looking for labor, it's gotten cheap with all the unemployment.
ואם אתה מחפש עובד, זה יהיה זול עם כל האבטלה.

The early American economy was built on slave labor.
הכלכלה האמריקאית המוקדמת נבנתה על מלאכת עבדים.

Sometimes false labor is the body's way of saying"slow down.".
לפעמים, צירים מדומים זה הדרך של הגוף לומר לך להוריד את הקצב.

I'm telling you, this is why nature invented false labor.
אני אומר לך, בשביל זה הטבע המציא צירים מדומים.

Mm-hmm… after a grueling 15 minutes of labor, and I'm still at the hospital.
אחרי 15 דקות מייסרות של צירים, ואני עדיין בבית החולים.

But it's not just as simple as making sure there's no child labor.
אבל זה לא פשוט כמו לוודא שאין העסקת ילדים.

Tomorrow is Labor Day and I guess, the last official day of grilling.
Tomorrow is Labor Day and I guess, היום הרשמי האחרון של צלייה.

It requires an economy, an army, fields and flocks, labor and enterprise.
היא צריכה כלכלה וצבא, שדות ומקנה, עמל ויוזמה.

Labor leaders of“Eged Tavora” Bus company union in a leadership development training, 2016.
מנהיגי עובדי אגד תעבורה בתוכנית להכשרת מנהיגוּת עובדים, 2016.

Gradually silence set in, and the ice began its labor, a labor of sleep.
אחר כך השתרר אט-אט השקט והקרח החל במלאכתו, מלאכת השינה.

The output potential and accuracy compared to human labor, is unmatched.
התנובה הפוטנציאלית והדיוק בהשוואה למלאכת אדם, היא דבר שאין דומה לו.